E Se Fosse dublado em São Paulo

JANE THE VIRGIN


Gina Rodriguez (Jane Villanueva): Samira Fernandes

Andrea Navedo (Xiomara "Xo" Villanueva): Melissa Lucena

Justin Baldoni (Rafael Solano): Silvio Giraldi

Ivonne Coll (Alba Villanueva): Denise Simonetto

Brett Dier (Michael Cordero Jr.): Caio Guarnieri

Jaime Camil (Rogelio de la Vega): Felipe Zilse

Anthony Mendez (Narrador): Wellington Lima

Alano Miller (Roman Zazo): Diego Lima

Yara Martinez (Dra. Luisa Alver): Suzy Pereira

Ryan Devlin (Billy Cordero): Silas Borges

[INDENT]
[/INDENT]

Que Legal, Sooby-Doo! (Be Cool, Scooby-Doo!)
[INDENT]


ESTÚDIO:
Studio Gábia

MÍDIA:
TV Paga (Boomerang)

DIREÇÃO:
Patricia Scalvi


ELENCO DE DUBLAGEM

Frank Welker (Fred Jones): Vágner Fagundes

Kate Micucci (Velma Dinkley): Glaucia Franchi

Grey Griffin (Daphne Blake): Fernanda Bullara

Matthew Lillard (Salsicha Rogers): André Sauer

Frank Welker (Scooby-Doo): [B]Adrian Tatini [/B][/INDENT]

Maria do Bairro

Thalia(Maria do Bairro): Eleonora Prado
Fernando Colunga (Luiz Fernando De LaVega): Cassius Romero
Itati Cantoral (Soraya Montenegro): Cecilia Lemes
Fernando De Lavega: Carlos Campanille
Vitória DeLavega: Maximira Figueiredo
Lupe: Helena Samara
Fernandinho De Lavega: Marcelo Campos
Tita Delavega: Raquel Marinho
Penélope: Márcia Regina
Agripina: Maralise Tartarine
Aldo: Hermes Baroli
Alicia: Leticia Quinto
Vladimir: Alexandra Marconatto
Esperança: Neusa Azevedo
Diretora do presidio: Alessandra Araújo
Carcereira: Patricia Scalvi
Calixta: Zodja Pereira

Victor Frankenstein - 2015

ELENCO DE DUBLAGEM

James McAvoy (Victor Frankenstein): Yuri Chesman

Daniel Radcliffe (Igor Straussman): Vágner Fagundes

Jessica Brown Findlay (Lorelei): Luciana Baroli

Andrew Scott (Inspetor Roderick Turpin): André Sauer

Charles Dance (Frankenstein): Antônio Moreno

Freddie Fox (Finnegan): Rodrigo Andreatto

Callum Turner (Alistair): Sérgio Corcetti

Daniel Mays (Barnaby): Silas Borges

Alistair Petrie (Inspetor Chefe): Carlos Campanile

Caverna Do Dragão
Hank: Orlando Viggiani
Eric: Mauro Eduardo
Bobby: Élcio Sodré
Sheila: Alessandra Aráujo
Presto: Marcelo Gastaldi
Diana: Daniela Piquet
Mestre dos Magos: Araken Saldanha/Ézio Ramos
Vingador: Líbero Miguel
Demônio das Sombras: Jorge Pires/Nelson Batista/Marcos Lander
Tiamat: Amaury Costa

Missão Impossível - Nação Secreta (Mission: Impossible - Rogue Nation)

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Cruise (Ethan Hunt): Alexandre Marconato

Jeremy Renner (William Brandt): Márcio Araújo

Simon Pegg (Benji Dunn): Élcio Sodré

Rebecca Ferguson (Ilsa Faus): Marli Bortoletto

Ving Rhames (Luther Stickell): Guilherme Lopes

Alec Baldwin (Alan Hunley): Armando Tiraboschi

Sean Harris (Solomon Lane): Fabio de Castro

Simon McBurney (Atlee): Marcelo Pissardini

Tom Hollander (Primeiro-ministro britânico): Fábio Vilalonga

Jens Hultén (Janik Vinter): Nestor Chiesse

Nigel Barber (Presidente): Renato Márcio

Hermione Corfield (Vendedora da loja de discos): Melissa Garcia

Agente 86 (Get Smart)

ELENCO DE DUBLAGEM

Steve Carell (Maxwell Smart): Francisco Brêtas

Anne Hathaway (Agente 99): Letícia Quinto

Dwayne "The Rock" Johnson (Agente 23): Affonso Amajones

Alan Arkin (Chefe): Luiz Carlos de Moraes

Terence Stamp (Siegfried): Carlos Campanile

Terry Crews (Agente 91): Marco Antônio Abreu

David Koechner (Larabee): Leonardo Camilo

James Caan (Presidente): Hélio Vaccari

Bill Murray (Agente 13): Armando Tiraboschi

Masi Oka (Bruce): Marco Aurélio Campos

Nate Torrence (Lloyd): Yuri Chesman

Ken Davitian (Shtarker): Carlos Silveira

David S. Lee (Ladislas Krstic): Mauro Eduardo Lima

Patrick Warburton (Hymie): Cássius Romero

Lindsay Hollister (Robusta): Lúcia Helena

Geoffrey Pierson (Vice-presidente): Guilherme Lopes

O Espetacular Homem-Aranha (The Amazing Spider-Man)

ELENCO DE DUBLAGEM

Andrew Garfield (Peter Parker/ Homem-Aranha): Robson Kumode

Emma Stone (Gwen Stacy): Samira Fernandes

Rhys Ifans (Dr. Curt Connors/ Lagarto): Armando Tiraboschi

Denis Leary (Capitão George Stacy): Affonso Amajones

Martin Sheen (Tio Ben Parker): Carlos Campanile

Sally Field (Tia May Parker): Patrícia Scalvi

Irrfan Khan (Rajit Ratha): Élcio Sodré

Campbell Scott (Richard Parker): Mauro Eduardo Lima

Embeth Davidtz (Mary Parker): Cecília Lemes

Chris Zylka (Flash Thompson): Marcelo Campos

Max Charles (Peter Parker - 4 anos): Matheus Ferreira

C. Thomas Howell (Pai do Jack): Silvio Giraldi

Jake Keiffer (Jack): Gabriel Martins

Kari Coleman (Helen Stacy): Luiza Viegas

Hannah Marks (Missy Kallenback): Gabriela Milani

Kelsey Chow (Garota na escola): Priscila Franco

Kevin McCorkle (Sr. Cramer): Nestor Chiesse

Barbara Eve Harris (Srta. Ritter): Silvia Suzy

Milton González (Rodrigo Guevara): Thiago Longo

Keith Campbell (Ladrão de carros): Ricardo Sawaya

O Espetacular Homem-Aranha 2: A Ameaça de Electro (The Amazing Spider-Man 2)

ELENCO DE DUBLAGEM

Andrew Garfield (Peter Parker/ Homem-Aranha): Robson Kumode

Emma Stone (Gwendolyn "Gwen" Stacy): Samira Fernandes

Jamie Foxx (Max Dillon/ Electro): Felipe Grinnan

Dane DeHaan (Harry Osborn/ Duende Verde): Leonardo ''Léo'' Caldas

Felicity Jones (Felícia Hardy): Fernanda Bullara

Paul Giamatti (Aleksei Sytsevich/ Rino): Tatá Guarnieri

Sally Field (Tia May): Patrícia Scalvi

Embeth Davidtz (Mary Parker): Cecília Lemes

Campbell Scott (Richard Parker): Mauro Eduardo Lima

Marton Csokas (Dr. Ashley Kafka): Marcelo Pissardini

Sarah Gadon (Kari): Márcia Regina

Kari Coleman (Helen Stacy): Luiz Viegas

Chris Cooper (Norman Osborn): Luiz Antônio Lobue

Denis Leary (Capitão Stacy): Affonso Amajones

Colm Feore (Donald Menken): Wellington Lima

Jorge Vega (Jorge): Vyni Takahashi

Michael Massee (O Senhor/ Gustav Fiers): Luiz Laffey

B.J. Novak (Alistair Smythe): Wendel Bezerra

Stan Lee (Convidado da graduação): Luiz Carlos de Moraes

A Dama na Água (Lady in the Water)

ELENCO DE DUBLAGEM

Paul Giamatti (Cleveland Heep): Armando Tiraboschi

Bryce Dallas Howard (Story): Luciana Baroli

Jeffrey Wright (Sr. Dury): Luiz Laffey

Bob Balaban (Harry Farber): Carlos Silveira

M. Night Shyamalan (Vick Ran): César Marchetti

Sarita Choudhury (Anna Ran): Silvia Suzy

Cindy Cheung (Young-Soon Choi): Sandra Mara Azevedo

Freddy Rodríguez (Reggie): Mauro Eduardo Lima

Bill Irwin (Sr. Leeds): Luiz Antônio Lobue

Mary Beth Hurt (Sra. Bell): Adna Cruz

Noah Gray-Cabey (Joey Dury): Raphael Ferreira