TRAILERS DUBLADO

5384 Replies, 2320565 Views
Tópico fechado 

RHCSSCHR Escreveu:Oche, o próximo Alvin e os Esquilos vai pro Rio? Espero que não.

A algum tempo os filmes da Fox estão sendo dublados na Delart, e estão fazendo dublagem mista, como X-Men Dias de um Futuro Esquecido, Busca Implácavel 3, entre outros.
Andreas Dassler Escreveu:A algum tempo os filmes da Fox estão sendo dublados na Delart, e estão fazendo dublagem mista, como X-Men Dias de um Futuro Esquecido, Busca Implácavel 3, entre outros.

Mesmo que vá pro Rio, espero que mantenham pelo menos o Élcio Sodré no Jason Lee (acho que nos esquilos eles podem mudar o elenco, afinal, a voz deles é distorcida). Mas a Fox tem mostrado ser sensata em escalações, mas o mesmo não se pode dizer da Disney, infelizmente.
RHCSSCHR Escreveu:Mesmo que vá pro Rio, espero que mantenham pelo menos o Élcio Sodré no Jason Lee (acho que nos esquilos eles podem mudar o elenco, afinal, a voz deles é distorcida). Mas a Fox tem mostrado ser sensata em escalações, mas o mesmo não se pode dizer da Disney, infelizmente.

sinceramente ? espero que a fox mantenha as vozes de todos personagens e se por acaso mudar um ou só os esquilos ficará sendo um desrespeito aos fãs e as pessoas que exigem qualidade na dublagem.
Blocked Escreveu:sinceramente ? espero que a fox mantenha as vozes de todos personagens e se por acaso mudar um ou só os esquilos ficará sendo um desrespeito aos fãs e as pessoas que exigem qualidade na dublagem.

Bom, eu disse pelo menos mantenham o Élcio Sodré no Jason Lee. O mais adequado é manter todos, mas levando em conta que a voz dos esquilos é distorcida, e que se colocassem outras vozes não iria fazer muita diferença...
Sim, sim. O Élcio como Jason Lee era praticamente a marca registrada do filme.
[video=youtube;q75bGipJzIg]https://www.youtube.com/watch?v=q75bGipJzIg[/video]
legal que o lucio mauro filho está dublando os trailers
[video=youtube;8XbrrOj1Iys]https://www.youtube.com/watch?v=8XbrrOj1Iys[/video]
[video=youtube;FXUIlLLE-7Q]https://www.youtube.com/watch?v=FXUIlLLE-7Q[/video]



[video=youtube;-DdHnaGOZao]https://www.youtube.com/watch?v=-DdHnaGOZao[/video]
O trailer de Charlie Brown ficou muito bom.

Eduardo Borgerth de novo no Steve Carell??? Achei que iriam botar o Alexandre Moreno. E que bom o Marco Antônio Costa no Brad Pitt.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.509 6.410.842 Menos de 1 minuto atrás
Última postagem: Julius Rock
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.404 3.319.809 54 minutos atrás
Última postagem: Julius Rock
  Trailers Dublados 2 Paseven 4.113 705.671 Ontem, 12:54
Última postagem: Duke de Saturno
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 811.947 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.551 723.434 16-08-2025, 19:33
Última postagem: Wallace



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)