Novidade sobre Dublagem

9718 Replies, 4209923 Views

mauro ramos dubou segurança de shopping 2 que foi dublado em são paulo
Legal essa de dublar nos estados simultaneamente, bom que se faz amizades em ambos estados. Smile
Pan, a nova adaptação de Peter Pan da Warner foi dublada na Warner sob direção do Briggs, de acordo com o Quem Dubla.
Victor Frankenstein - Delart

Obs: Último trabalho em que Caio empresta sua voz para Daniel Radcliffe.
(Este post foi modificado pela última vez em: 31-01-2016, 19:44 por RHCSSCHR.)
O filme Victor Frankenstein já foi dublado?
Ryu Escreveu:O filme Victor Frankenstein já foi dublado?

Bom, pelo menos a parte do Caio já.
Hoje estava assistindo as novas temporadas de Faking It e Awkward e de acordo com os créditos ambas as séries estão sendo dubladas no Grupo Macias com direção da Flávia Dias só que Faking It tem o elenco carioca e Awkward paulista. Alguém sabe como está funcionando essas dublagens? Cada vez menos entendo qual é a desse grupo, o que eles estão fazendo com as dublagens da Warner doem.
Quando possível verei a versão dublada desse filme. Creio que o trabalho tenha ficado bom, mas também verei por ter sido o último trabalho do Caio, acho que merece algum prestígio.

humprey34 Escreveu:Hoje estava assistindo as novas temporadas de Faking It e Awkward e de acordo com os créditos ambas as séries estão sendo dubladas no Grupo Macias com direção da Flávia Dias só que Faking It tem o elenco carioca e Awkward paulista. Alguém sabe como está funcionando essas dublagens? Cada vez menos entendo qual é a desse grupo, o que eles estão fazendo com as dublagens da Warner doem.

As séries de comédia que tão indo pra lá tão com dublagens bem meh. Achei Gotham razoável pelo pouco que vi dublado. Mas é fato que eles trabalham melhor com produtos de outras empresas, vide umas séries da Nickelodeon que fizeram há um tempo, ou Naruto Shippuden e os últimos episódios de Bleach.
Supergirl foi dublado em São Paulo pelo Grupo Macias (Lexx)
Blocked Escreveu:Supergirl foi dublado em São Paulo pelo Grupo Macias (Lexx)

Até onde eu sei a Lexx sempre foi um estúdio independente de grupos como o Macias ou a SDI. Desde quando eles estão fazendo isso?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.316 131.293 4 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Nota de Falecimento - Sobre dubladores Paseven 1.011 181.624 5 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Discutindo sobre Pokémon Doki 495 158.951 5 horas atrás
Última postagem: Hades
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.608 1.493.744 5 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.860 999.623 6 horas atrás
Última postagem: Marcella Zullo



Usuários navegando neste tópico: 5 Convidado(s)