TRAILERS DUBLADO

5384 Replies, 2326904 Views
Tópico fechado 

[video=youtube;vDhJOiKPhDI]https://www.youtube.com/watch?v=vDhJOiKPhDI[/video]

A Fox não escalou o José Leonardo :-(
(Este post foi modificado pela última vez em: 26-07-2015, 13:32 por darielps.)
A ideia era usar criança mesmo.
Péssima escolha, as pessoas querem o dublador que conviveram na infância.
É interessante a Fox conservar bonecos para os dubladores oficiais como na franquia dos filmes do X-men.

Agora vem e me faz uma coisa dessas, a maioria do pessoal não gostou e a Fox deveria rever isso.
darielps Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=vDhJOiKPhDI

A Fox não escalou o José Leonardo :-(

Outra opção podia ser melhor é dublador carioca Daniel Muller pra lembrar a primeira dublagem do desenho snoopy pelo SBT dublado no estúdio Maga.


darielps Escreveu:Péssima escolha, as pessoas querem o dublador que conviveram na infância.
É interessante a Fox conservar bonecos para os dubladores oficiais como na franquia dos filmes do X-men.

Agora vem e me faz uma coisa dessas, a maioria do pessoal não gostou e a Fox deveria rever isso.

Provavelmente o estúdio de dublagem ou a fox escolheu criança por ser mais barato, do que dublador adulto ficar mais caro o custo.
[SIZE=2]Descub[SIZE=2]re[/SIZE] essa voz feito por mim, em nesses endereços de videos stream on line;[/SIZE]


BANCO DE VOZ
Foi simplesmente pq no original os personagens são dublados por crianças. Eles só seguiram a proposta dos realizadores.
CLaudioST Escreveu:Provavelmente o estúdio de dublagem ou a fox escolheu criança por ser mais barato, do que dublador adulto ficar mais caro o custo.

Não viaja, okay ?
darielps Escreveu:Péssima escolha, as pessoas querem o dublador que conviveram na infância.
É interessante a Fox conservar bonecos para os dubladores oficiais como na franquia dos filmes do X-men.

Agora vem e me faz uma coisa dessas, a maioria do pessoal não gostou e a Fox deveria rever isso.
Mas nesse caso fica complicado. Qual escolher? Marcelo Gastaldi, Selton Melo, Marcelo Campos, Ulisses Bezerra, José Leonardo... E é capaz de ter mais nomes nessa lista. O Charlie Brown da MINHA infância foi o Marcelo Gastaldi, já na sua deve ter sido, pelo jeito, o José Leonardo. Que público escolher para agradar?

E, aqui eram dublados por adultos, no original eram vozes de crianças. Dessa vez, parece que vão seguir o conceito do original. Mas não vamos esquecer que trailer é trailer.
Carga Explosiva, O Legado:
[video=youtube;xSL3JGOen_U]https://www.youtube.com/watch?v=xSL3JGOen_U[/video]
Heitor Romeu Escreveu:O Charlie Brown da MINHA infância foi o Marcelo Gastaldi, já na sua deve ter sido, pelo jeito, o José Leonardo. Que público escolher para agradar?

Pois é, para mim o José Leonardo não representava nada, tanto que eu não tive o menor interesse em ver a versão com ele. Charlie Brown para mim só com o Gastaldi e o Selton Mello.
o seltom mello ainda consegue fazer a voz do charlie brown se a sony quisesse divulgar o filme colocando um famoso pra dublar poderia ter chamado ele

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.408 3.335.405 38 minutos atrás
Última postagem: Julius Rock
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.515 6.425.355 5 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 725.685 Ontem, 14:04
Última postagem: PedroJúnior17
  Trailers Dublados 2 Paseven 4.113 708.521 27-08-2025, 12:54
Última postagem: Duke de Saturno
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 815.670 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)