Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)

Chocado com a Fernanda Crispim nas vozes adicionais. É a primeira vez que ela dubla AHS, né?

isso confirma que a briga do irmão com a Disney não afetou ela(diferente do que a Delart fez...)

Eu soube que ele brigou com o la riva por que ele queria que o Peterson fosse exclusivo da delart (que na época era diretor de dublagem) mas não sei se isso procede,agora eu não entendi pq envolveu a irmã ?

Tô achando bizarro essa dublagem de American Horror Story 13 e não porquê tô achando ela ruim, na verdade eu achei ela muito boa e o elenco e mixagem também, mas o jeito estranho que lançaram ela no Disney+ com apenas o Episódio 1 e 3 dublados, removendo a dublagem dias depois e voltando posteriormente, aí lançando os episódios 4, 5 e 6 na Sexta-feira (ao invés na Quinta) e sem dublagem (só com cards) e só no dia 2 de Outubro que colocaram a dublagem no episódio 2.

Não tô entendendo essa estratégia deles, caso tiver alguma kk

Tô achando bizarro essa dublagem de American Horror Story 13 e não porquê tô achando ela ruim, na verdade eu achei ela muito boa e o elenco e mixagem também, mas o jeito estranho que lançaram ela no Disney+ com apenas o Episódio 1 e 3 dublados, removendo a dublagem dias depois e voltando posteriormente, aí lançando os episódios 4, 5 e 6 na Sexta-feira (ao invés na Quinta) e sem dublagem (só com cards) e só no dia 2 de Outubro que colocaram a dublagem no episódio 2.

Não tô entendendo essa estratégia deles, caso tiver alguma kk

A Disney é muito bagunçada nesse quesito, essas séries do selo FX sempre vem com dublagem atrasada.

A dublagem dos eps 4 ao 6 estão no servidor, mas por algum motivo eles deixaram oculto. Se você procurar na pirataria já tem até dublado, porque foi ripado. Mas no próprio Disney+ eles deixaram oculto sei lá porque.

O novo especial de Halloween de Phineas e Ferb (episódio 7 da temporada 6 na ordem de produção) estreou hoje no Disney +. Por algum motivo, todas as músicas estão sem vocais (até a abertura). No entanto, os cantores ainda constam nos créditos. Talvez isso seja corrigido mais tarde.

Os 11 primeiros episódios de Dragon Striker chegaram com dublagem no Disney+. Foi dublado na Media Access Company.

Às vezes, eu me pergunto: "será que a Media Access Company trabalha acima da capacidade? Porque dublar tudo da Disney, Marvel, Star Wars, Hulu, filmes e séries da antiga FOX e ainda dublar pra Netflix e Prime Video, não deve ser fácil. O que acaba escapando são algumas produções da FX e Hulu. O estúdio não se sobrecarrega com esse volume de trabalho? Digo isso tanto da sede de SP quanto RJ. Eu até queria que o SBT dublasse as novelas mexicanas na sede do RJ e fizesse umas dublagens mistas, mas acho que não seria possível. O estúdio já deve estar sobrecarregado demais.

Sim vdd ,seria uma boa ,a Média Acess Company é bem melhor do que a Rio Sound ,e sim a Média Acess Company ficou bem sobrecarregada com as produções da Disney ,e tirou os outros estúdios que ainda dublavam para Century Fox,e ainda por cima dubla algumas coisas pra Prime Vídeo e Netflix,tanto a sede em São Paulo,tanto no Rio de Janeiro.

 Prime Video só dubla na MAC do RJ. Já Netflix dubla nos dois (SP e RJ). Acho que em breve, vão aumentar a quantidade de estúdios de gravação. Eles tem 7 em SP e 4 no RJ.

Mais a  série The Boys a 5 temporada é dublado tanto na Média Acess Company na sede do RJ tanto na sede SP.

No caso de The Boys, eles mantiveram o elenco misto da Alcateia. A sede de SP foi usada apenas para manter essas vozes. Mas eu me enganei em dizer que Prime Video só dublou na MAC do RJ. Descobri hoje que o filme Missão Resgate: Vingança de 2025 foi dublado na MAC de SP e o elenco inteiro é paulistano. Mas tirando esse filme e as vozes de SP de The Boys, todas as outras produções que o Prime Video dublou na MAC foram no RJ

Tem um rumor de que Gargulas possa ganhar um revival animado.

Se for vdd existe chance de manterem os dubladores clássicos ainda vivos ou vão meter aquela mania de sempre de fazer testes e trocar as vozes.

foi confirmado que glee vai receber o revival em 2027 com alguns dos atores originais, será que vão usar os dubladores paulistas ou carioca?

foi confirmado que glee vai receber o revival em 2027 com alguns dos atores originais, será que vão usar os dubladores paulistas ou carioca?

Provavelmente com os dubladores cariocas