ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV
DIREÇÃO:
Daniel Simões
TRADUÇÃO:
David Andriewiski
Elenco Principal:
Benjamin Voisin (Antoine Carême): Charles Emmanuel
Jérémie Renier (Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord): Reginaldo Primo
Lyna Khoudri (Henriette): Júlia Freitas
Alice da Luz (Agathe): Isabella Simi
Micha Lescot (Joseph Fouché): Philippe Maia
Elenco Recorrente:
Sigrid Bouaziz (Catherine Grand): Teline Carvalho
Maud Wyler (Joséphine): Priscila Amorim
Participações - 1ª Temporada:
Anaé Calvo (Charlotte): Monique Filardy
Anthony Palliotti (Brillat Savarin): Hércules Franco
Arthur Mazet (Louis Bonaparte): Rodrigo Ribeiro
Bruno Henry (Auguste Larcher): Eduardo Dascar
Clotilde Mollet (Liliane): Martha Cohen
Damien Escudier (General Georges Cadoudal): Raphael Rossatto
Dimitri Doré (Courtiade): Matheus Perissé
Eric Geynes (Lorde Jenkins): Garcia Junior
Gabriel Elkaïm (Noel): Arthur Salerno
Jawad Outoui (Etienne): Mattheus Caliano
Juliette Armanet (Germaine de Stal): Adriana Albuquerque
Lily Taieb (Hortense de Beauharnais): Natália Alves
Lolita Chammah (Marie-Josephine de Savole): Carol Crespo
Louise Labèque (Marie-Thérese de Bo): Jeane Marie
Mahamadou Coulibaly (Lacaio Roustam): Marcos Souza
Martin Loizillon (Benjamin Constant): Erick Bougleux
Olivier Rabourdin (Papa Pie VII): Mário Jorge Andrade
Pablo Cobo (Charles de Flahaut): Hugo Myara
Sharif Andoura (Louis XVIII): Manolo Rey
Stéphane Varupenni (Monsieur Grimond de la Reyniere): Renan Freitas
Vincent Schmitt (Sr. Bailly): Jorge Vasconcellos
Outras vozes:
Adriana Albuquerque, Anderson Araújo, Alice Portugal, André Rentini, Bruno Linhares, Carina Eiras, Carlos Viegas, Clarissa Durão, Cleiton Rasgah, Daniel Carrarini, Diogo Ferreira, Fred Mascarenhas, Hector Gomes, Hércules Franco, Ítalo Soares, Júlio Monjardim, Kadu Rocha, Karina Fonseca, Lella Ganimi, Leonardo "Léo" Martins, Leonardo Serrano, Lívia Torres, Marcelo Matos, Marcelo Piriggo, Márcio Dondi, Márcio Simões, Marcus Eni, Maurício Duarte, Milton Parisi, Nany Assis, Nicole Mattos, Otávio Moura, Priscila Vergniaud, Raquel Masuet, Raquel Place, Raul Labancca, Renan Takenouchi, Renato Brito, Ricardo Juarez, Ricardo Rossatto, Silvio Gonzalez, Sofia Manso, Tábata Portella, Thiago Machado "Dias", Vinícius Barros.
- Áudio Descrição: Daniel Simões
- Áudio Descrição de personagens sem dublagem: Rodrigo Oliveira.
Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.