Novidade sobre Dublagem

O reboot de Ren e Stimpy estreia no Comedy Central daqui em 12 de julho (curiosamente sem data de estreia nos EUA nesse momento), será que vão manter o Marco Ribeiro e o Marco Antônio Costa nos personagens, apesar de vários fãs (quase todos) odiaram o novo reboot devido aos vazamentos que aconteceram em nesse ano?

Só um complemento: O reboot do Ren & Stimpy foi dublado na Blue Bird e com o Marco Ribeiro mantido no Ren. Ainda há dúvidas, mas creio que o Marco Antônio Costa segue no Stimpy também.

Blue Bird? Xiiii... Não acompanho as dublagens desse estúdio, mas vi que algumas pessoas não gostaram de certas dublagens desse estúdio, já sabia que infelizmente não iriam manter a Audio News no reboot cancelado de Ren e Stimpy por não dublar ao Comedy Central Brasil. Sorte que conseguiram manter o estúdio em Só para Adultos para a exibição na VH1 nos anos 2000

Yato, onde conseguiu a informação sobre a Blue Bird ter dublado o reboot?

Informação tirada direto de um dos episódios dublados, mas não sei se a Paramount ainda vai estrear essa animação algum dia, mas dublaram todos os 10 episódios.

O reboot de Ren e Stimpy estreia no Comedy Central daqui em 12 de julho (curiosamente sem data de estreia nos EUA nesse momento), será que vão manter o Marco Ribeiro e o Marco Antônio Costa nos personagens, apesar de vários fãs (quase todos) odiaram o novo reboot devido aos vazamentos que aconteceram em nesse ano?

Só um complemento: O reboot do Ren & Stimpy foi dublado na Blue Bird e com o Marco Ribeiro mantido no Ren. Ainda há dúvidas, mas creio que o Marco Antônio Costa segue no Stimpy também.

Blue Bird? Xiiii... Não acompanho as dublagens desse estúdio, mas vi que algumas pessoas não gostaram de certas dublagens desse estúdio, já sabia que infelizmente não iriam manter a Audio News no reboot cancelado de Ren e Stimpy por não dublar ao Comedy Central Brasil. Sorte que conseguiram manter o estúdio em Só para Adultos para a exibição na VH1 nos anos 2000

Yato, onde conseguiu a informação sobre a Blue Bird ter dublado o reboot?

Informação tirada direto de um dos episódios dublados, mas não sei se a Paramount ainda vai estrear essa animação algum dia, mas dublaram todos os 10 episódios.

Os créditos estão disponíveis? Improvável que o reboot vá estrear, pois foi cancelado devido a fusão da Paramount e Skydance ano passado, além do exposed contra a equipe do reboot de assédio a veteranos da série original

assisti esse filme legendado no cinema outro dia. Ele é bem interessante e surreal.

Só teve sessão legendada?

Eu assisti dublado no cinema.

Eu assisti dublado no cinema.

Bom saber. Brigadão.

Lembrei do filme do Aranhaverso, onde o Sérgio Cantú fez o Aranha do Fábio Lucindo e nas mídias digitais corrigiram.

Lembrei do filme do Aranhaverso, onde o Sérgio Cantú fez o Aranha do Fábio Lucindo e nas mídias digitais corrigiram.

corrigiram só metade. A cena dele falando com o Miles foi redublada com o Lucindo,mas a cena anterior do holograma dele lamentando a morte do Capitão Stacy ainda é com a voz do Cantú.

Lembrei do filme do Aranhaverso, onde o Sérgio Cantú fez o Aranha do Fábio Lucindo e nas mídias digitais corrigiram.

corrigiram só metade. A cena dele falando com o Miles foi redublada com o Lucindo,mas a cena anterior do holograma dele lamentando a morte do Capitão Stacy ainda é com a voz do Cantú.

Ele fala na cena do holograma? Lembro que quando eu assisti, ele só mexe a boca, mas não sai nenhum áudio e eu achava que era o Tio Ben na cena kk

Lembrei do filme do Aranhaverso, onde o Sérgio Cantú fez o Aranha do Fábio Lucindo e nas mídias digitais corrigiram.

Foi um cuidado raro e interessante

---

Lembrei do filme do Aranhaverso, onde o Sérgio Cantú fez o Aranha do Fábio Lucindo e nas mídias digitais corrigiram.

corrigiram só metade. A cena dele falando com o Miles foi redublada com o Lucindo,mas a cena anterior do holograma dele lamentando a morte do Capitão Stacy ainda é com a voz do Cantú.

Ele fala na cena do holograma? Lembro que quando eu assisti, ele só mexe a boca, mas não sai nenhum áudio e eu achava que era o Tio Ben na cena kk

Verdade, quando eu vi tambbém lembro da cena muda

então,tem uma cena do holograma do Andrew Garfield falando "não" bem baixinho com Capitão Stacy nos braços dele(cena essa reciclada do primeiro Espetacular Homem-Aranha). Esse o Cantú fez(ou talvez reciclaram o áudio da dublagem do filme também?),mas tem um outro holograma com o Homem-Aranha do Fábio Lucindo chorando com o Capitão Stacy nos braços dele também,e esse o Cantú fez também,e mesmo depois de terem corrigido e regravado com o Fábio Lucindo na cena em que ele aparece e fala com o Miles,essa parte do holograma dele ainda continuou com o Cantú.