E Se Fosse dublado em RJ

Faça a Coisa Certa (Do The Right Thing) - Redublagem 2001

Spike Lee (Mookie): Jorge Lucas

Danny Aiello (Sal): Leonardo José

Ossie Davis (Prefeito): Paulo Flores

Ruby Dee (Mãezona): Marly Ribero

Richard Edson (Vito): Sérgio Muniz

Giancarlo Esposito (Buggin' Out): Marco Ribeiro

Bill Nunn (Radio Raheem): Eduardo Borgerth

John Turturro (Pino): Alexandre Moreno

Paul Benjamin (ML): Waldyr Sant'Anna

Frankie Faison (Coconut Sid): Roberto Macêdo

Robin Harris (Sweet Dick Willie): Mauro Ramos

Joie Lee (Jade): Élida L'astorina

Miguel Sandoval (Oficial Mark Ponte): Marco Antônio Costa

Rick Aiello (Oficial Gary Long): Jorge Vasconcellos

John Savage (Clifton): Ettore Zuim

Samuel L. Jackson (Mister Señor Love Daddy): Márcio Simões

Rosie Perez (Tina): Marisa Leal

Roger Guenveur Smith (Sorriso): José Luiz Barbeito

Steve White (Ahmad): Marcelo Sandrynni

Leonard L. Thomas (Punchy): Guilherme Briggs

Martin Lawrence (Cee): Nizo Neto

Christa Rivers (Ella): Adriana Torres

Frank Vincent (Charlie): Júlio Chaves

Steve Park (Sonny): Felipe Grinnan

Ginny Yang (Kim): Mariângela Cantú

Faça a Coisa Certa (Do The Right Thing)



ESTÚDIO:
Sincrovídeo

DIREÇÃO:
Luís Manuel

ELENCO DE DUBLAGEM

Spike Lee (Mookie): Luís Manuel

Danny Aiello (Sal): Allan Lima

Ossie Davis (Prefeito): Joaquim Motta

Ruby Dee (Mãezona): Maria Helena Pader

Richard Edson (Vito): Ayrton Cardoso

Giancarlo Esposito (Buggin' Out): Ricardo Schnetzer

Bill Nunn (Radio Raheem): José Santana

John Turturro (Pino): Hélio Ribeiro

Paul Benjamin (ML): Luiz Brandão

Frankie Faison (Coconut Sid): Paulo Flores

Robin Harris (Sweet Dick Willie): Pietro Mário

Joie Lee (Jade): Juraciara Diácovo

Miguel Sandoval (Oficial Mark Ponte): Ênio Santos

Rick Aiello (Oficial Gary Long): André Filho

John Savage (Clifton): Luiz Feier Motta

Samuel L. Jackson (Mister Señor Love Daddy): Waldyr Santanna

Rosie Perez (Tina): Nair Amorim

Roger Guenveur Smith (Sorriso): Nilton Valério

Steve White (Ahmad): Élcio Romar

Leonard L. Thomas (Punchy): Júlio Chaves

Martin Lawrence (Cee): Mário Jorge Andrade

Christa Rivers (Ella): Guilene Conte

Frank Vincent (Charlie): Leonardo José

Steve Park (Sonny): Rodney Gomes

Ginny Yang (Kim): Silvia Goiabeira

Locutor: Sérgio Luiz

O Castigado (Detentionaire)


Personagens Principais

Jonathan Tan (Lee Ping): Andreas Avancini

Fab Filippo (Camillio Esmeraldo Martinez): Rodrigo Antas

Ryan Belleville (Holger Hogaart): Márcio Chaves

Zachary Bennett (Bifford "Biffy" Tawilager Goldstein): Marcos Souza

Krystal Meadows (Tina Kwee): Erika Menezes


Outros Personagens

Seán Cullen (Diretor Wendell Barrage): Pietro Mário

Helene Joy (Vice-diretora Veronica Victoria): Fernanda Baronne

David Berni (Chaz Monarainian): Christiano Torreão

Marjorie Chan (Sue Ping): Christiane Louise

Melanie Leishman (Brandy Silver): Flávia Fontenelle

Seán Cullen (Red Tazelwurm): Márcio Simões

Brian Froud (Lynch Webber): Philippe Maia

Julie Lemieux (Greta Von Hoffman): Carol Crespo

Lyon Smith (Irwin): Erick Bougleux

Lisa Norton (Beth): Ana Lúcia Menezes

Lyon Smith (Wayne): Caio César

Dan Petronijevic (Cyrus Xavier): Reginaldo Primo

A Grande Virada (The Company Men)


  DUBLANET IMAGES (1383).jpeg (Tamanho: 92,98 KB / Downloads: 9)

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ Globoplay / Netflix

DIREÇÃO:
Pádua Moreira


ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Affleck (Bobby Walker): Jorge Lucas

Tommy Lee Jones (Gene McClary): Júlio Chaves

Chris Cooper (Phil Woodward): Márcio Simões

Maria Bello (Sally Wilcox): Christiane Louise

Kevin Costner (Jack Dolan): Hélio Ribeiro

Craig T. Nelson (James Salinger): Dário de Castro

Rosemarie DeWitt (Maggie Walker): Andrea Murucci

Allyn Burrows (Stevens): Carlos Seidl

Celeste Oliva (Jane): Nádia Carvalho

Tonye Patano (Joyce Robertson): Rita Lopes

Tom Kemp (Conal): Carlos Gesteira

Anthony Estrella (Haspel): Marcelo Garcia