E Se Fosse dublado em São Paulo

[B]

Na Companhia do Medo (Gothika)
[/B]
ELENCO DE DUBLAGEM

Halle Berry (Miranda Grey): Eleonora Prado

Penélope Cruz (Chloe Sava): Raquel Marinho

Robert Downey Jr. (Pete Graham): Tatá Guarnieri

Charles Dutton (Dr. Douglas Grey): Antônio Moreno

John Carroll Lynch (Xerife Ryan): Hélio Vaccari

Bernard Hill (Phil Parsons): Carlos Campanile

Dorian Harewood (Teddy Howard): Dráusio de Oliveira

Bronwen Mantel (Irene): Maralise Tartarine

Andrea Sheldon (Tracey Seavers): Lúcia Helena

[Ryu]

A LIGA EXTRAORDINÁRIA (THE LEAGUE OF EXTRAORDINARY GENTLEMEN)

Sean Connery (Allan Quatermain): Antônio Moreno

Peta Wilson (Wilheumina "Mina" Harker): Alessandra Araújo

Tony Curran (Homem Invisível/ Rodney Skinner): Élcio Sodré

Stuart Townsend (Dorian Gray): Alexandre Marconatto

Jason Flemyng (Dr. Henry Jekyll/ Edward Hyde): Luiz Antônio Lobue

Naseeruddin Shah (Capitão Nemo): Hélio Vaccari

Shane West (Tom Sawyer): Marcelo Campos

Richard Roxburgh (Sr. Fantom/ Prof. James Moriaty): Affonso Amajones

David Hemmings (Nigel): Luiz Carlos de Moraes

Terry ONeill (Ishmael): Sidney Lilla

Tom Goodman-Hill (Sanderson Reed): Cassius Romero

Narrador: Sérgio Marques

Sortilegio:

ESTÚDIO:
Studio Gabia[B]


[B][B]ELENCO DE DUBLAGEM:

Jacqueline Bracamontes (Maria José Samaniego Miranda de Lombardo / Sandra Samaniego Miranda): Raquel Marinho[B]

William Levy (Alessandro "Alex" Lombardo): Alfredo Rollo[B]

David Zepeda (Bruno Albéniz/ Lombardo): Alexandre Marconatto[B]

Daniela Romo (Vitória de Lombardo): Rosa Maria Baroli[B]

Ana Brenda Contreras (Maura Albarrán): Luciana Baroli[B]

Chantal Andere (Raquel Albéniz de Castelar): Adriana Pissardini[B]

Marcelo Córdoba (Roberto Castelar): Dado Monteiro[B]

Julián Gil (Ulisses Villaseñor): Felipe Grinnan[B]

Gabriel Soto (Fernando Alanis): Affonso Amajones[B]

Wendy González (Paula Samaniego Miranda): Fernanda Bullara[B]

Héctor Sáez (Pedro Samaniego): Antonio Moreno[B]

María Victoria (Felipa): Arlete Montenegro
[B]
Daniela Luján (Lisette Albarrán): Tatiane Keplmair[B]

Adalberto Parra (Erick Diaz): Fabio Villalonga[B]

José Carlos Ruiz (Chucho Gavira): José Carlos Guerra[B]

Jonathan Becerra (Chencho Gavira): Fabio Lucindo[B]

Luis Couturier (Dr. Hernán Plascencia):[B] Luiz Antonio Lobue

Azela Robinson (Helena Miranda de Kruguer): Luiza Viegas[B]

Manuela Imaz (Kátia Alanis): Priscila Concepcion[B]

Christina Pastor (Mary): Denise Simonetto[B]

Guillermo Zarur (Ezequiel Flores):[B] Gilberto Baroli
[B]
Elizabeth Álvarez (Irene): Maria Claudia Cardoso[B]

Otto Sirgo (Jorge Kruguer): Carlos Campanille[B]

Rosita Pelayo (Mercedes ''Meche'' Brito): Maralise Tartarine[B]

Carlos Girón (Gabriel Brito): Caio Guarnierni
[B]
Patrício Castillo (Emiliano Alanis): Osmiro Campos[B]

Aarón Hernán (Sr. Porfirio Betancourt): Gileno Sandoro[B][B][B]

Rafael Zozaya (Mateo Hernández/ Mário Aguirre): Marcelo Campos[B]
[B]
Willebaldo López (Santos): Luiz Carlos de Moraes[B][B]

Carlos Lauricella (Rojas): Tatá Guarnierni[B][B]

Fernando Allende (Antonio Lombardo): Armando Tiraboschi[B]

Alejandro Tommasi (Samuel Albéniz): Cassius Romero[B]

Felicia Mercado (Adriana Villavicencio de Lombardo): Cecilia Lemes[B]

José Miguel Borbolla (Bruno Albéniz - Jovem): Raphael Ferreira[B]

Victor Partida (Bruno Albéniz - Criança):[B] Matheus Ferreira

Cerex Otero (Raquel Albéniz - Criança):[B] Flora Paulita

Pablo Valentín (Delegado): Elcio Sodré[B]

Benjamin Islas (Advogado): Raul Schorser[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

ORANGE IS THE NEW BLACK


Taylor Schilling (Piper Chapman): Shallana Costa

Michael Harney (Sam Healy): Luiz Antônio Lobue

Kate Mulgrew (Galina 'Red' Reznikov): Rosa Maria Baroli

Jason Biggs (Larry Bloom): Felipe Zilse

Laura Prepon (Alex Vause): Adriana Pissardini

Danielle Brooks (Tasha 'Taystee' Jefferson): Suzy Pereira

Natasha Lyonne (Nicky Nichols): Samira Fernandes

Taryn Manning (Tiffany 'Pennsatucky' Doggett): Letícia Quinto

Uzo Aduba (Suzanne "olho doido" Warren): Melissa Lucena

Michelle Hurst (Miss Claudette Pelage): Isaura Gomes

Deborah Rush (Carol Chapman): Denise Reis

Maria Dizzia (Polly Harper): Silvia Goiabeira

Michael Chernus (Cal Chapman): Renato Soares

Nick Stevenson (Pete Harper): Francisco Brêtas

Abigail Savage (Gina Murphy): Melissa Garcia

Adrienne C. Moore (Cindy "Black Cindy" Hayes): Angela Couto

Barbara Rosenblat (Rosa Cisneros): Denise Reis

Beth Fowler (Irmã Ingalls): Rosangela Malimpensa

Constance Shulman (Yoga Jones): Isabel de Sá

Dascha Polanco (Dayanara Diaz): Tânia Gaidarji

Diane Guerrero (Maritza): Raquel Marinho

Elizabeth Rodriguez (Aleida Diaz): Maria Cláudia Cardoso

Emma Myles (Leanne Taylor): Tatiane Keplmair

Jackie Cruz (Flaca Gonzales): Priscila Concépcion

Jessica Pimentel (Maria Ruiz): Letícia Bortoletto

Julie Lake (Angie Rice): Lúcia Helena

Kimiko Glenn (Brook Soso): Fernanda Bullara

Laura Gomez (Blanca Flores): Denise Simonetto

Laverne Cox (Sophia Burset): Luiza Viegas

Lea DeLaria (Big Boo): Arlete Montenegro

Lin Tucci (Anita DeMarco): Cecília Lemes

Lorraine Toussaint (Vee Parker): Rosana Beltrame

Lori Tan Chinn (Chang): Cláudia Carli

Madeline Brewer (Tricia Miller): Cássia Biscéglia

Samira Wiley (Poussey Washington): Angélica Santos

Selenis Leyva (Gloria Mendoza): Marli Bortoletto

Vicky Jeudy (Janae Watson): Deca Pinheiro

Yael Stone (Lorna Morello): Alessandra Merz

Alysia Reiner (Natalie Figueiroa): Vanessa Alves

Catherine Curtin (Guarda Wanda Bell): Elisa Villon

Joel Garland (Guarda Scott O'Neill): Sidney Lilla

Lauren Lapkus (Guarda Susan Fischer): Rosa Barcellos

Lolita Foster (Guarda Eliqua Maxwell): Sandra Mara Azevedo

Matt McGorry (Guarda John Bennett): Silas Borges

Matt Peters (Joel Luschek): Dado Monteiro

Nick Sandow (Joe Caputo): Armando Tiraboschi

Pablo Schreiber (Guarda George 'Bigode' Mendez): Luiz Laffey

[B]Reino de Fogo (Reign of Fire)[/B]

ELENCO DE DUBLAGEM

Christian Bale (Quinn Abercromby): Nestor Chiesse

Matthew McConaughey (Denton Van Zan): Tatá Guarnieri

Izabella Scorupco (Alex Jensen): Tânia Gaidarji

Gerard Butler (Creedy): Affonso Amajones

Alice Krige (Karen Abercromby, mãe de Quinn): Rosa Maria Baroli

[Ryu]

[B]X-MEN: DIAS DE UM FUTURO ESQUECIDO (X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST)[/B]

Hugh Jackman (Logan / Wolverine): Isaac Bardavid

James McAvoy (Charles Xavier - jovem): Yuri Chesman

Michael Fassbender (Erik Lehnsherr/ Magneto - jovem): Alexandre Marconatto

Patrick Stewart (Professor Charles Xavier): Luiz Carlos de Moraes

Ian McKellen (Erik Lehnsherr/ Magneto): José Santa Cruz

Jennifer Lawrence (Raven / Mística): Priscilla Concepcion

Halle Berry (Ororo Munroe/ Tempestade): Eleonora Prado

Nicholas Hoult (Hank McCoy / Fera - jovem): Vagner Fagundes

Ellen Page (Kitty Pryde / Lince Negra): Luisa Palomanes

Peter Dinklage (Dr. Bolivar Trask): Luiz Antônio Lobue

Shawn Ashmore (Bobby Drake / Homem de Gelo): Felipe Grinnan

Evan Peters (Pietro Maximoff/ Mercúrio): Thiago Longo

BooBoo Stewart (Apache/ James Proudstar): Matheus Moreira

Omar Sy (Bishop): Affonso Amajones

Josh Helman (Maj. William Stryker): Fábio de Castro

Bingbing Fan (Blink): Jussara Marques

Mark Camacho (Presidente Richard Nixon): Armando Tiraboschi

Evan Jonigkeit (Groxo): Silas Borges

Adan Canto (Roberto da Costa/ Mancha Solar): ​Diego Lima

Famke Janssen (Jean Grey): Sylvia Salustti

James Marsden (Scott Summers / Ciclope): Manolo Rey

Kelsey Grammer (Dr. Hank McCoy / Fera): Leonel Abrantes

Michael Lerner (Senador Brickman): Antônio Moreno

Andreas Apergis (Coronel Sanders): Francisco Brêtas

Daniel Cudmore (Piotr Raspution/ Colossus): Hélio Ribeiro

Lucas Till (Alex Summers / Destrutor): Robson Kumode

Zehra Leverman (Mãe do Mercúrio): Rosa Maria Baroli

Thai- Hoa Le (General Nhuan): Guilherme Marques

Zabryna Guevara (Secretaria das Indústrias Trask): Adriana Pissardini

Locutor: Sérgio Marques

Rock of Ages: O Filme (Rock of Ages)

ELENCO DE DUBLAGEM

Julianne Hough (Sherrie Christian): Priscila Franco

Diego Boneta (Drew Boley): Gabriel Noya

Tom Cruise (Stacee Jaxx): Alexandre Marconatto

Russell Brand (Lonny): Hermes Baroli

Paul Giamatti (Paul Gill): Armando Tiraboschi

Catherine Zeta-Jones (Patricia Whitmore): Alessandra Araújo

Malin Akerman (Constance Sack): Raquel Marinho

Alec Baldwin (Dennis Dupree): Luiz Antônio Lobue

Mary J. Blige (Justice Charlier): Christina Rodrigues

Bryan Cranston (Mike Whitmore): Guilherme Lopes

Angelo Valderrama (Chico): Márcio Marconatto

[Ryu]

VELOCIDADE MÁXIMA (SPEED)

Keanu Reeves (Jack Traven): Orlando Viggiani

Sandra Bullock (Annie Porter): Eleonora Prado

Dennis Hopper (Howard Payne): Luiz Carlos de Moraes

Joe Morton (Tenente Herb McMahon): Affonso Amajones

Jeff Daniels (Detetive Harold Temple): Luiz Antônio Lobue

Alan Ruck (Stephens): Eudes Carvalho

Richard Lineback (Oficial Norwood): Leonardo Camilo

Beth Grant (Helen): Zaíra Zordan

Hawthorne James (Sam): Tatá Guarnieri

John Capodice (Bob): Sérgio Moreno

Carlos Carrasco (Ortiz): Paulo Porto

Glenn Plummer (Dono do Jaguar): Élcio Sodré

Locutor: Nano Filho

[taz]

VELOCIDADE MÁXIMA (SPEED)

Keanu Reeves (Jack Traven): [B]Orlando Viggiani

Sandra Bullock (Annie Porter): [B]Eleonora Prado

Dennis Hopper (Howard Payne): [B]Luiz Carlos de Moraes

Joe Morton (Tenente Herb McMahon): [B]Affonso Amajones

Jeff Daniels (Detetive Harold Temple):[B] Luiz Antônio Lobue

Alan Ruck (Stephens): [B]Eudes Carvalho

Richard Lineback (Oficial Norwood): [B]Leonardo Camilo

Beth Grant (Helen): [B]Zaíra Zordan

Hawthorne James (Sam): [B]Tatá Guarnieri

John Capodice (Bob): [B]Sérgio Moreno

Carlos Carrasco (Ortiz): [B]Paulo Porto

Glenn Plummer (Dono do Jaguar): [B]Élcio Sodré

Locutor: Nano Filho[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Gostei do teu elenco de Velocidade Máxima, ficou da hora, eu só tenho algumas sugestões, a Cecília Lemes na Sandra Bullock, Maximira Figueiredo na Betty Grant e Jonas Mello fazendo o John Capodice (se for aquele velho motorista do ônibus, se não for desconsidere).

[B]Terremoto: A Falha de San Andreas (San Andreas)[/B]

ELENCO DE DUBLAGEM

Dwayne Johnson (Ray): Affonso Amajones

Carla Gugino (Emma): Marli Bortoletto

Alexandra Daddario (Blake): Priscila Franco

Ioan Gruffudd (Daniel Riddick): Felipe Grinnan

Kylie Minogue (Susan Riddick): Silvia Goiabeira

Archie Panjabi (Serena): Fátima Noya

Paul Giamatti (Lawrence): Armando Tiraboschi

Hugo Johnstone-Burt (Ben): Ramon Campos

Art Parkinson (Ollie): Vyni Takahashi

Colton Haynes (Joby): Felipe Zilse

Todd Williams (Marcus): Fritz Gianvito

Alec Utgoff (Alexi):Thiago Zambrano

Marissa Neitling (Phoebe): Cássia Bisceglia

Fiona Press (Margie): Denise Simonetto

Dennis Coard (Herb): Renato Márcio

Ben McIvor (Dylan): Márcio Araújo