E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente)

DRAMA TOTAL: A NOVA ILHA PAHKITEW


Chris McLean: Marco Ribeiro

Chef Hatchet: Ronaldo Júlio

Shawn: Fernando Mendonça

Sky: Fernanda Crispim

Sugar: Priscila Amorim

Jasmine: Andrea Suhett

Max: Ronalth Abreu

Scarlett: Miriam Ficher

Dave: Gustavo Pereira

Topher: Andreas Avancini

Ella: Érika Menezes

Samey: Sylvia Salustti

Amy: Sylvia Salustti

Rodney: Reginaldo Primo

Leonard: Luiz Sérgio Vieira

Beardo: Sérgio Muniz


Não gostei de boa parte das escalações... acho que assim seria perfeito..
O diretor deu uma viajada em algumas vozes, princpalmente em ter escalado a Érika Menezes na Sky (que é a voz perfeita pra Ella), e ter colocado a Élida na Ella...

Não era a Elida mas sim a Aline Ghezzi...

Acertei a predição do Moreno dublando o Max, embora queria que a Sky fosse dublada pela Sylvia Salustti.

OPERAÇÃO BIG HERO


Scott Adsit (Baymax): Márcio Araújo

Ryan Potter (Hiro): Robson Kumode

Daniel Henney (Tadashi): Felipe Grinnan

T.J. Miller (Fred): Hermes Baroli

Jamie Chung (Go Go): Priscila Concépcion

Damon Wayans Jr. (Wasabi): Gláuco Marques

Genesis Rodriguez (Honey Lemon): Tatiane Keplmair

James Cromwell (Robert Callaghan): Leonardo Camillo

Alan Tudyk (Alistair Krei): Marcelo Pissardini

Maya Rudolph (Cass): Silvia Suzy

Katie Lowes (Abigail): Letícia Quinto

Stan Lee (Pai do Fred): Carlos SeidL

Daniel Gerson (Sargento Gerson): Mauro Castro

David Shaughnessy (Heathcliff, o mordomo): Mauro Castro

O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (The Hobbit: An Unexpected Journey)

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú

ELENCO DE DUBLAGEM

Martin Freeman (Bilbo Bolseiro): Alexandre Moreno

Ian McKellen (Gandalf): Hélio Vaccari

Richard Armitage (Thorin Escudo-de-Carvalho): Márcio Simões

Ken Stott (Balin): Pádua Moreira

Graham McTavish (Dwalin): Ronaldo Júlio

James Nesbitt (Bofur): Jorge Vasconcellos

Stephen Hunter (Bombur): Anderson Coutinho

Dean O'Gorman (Fili): Clécio Souto

Aidan Turner (Kili): Marcos Souza

John Callen (Oin): José Santanna

Peter Hambleton (Gloin): Mauro Ramos

Jed Brophy (Nori): Júlio Chaves

Mark Hadlow (Dori): Reinaldo Pimenta

Adam Brown (Ori): Marcelo Garcia

Ian Holm (Velho Bilbo): Walter Breda

Elijah Wood (Frodo): Vágner Fagundes

Hugo Weaving (Elrond): Luiz Laffey

Cate Blanchett (Galadriel): Neuza Azevedo

Christopher Lee (Saruman): Jonas Mello

Andy Serkis (Gollum): Carlos Silveira

Sylvester McCoy (Radagast, o Castanho): Mário Monjardim

Barry Humphries (Grão-Orc): Sérgio Fortuna

Bret McKenzie (Lindir): Duda Ribeiro

William Kircher (Tom, o Troll): Sérgio Stern

Mark Hadlow (William, o Troll): Paulo Bernardo

Peter Hambleton (Bert, o Troll): Ricardo Telles

Stephen Ure (Grinnah): Fernando Mendonça

Timothy Bartlett (Sr. Worrywort): Marco Moreira

Locutor e Letreiros: Luiz Feier Motta

O Hobbit: A Desolação de Smaug (The Hobbit: The Desolation of Smaug)

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú

ELENCO DE DUBLAGEM

Martin Freeman (Bilbo): Alexandre Moreno

Ian McKellen (Gandalf): Hélio Vaccari

Richard Armitage (Thorin): Márcio Simões

Ken Stott (Balin): Pádua Moreira

Graham McTavish (Dwalin): Ronaldo Júlio

James Nesbitt (Bofur): Jorge Vasconcellos

Stephen Hunter (Bombur): Anderson Coutinho

Dean O'Gorman (Fili): Clécio Souto

Aidan Turner (Kili): Marcos Souza

John Callen (Oin): José Santanna

Peter Hambleton (Gloin): Mauro Ramos

Jed Brophy (Nori): Júlio Chaves

Mark Hadlow (Dori): Reinaldo Pimenta

Adam Brown (Ori): Marcelo Garcia

Orlando Bloom (Legolas): Alexandre Marconato

Evangeline Lilly (Tauriel): Sylvia Salustti

Lee Pace (Thranduil): Guilherme Briggs

Cate Blanchett (Galadriel): Neuza Azevedo

Benedict Cumberbatch (Smaug): Ricardo Schnetzer

Mikael Persbrandt (Beorn): Bruno Rocha

Sylvester McCoy (Radagast): Mário Monjardim

Luke Evans (Bard): Hércules Fernando

Stephen Fry (Rei da Cidade do Lago): Alfredo Martins

Ryan Gage (Alfrid): Jorge Lucas

John Bell (Bain): Charles Emmanuel

Peggy Nesbitt (Sigrid): Ana Lúcia Menezes

Mary Nesbitt (Tilda): ​Ana Elena Bittencourt

Craig Hall (Galion): Paulo Vignolo

Robin Kerr (Elros): Guto Nejaim

Ben Mitchell (Narzug): ​Airam Pinheiro

Mark Mitchinson (Braga): Carlos Seidl

Katie Jackson (Betsy Carrapicho): ​Christiane Monteiro

Nick Blake (Percy): Oscar Henriques

Sarah Peirse (Hilda Blanca): Andrea Murucci

Antony Sher (Thráin Segundo): André Belizar

Locutor e Letreiros: Luiz Feier Motta

O Hobbit: A Batalha dos Cinco Exércitos (The Hobbit: The Battle of the Five Armies)

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú

ELENCO DE DUBLAGEM

Martin Freeman (Bilbo Bolseiro): Alexandre Moreno

Ian McKellen (Gandalf, o Cinzento): Hélio Vaccari

Richard Armitage (Thorin Escudo de Carvalho): Márcio Simões

Ken Stott (Balin): Pádua Moreira

Graham McTavish (Dwalin): Ronaldo Júlio

James Nesbitt (Bofur): Jorge Vasconcellos

Stephen Hunter (Bombur): Anderson Coutinho

Dean O'Gorman (Fili): Clécio Souto

Aidan Turner (Kili): Marcos Souza

John Callen (Óin): José Santanna

Peter Hambleton (Glóin): Mauro Ramos

Mark Hadlow (Dori): Reinaldo Pimenta

Jed Brophy (Nori): Júlio Chaves

Adam Brown (Ori): Marcelo Garcia

Orlando Bloom (Legolas): Alexandre Marconato

Evangeline Lilly (Tauriel): Sylvia Salustti

Lee Pace (Thranduil): Guilherme Briggs

Hugo Weaving (Elrond): Luiz Laffey

Cate Blanchett (Galadriel): Neuza Azevedo

Christopher Lee (Saruman, o Branco): Jonas Mello

Luke Evans (Bard, o Arqueiro): Hércules Fernando

Benedict Cumberbatch (Smaug): Ricardo Schnetzer

Sylvester McCoy (Radagast, o Castanho): Mário Monjardim

Billy Connolly (Dáin Pé-de-Ferro): Élcio Romar

Ian Holm (Velho Bilbo Bolseiro): Walter Breda

Stephen Fry (Mestre da Cidade do Lago): Alfredo Martins

Ryan Gage (Alfrid Lickspittle): Jorge Lucas

John Bell (Bain): Charles Emmanuel

Peggy Nesbitt (Sigrid): Ana Lúcia Menezes

Mary Nesbitt (Tilda): Ana Elena Bittencourt

Sarah Peirse (Hilda Blanca): Andrea Murucci

Nick Blake (Percy): Oscar Henriques

Mark Mitchinson (Braga): Carlos Seidl

Timothy Bartlett (Sr. Worrywort): Sérgio Stern

Erin Banks (Lobélia Sacola-bolseiro): Rita Lopes

Shane Briant (Prefeito de Grã Cava): José Santa Cruz

Locutor e Letreiros: Luiz Feier Motta

CATDOG:

ESTUDIO:
Som da Vera Cruz

DIRECAO:
Gustavo Nader

ELENCO:
Cat: Peterson Adriano (quem virou o novo Luis Manuel)

Dog: Marco Ribeiro (me lembra um pouco do falecido Rodney Gomes)

[ATTACH=CONFIG]26150[/ATTACH]

Pica-Pau e Seus Amigos (The Woody Woodpecker Show) (Anos 2010)

ESTÚDIO:
Alcatéia


ELENCO DE DUBLAGEM

Pica-Pau:
Pica-Pau: Marco Antônio Costa
Leôncio: Domício Costa
Zeca Urubu: Mauro Ramos
Senhorita Meany Ranheta: Maria Helena Pader
Paulina Pica-Pau: Mabel Cezar
Toquinho: Rodrigo Antas
Lasquita: Fernanda Crispim
Dapper Denver Dooley: Júlio Chaves

Picolino:
Picolino: Luciano Monteiro
Smedley: Mário Cardoso
Max, o urso polar: Alexandre Moreno

Andy Panda:
Andy Panda: Érika Menezes

SEIS DEZESSEIS


Jonesy Garsia: Renan Ribeiro

Nicole "Nikki" Wong: Luiza César

Jen Masterson: Lhaýs Macêdo

Caitlin Cook: Érika Menezes

Jude Lizowski: Fred Mascarenhas

Wyatt Williams: Marcos Souza

Black Kamen Rider (Kamen Rider Black)

ESTÚDIO:
Dubrasil

MÍDIA:
Netflix (episódio 51)

DIREÇÃO:
Hermes Baroli & Zodja Pereira

ELENCO DE DUBLAGEM

Tetsuo Kurata (Issamu Minami/ Black Kamen Rider): Élcio Sodré

Masaki Terasoma (Shadow Moon - voz): Francisco Brêtas

Takeshi Watabe (Grande Rei - voz): Mauro Castro

Battle Hopper: Mauro Eduardo Lima

Togewo: Sérgio Rufino


Locutor e Placas: Gilberto Rocha Jr.

Isse Masamune (Narrador): Luiz Antônio Lobue