ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Beatriz Rodrigues / Yago Machado
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Ana Paula Frade
ELENCO DE DUBLAGEM
Ozan Akbaba (Cihan Albora): Marco Antônio Costa
Sinem Ünsal (Alya Smith Albora): Miriam Ficher
Kuzey Gezer (Deniz Cihan Albora): Davi Malizia
Müfit Kayacan (Ecmel Albora): Élcio Romar
Gonca Cilasun (Sadakat Albora): Marize Motta
Ferit Kaya (Demir Baybars): Eduardo Dascar
Sinan Demirer (Muzaffer Sancak): Jorge Vasconcellos
Zeynep Kankonde (Ümmü Sancak #1): Marlene Costa
Mehmet Polat (Hasan Karalı): Hélio Ribeiro
Alper Çankaya (Şahin Albora): Marcos Souza
Sahra Şaş (Nare Albora): Flávia Saddy
Atakan Özkaya (Kaya Albora): Yan Gesteira
Dilin Döğer (Zerrin Albora Baybars): Beatriz Rodrigues
İlkay Kayku (Fidan Albora): Telma da Costa
Yaren Güldiken (Pakize Sancak): Mariana Torres
Burak Şafak (Kadir Yolcu): Anderson Coutinho
Barış Yalçın (Erol Taşkın): Eduardo Borgerth
Nazmi Kırık (Nadim Baybars): Ricardo Rossatto
Muttalip Müjdeci (Halis Koroğlu): Ronaldo Júlio
Yunus Eski (Özkan Bulut): Fabrício Vila Verde
Mine Kılıç (Mine Doğan): Fernanda Baronne
Burç Kümbetlioğlu (Boran Albora): Hércules Franco
Ozan Ayhan (Advogado İzzet Erbağ): Claudio Galvan
Can Verel (Dr. Murat): Duda Ribeiro
Bilen Bilmen (Necmi): Anderson Araújo
Placas: Isabela Quadros
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Alfredo Martins, Ana Elena Bittencourt, Beatriz Rodrigues, Daniel Müller, Duda Ribeiro, Élida L'Astorina, Fernando Lopes, Marco Moreira, Maurício Berger, Nando Sierpe, Natália Alves, Vitória Crispim, entre outros.
Fonte: Créditos HBO Max
*Dados dos 10 primeiros episódios