AIC antiga BKS já dublou pra Disney ,na 3 temporada da série Zorro antiga que pertence a Disney ,sem ser a primeira dublagem e a redublagem da Herbert Richers.
Navegação:
Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem
Falando de Dublagem
Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem
Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem
117 Replies, 24804 Views
Ano passado,a Média Acess Company dublou um filme da Sony Pictures.
A Wan Marc a atual Wan Macher é exclusiva da Warner ,igual a Rio Sound é exclusiva do SBT ,a maioria das dublagens desse estúdio é pra Warner , já chegou dublar novelas no SBT e filmes para a Universal,mais a maioria dos conteúdos é Warner.
Sigma: Universal (eventualmente)
(Este post foi modificado pela última vez em: 03-07-2026, 17:10 por Tommy Wimmer.)
Telecine: Warner Bros.: Máquina Mortífera 4 Universal: o primeiro American Pie, O Professor Aloprado, Dragão Vermelho Paramount: muitos filmes dos anos 80 Sony: Eu, Minha Mulher e Minhas Cópias; Starman Fox: Arrested Development, 24 Horas
As dublagens da Disney hoje em dia ,a maioria é na Media Acess Company em São Paulo,as produções que são na Média Acess Company no Rio de Janeiro, é porque são continuações de produções que eram dubladas em outros estúdios do Rio de Janeiro.
A AIC Dublava Muito pra Columbia e Universal, Não Podia Dublar pra Warner e MGM por Questões Contratuais Segundo o Augusto Bisson no Podcast do Dublando e Redublando Sobre os 50 Anos do Fim do Estúdio.
A BKS já dublou alguns filmes da Paramount:
(Este post foi modificado pela última vez em: 17-07-2026, 03:26 por Tommy Wimmer.)
Congo O Enigma do Horizonte Jade (1995) Good Burger Perigo Real e Imediato A Clone também dublou alguns filmes da Disney/Buena Vista. Lance Livre (Celtic Pride) O Homem da Casa Dublavideo: Warner Bros. Vila Sesámo: Onde Está o Garibaldo? Os Homens do Presidente Alexandre
Estúdios que já produziram dublagens para cinemas:
(Este post foi modificado pela última vez em: 05-08-2026, 21:34 por Tommy Wimmer.)
Álamo Alcatéia Atlântida Cinematográfica Atma Audio Corp BKS Centauro Cinemagnetics Cinevideo Clone Continental Filmes Delart: Tecnisom, Croma Double Sound Dublamix Dublavideo Dubrasil Fábrica Odeon Herbert Richers Imagine Sound Thinking Iyuno: Unidub LEVR Lexx Marshmallow Mastersound Media Access Company: TV Group Digital MG Estúdios Riosom Sigma Som de Vera Cruz Somil Sonofilms Studio Gábia Tecniart Unisom Universal Cinergia Walt Disney Studios Wan Marc: Wan Macher Entre outros Esqueci de algum estúdio?
(21-07-2026, 18:42 )Tommy Wimmer Escreveu: Estúdios que já produziram dublagens para cinemas: Também tem a Atma e a Tecniart.
Tem também a Imagine Sound Thinking que fez a dublagem de The Amazing Digital Circus: O Último Ato.
|
Usuários navegando neste tópico: 6 Convidado(s)