E Se Fosse dublado em São Paulo

O Impossível (The Impossible)

ELENCO DE DUBLAGEM

Naomi Watts (Maria): Letícia Quinto

Ewan McGregor (Henry): Felipe Grinnan

Tom Holland (Lucas): Vyni Takahashi

Samuel Joslin (Thomas): Renato Cavalcanti

Oaklee Pendergast (Simon): Felipe Volpato

Sönke Möhring (Karl): Márcio Marconatto

Geraldine Chaplin (Senhora): MaraliseTartarine

Douglas Johansson (Sr. Benstrom): Fábio Moura

Emilio Riccardi (Morten Benstrom): Matheus Moreira

UM HOTEL BOM PRA CACHORRO


Emma Roberts (Andi): Melissa Garcia

Jake T. Austin (Bruce): Daniel Figueira

Kyla Pratt (Heather): Jussara Marques

Troy Gentile (Mark): Pedro Alcântara

Robinne Lee (Carol): Adriana Pissardini

Kenny Vibert (Jason): Gabriel Noya

Lisa Kudrow (Lois Scudder): Lúcia Helena

Don Cheadle (Bernie): Luiz Laffey

Johnny Simmons (Dave): Fábio Lucindo

Eric Edelstein (Max): Renato Soares

Ajay Naidu (Jake): Ricardo Sawaya

Era uma Vez no México (Once Upon a Time in Mexico)

ELENCO DE DUBLAGEM

Antonio Banderas (Mariachi): Affonso Amajones

Salma Hayek (Carolina): Alessandra Araújo

Johnny Depp (Agente da CIA Sands): Alfredo Rollo

Eva Mendes (Agente Especial Ajedrez): Raquel Marinho

Danny Trejo (Cucuy): Antônio Moreno

Enrique Iglesias (Lorenzo): Alexandre Marconatto

Marco Leonardi (Fideo): Márcio Araújo

Ruben Blades (Jorge FBI): Hélio Vaccari

Willem Dafoe (Barillo): Luiz Antônio Lobue

Mickey Rourke (Billy): Armando Tiraboschi

Gerardo Vigil (Marquez): Emerson Caperbat

Cheech Marin (Belini): Walter Breda

Pedro Armendáriz Jr. (Presidente): Sílvio Navas

Julio Oscar Mechoso (Nicholas): Nelson Machado

[Ryu]

O MUNDO PERDIDO: JURASSIC PARK (THE LOST WORLD: JURASSIC PARK)

Jeff Goldblum (Dr. Ian Malcolm): Leonardo Camilo

Julianne Moore (Dra. Sarah Harding): Cecília Lemes

Pete Postlethwaite (Roland Tembo): Hélio Vaccari

Arliss Howard (Peter Ludlow): Luiz Antônio Lobue

Richard Attenborough (John Hammond): Jorge Pires

Vince Vaughn (Nick Van Owen): Affonso Amajones

Vanessa Lee Chester (Kelly Malcolm): Fernanda Bullara

Peter Stormare (Dieter Stark): Carlos Campanile

Harvey Jason (Ajay Sidhu): Nelson Machado

Richard Schiff (Eddie Carr): Carlos Silveira

Ariana Richards (Alexis "Lex" Murphy): Noeli Santisteban

Joseph Mazzello (Timothy "Tim" Murphy): Carlos Falat

Cyd Strittmatter (Sra. Deirdre Bowman): Denise Reis

Robin Sachs (Sr. Paul Bowman): Tatá Guarnieri

Camilla Belle (Cathy Bowman): Tatiane Keplmair

Bernard Shaw (ele mesmo): João Ângelo

[Ryu]

QUATRO IRMÃOS (FOUR BROTHERS)

Mark Wahlberg (Bobby Mercer): Alfredo Rollo

Tyrese Gibson (Angel Mercer): Marco Antônio Abreu

Garrett Hedlund (Jack Mercer): Hermes Baroli

Andre Benjamin (Jeremiah Mercer): Zeca Rodrigues

Terrence Howard (Tenente Green): Nestor Chiesse

Josh Charles (Detetive Fowler): Ricardo Sawaya

Sofía Vergara (Sofi): Alessandra Araújo

Barry Shabaka Henley (Councilman Douglas): Antônio Moreno

Jernard Burks (Evan): Guilherme Lopes

Kenneth Welsh (Robert Bradford): Hélio Vaccari

Fionnula Flanagan (Evelyn Mercer): Arlete Montenegro

[Ryu]

TRANSFORMERS - A VINGANÇA DOS DERROTADOS (TRANSFORMERS: REVENGE OF FALLEN)

Shia LaBeouf (Sam Witwicky): Rodrigo Andreatto

Megan Fox (Mikaela Banes): Samira Fernandes

Josh Duhamel (Major Lennox): Alexandre Marconato

Tyrese Gibson (Sargento Epps): Marco Antônio Abreu

John Turturro (Agente Simmons): Élcio Sodré

Ramon Rodriguez (Leo Spitz): Felipe Grinnan

Kevin Dunn (Ron Witwicky): Carlos Silveira

Julie White (Judy Witwicky): Cecília Lemes

Isabel Lucas (Alice): Tatiane Keplmair

John Benjamin Hickey (Theodore Galloway): Francisco Brêtas

Glenn Morshower (General Morshower): Hélio Vaccari

Rainn Wilson (Professor Colan): César Marchetti

Annie Korzen (Sra. Simmons, dona do açougue): Luiza Viegas

Walker Howard (Sharsky): Fernando Peron

Peter Cullen (Optimus Prime - voz): Nestor Chiesse

Hugo Weaving (Megatron - voz): Gilberto Baroli

Tony Todd (Fallen - voz): Fábio Tomasini

Mark Ryan (Jetfire - voz): Emerson Caperbat

Jess Harnell (Ironhide - voz): Celso Alves

Robert Foxworth (Ratchet - voz): Carlos Campanile

Reno Wilson (Mudflap - voz): Ricardo Sawaya

Tom Kenny (Skids - voz): Dado Monteiro

Andre Sogliuzzo (Sideswipe - voz): Raul Schlosser

Charles Adler (Starscream - voz): Renato Márcio

Grey DeLisle (Arcee - voz): Fernanda Bock

Calvin Wimmer (Wheelbot - voz): Ivo Roberto ''Tatu''

Frank Welker (Soundwave - voz): Fábio de Castro

Calvin Wimmer (Demolishor - voz): Paulo Celestino

John DiCrosta (Doutor - voz): Zeca Rodrigues

Michael York (Prime #1 - voz): Carlos Eduardo ''Cadu'' Amorim

Kevin Michael Richardson (Prime #2 - voz): Wellington Lima

Robin Atkin Downes (Prime #3 - voz): Válter Santos

John Eric Bentley (Ajudante do General Morshower): Mauro Castro

Jareb Dauplaise (Cara da Faculdade #2): Rodrigo Araújo

Deep Roy (Guarda Egípcio): Mauro de Almeida

Eric Pierpoint (Oficial de Segurança do Aeroporto): Osmiro Campos

David Bowe (Guarda do Museu Smithsonian): Luiz Laffey

Michael A. Templeton (Deputado do Governo): Sidney Lilla

John Nielsen (Capitão da Marinha Americana): Fábio Moura

[Ryu]

JACK REACHER: O ÚLTIMO TIRO (JACK REACHER)

Tom Cruise (Jack Reacher): Philippe Maia / Ricardo Schnetzer

Rosamund Pike (Helen): Marli Bortoletto

Richard Jenkins (Rodin): Carlos Campanile

David Oyelowo (Emerson): Armando Tiraboschi

Werner Herzog (Zec): Fábio Tomasini

Jai Courtney (Charlie): Felipe Grinnan

Joseph Sikora (Barr): Márcio Marconatto

Michael Raymond-James (Linsky): Wendel Bezerra

Alexia Fast (Morena): Agatha Paulita

Josh Helman (Jeb): Luiz Laffey

Robert Duvall (Cash): Luiz Carlos de Moraes

James Martin Kelly (Rob Farrior): Cassius Romero

Dylan Kussman (Gary): Silvio Giraldi

Susan Angelo (Oline Archer): Márcia Regina

Nicole Forester (Nancy Holt): Shallana Costa

[Ryu]

JOÃO E MARIA - CAÇADORES DE BRUXAS (HANSEL & GRETEL: WITCH HUNTERS)

Jeremy Renner (João): Alexandre Marconatto

Gemma Arterton (Maria): Luciana Baroli

Famke Janssen (Muriel): Marli Bortoletto

Pihla Viitala (Mina): Fernanda Bullara

Robin Atkin Downes (Edward - voz): Mauro Castro

Ingrid Bolsø Berdal (Bruxa com Chifres): Raquel Marinho

Joanna Kulig (Bruxa Ruiva): Christina Rodrigues

Thomas Mann (Ben): Gabriel Noya

Peter Stormare (Xerife Berringer): Carlos Campanile

Bjørn Sundquist (Jackson): Faduli Costa

Rainer Bock (Prefeito Engleman): Gileno Santoro

Kathrin Kühnel (Adrianna, mãe de João e Maria): Eleonora Prado

Cedric Eich (João criança): Gabriel Martins

Alea Sophia Boudodimos (Maria criança): Isabella Guarnieri

Thomas Scharff (Pai): Marco Antônio Abreu

[B]

Mad Max: Estrada da Fúria (Mad Max: Fury Road)
[/B]
ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hardy (Max Rockatansky): Nestor Chiesse

Charlize Theron (Furiosa): Alessandra Araújo

Nicholas Hoult (Nux): Vagner Fagundes

Hugh Keays-Byrne (Immortan Joe): Renato Márcio

Josh Helman (Slit): Fábio de Castro

Nathan Jones (Rictus Erectus): Guilherme Marques

Zoë Kravitz (Toast): Tatiane Keplmair

Rosie Huntington-Whiteley (Splendid Angharad): Letícia Quinto

Riley Keough (Capable): Priscilla Concepcion

Abbey Lee (The Dag): Samira Fernandes

Courtney Eaton (Fragile): Cássia Bisceglia

Richard Carter (Bullet Farmer): Eudes Carvalho

Jennifer Hagan (Miss Giddy): Patrícia Scalvi

Megan Gale (The Valkyrie): Raquel Marinho

Melissa Jaffer (Guardiã): Rosana Beltrame

Jon Iles (Ace): Ricardo Sawaya

Coco Jack Gillies (Glory, a criança): Giulia Brito

Antoinette Kellermann (Vuvalini): Zaíra Zordan

Gillian Jones (Vuvalini): Isabel de Sá

Joy Smithers (Vuvalini): Maria Cláudia Cardoso

Melita Jurisic (Vuvalini): Cecília Lemes

[ATTACH=CONFIG]26523[/ATTACH]

Final Fantasy VIII

Personagens:
Estúdio: Dubrasil
Direção: Hermes Baroli

Squall Leonhart: Wendell Bezerra
Quistis Trepe: Denise Reis (Popitz)
Zell Dincht: Silvio Giraldi
Selphie Tilmitt: Daniella Piquet
Rinoa Heartilly: Leticia Quinto
Irvine Kinneas: Marcelo Campos
Edea (Matron): Rosa Baroli
Headmaster Cid: Gilberto Baroli
Laguna: Mauro Eduardo
Julia Heartilly: Luciana Baroli
Kiros: Nelson Machado
Ward: Tatá Guarani
Xu: Samira Fernandes
Fujin: Tânia Gaidarji
Raijin: Márcio Araújo
Seifer Almasy: Alfredo Rollo
Feiticeira Adel: Sandra Marah Azevedo
Ultimecia: Cecília Lemes

Participações: Márcia Regina , Fernanda Bullara , Fábio Lucindo , Flora Paulina , Robson Kumode , Tatiane Keplmair , Thiago Keplmair , Lucas Gama.