Dublagem Wiki

E a Wiki ultrapassou 25 mil artigos há algum tempo. Ainda tem muita coisa a melhorar e ser expandida lá, mas é um bom marco que vale ser mencionado.

Pois bem, deveriam editar esta página aqui: Deveriam adicionar amostras de áudio, modificar as imagens (devem ser em quadrado), mais personagens e reconhecerem mais vozes deste filme: https://dublagem.fandom.com/wiki/South_P...Sem_Cortes

Pois bem, deveriam editar esta página aqui: Deveriam adicionar amostras de áudio, modificar as imagens (devem ser em quadrado), mais personagens e reconhecerem mais vozes deste filme: https://dublagem.fandom.com/wiki/South_P...Sem_Cortes

Ok ratchup nós com certeza faremos isso

Aliás, 25 mil não, mas 26 mil. É a marca atual de quantidade de artigos em que a Wiki está.

Treinei meu chat gpt pra colocar os elencos daqui no formato das tabelas de lá.

Sei que não é exatamente um tópico para discutir ideias, visto que elas deviam ser enviadas diretamente aos administradores, mas eu só gostaria de comentar que deviam parar de deixar caixas de tabela em branco.
Primeiro por que parece totalmente inacabado, segundo que é só colocar um "?", e eu ví isso sendo geralmente usado em atores de voz original, tipo seiyuu, mas na coluna do lado eles colocam um "?" Para o dublador não identificado, qual o sentido? Eu já ví usarem em coluna de dublador também, é só usar "?". Mas enfim, isso depende do usuário. Eu coloco "?" E no máximo uma nota caso ele seja confirmadamente desconhecido

Treinei meu chat gpt pra colocar os elencos daqui no formato das tabelas de lá.

Mandou bem demais, mesmo Thiago. Parabéns.

Agora, fica mais fácil converter filmes postados aqui como artigos postados lá.

Sei que não é exatamente um tópico para discutir ideias, visto que elas deviam ser enviadas diretamente aos administradores, mas eu só gostaria de comentar que deviam parar de deixar caixas de tabela em branco.
Primeiro por que parece totalmente inacabado, segundo que é só colocar um "?", e eu ví isso sendo geralmente usado em atores de voz original, tipo seiyuu, mas na coluna do lado eles colocam um "?" Para o dublador não identificado, qual o sentido? Eu já ví usarem em coluna de dublador também, é só usar "?". Mas enfim, isso depende do usuário. Eu coloco "?" E no máximo uma nota caso ele seja confirmadamente desconhecido

A interrogação vem justamente como forma de preencher e mostrar que não se conhece aquela informação de quem dublou ou atuou no personagem.

Mas, concordo que é ideal o pessoal não deixar células em branco, o artigo fica incompleto com isso.

Não sei se artigos foram fundidos ou apagados, mas de 25 mil, caiu para 24220 artigos ativos lá neste momento.

Me incomoda como cada um faz a tabela do jeito que quer, especialmente dos atores

Me incomoda como cada um faz a tabela do jeito que quer, especialmente dos atores

Eu lembro que pra isso de tabelas tinha uma formatação específica, não? Acho que até vi o Thagner reclamar sobre isso outro dia, ou posso estar enganado.

E eu não queria falar disso, mas de verdade, tá cada vez mais chato a molecada do server achando que é moderação paralela. Eu lembro que lá por 2021 o pessoal aqui do Dublanet num outro tópico zoou e criticou o fato de galerias de dubladores estarem com personagens de anime no topo, indiscriminadamente. Eu lembro de comentários da Bruna e do Kevinkakaka aqui no Fórum (em outro tópico) zoando com o fato de "Dracule Mihawk" e "Shaka de Virgem" estarem nos topos das galerias do Ettore e do Marcus Jardym - e com razão, porque era bizarro mesmo, afinal, o critério deveria ser o dos personagens mais importantes dos dubladores, coisa que o Shaka não é pro Marcus Jardym. - Só que agora isso tá voltando e numa roupagem diferente, porque os otakus que lá editam se organizaram como um "conselho" de "users especiais" no server do Discord da Wiki.

A última foi colocarem o Gai de Naruto no topo dos personagens fixos (logo abaixo dos atores recorrentes) do Amajones, acima de produções como American Dad! e Bones. Não que o Gai seja um papel pequeno, não é, mas claramente não é o maior fixo da carreira dele, só que assim foi colocado e com a justificativa de "ain, o server disse que vai ser assim, geral achou paia se não for assim". Ou seja, a molecada de lá simplesmente criou uma "moderação paralela" pra deliberar sobre como páginas (ou galerias no caso) serão editadas. E que fique claro: problema nem é simplesmente a edição da galeria em si ou a discordância sobre o tamanho de um personagem na carreira de um dublador; o problema de fato, é o argumento de "o server decidiu", como se o server fosse um "moderador etéreo" com competência pra impor regras aos outros usuários.

Eu já falei isso lá inclusive, minha posição sobre a postura do server de lá não é novidade. Só que é realmente chato e desanima, e eu não sou o único a sentir isso. Qualquer coisa que o grupinho do server não goste não vale. Eu não sou moderador mas eles também não são. Daqui a pouco o Gai vai ser movido pro topo da galeria do Amajones acima do Van Damme, e ninguém vai poder desfazer isso porque "O server disse que não pode".