Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

4707 Replies, 1039371 Views

Estudios queimados, como atma pex, usam dubladores de campinas/lado b de SP porque são queimados ou são queimados pro usarem dubladores de campinas/lado b de SP?
É tipo a questão do ovo ou a galinha
A dublagem da Herbert richers do filme do Popeye do Robin Williams possui dublagem completa sem cortes? Dizem que quando passou no HBO tava sem cortes.
(Este post foi modificado pela última vez em: 23-05-2026, 22:39 por Johnny545.)
Quem Viu o Fabuloso Destino de Amélie Poulain Podem me Dizer se Tem a Locução do Ricardo Vooght no Início do Filme?
É verdade aquela história que o dublador Armando Casella morreu na miséria e foi morar debaixo de um viaduto?

Se isso é verdade, é uma história terrível.
Alguém sabe onde pode se encontrar a versão da Herbert do filme O Grande Mentiroso, com Frankie Muniz?
É preciso saber viver! Smile
(22-05-2026, 12:41 )Gabriel7 Escreveu: Estudios queimados, como atma pex, usam dubladores de campinas/lado b de SP porque são queimados ou são queimados pro usarem dubladores de campinas/lado b de SP?
É tipo a questão do ovo ou a galinha

no caso desses dois estúdios os donos são "queimados" por não trabalhar com todo restante do elenco de SP tem vários fatores mas não é por escalarem quem também dubla em Campinas ou outros polos.
É vdd q o filme Os Monstrinhos foi dublado em Miami?
É preciso saber viver! Smile
(8 horas atrás)Duke de Saturno Escreveu: É vdd q o filme Os Monstrinhos foi dublado em Miami?
Sim, na Universal Cinergia Dubbing.
Adeus, Pessoal! - Kenny McCormick em South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes, 1999.  Wink



Usuários navegando neste tópico: 19 Convidado(s)