Only Murders In The Building
Meryl Streep: Marlene Costa
Paul Rudd (1ª voz): Duda Ribeiro
Nathan Lane (2ª voz): Élcio Romar
Da'Vine Joy Randolph (1ª voz): Rita Lopes
Russell G. Jones (2ª voz): Luiz Sérgio Navarro
Jesse Williams: Daniel Lomba
Tea Leoni: Miriam Ficher
Molly Shannon: Angélica Borges
Jane Lynch: Sheila Dorfman
Melissa McCarthy: Márcia Morelli
Anne Stringfield: Rita Ávila
Adriane Lenox: Andressa Mazzei
Ou
Paul Rudd (1ª voz): Silvio Giraldi
Richard Kind: Élcio Romar
Matthew Broderick: Mário Jorge Andrade
(trocando os outros personagens também)
(15-05-2026, 17:59 )Gabriel Escreveu: Kingpin: Estes Loucos Reis do Boliche (VHS)
Woody Harrelson: Sérgio Moreno
Randy Quaid: Renato Márcio
Bill Murray: Cássius Romero
Rob Moran: Armando Tiraboschi
Daniel Green: Sidney Lilla
Podia ser o Cássius Romero no Woody Harrelson tbm
Não parece ser ruim a dublagem da Marshmallow, mas tantas dublagens pra VHS paulistas dessa época tinham umas escalações que "era só inverter".
Esse filme é de 96, se a dublagem foi em 97 dava tranquilo pra chamar o Ézio pra fazer o Bill Murray...
True love will find you in the end.
Sin City: A Cidade do Pecado
Clive Owen: Eduardo Borgerth
Jeff Schwan: Júlio Chaves
(Este post foi modificado pela última vez em: 16-05-2026, 10:05 por Gabriel.)
Sin City: A Dama Fatal
Ray Liotta: Armando Tiraboschi
Dennis Haysbert: Marco Antônio Abreu
(Este post foi modificado pela última vez em: 16-05-2026, 10:05 por Gabriel.)
Lancelot - O Primeiro Cavaleiro
Richard Gere: Leonardo Camillo
Ralph Ineson: Guilherme Lopes
Ben Cross: Affonso Amajones
Liam Cunningham: Daoiz Cabezudo
Christopher Villiers: Luiz Antônio Lobue
Sean Blowers: Carlos Campanile
Paul Kynman: Armando Tiraboschi
Outras Vozes: Celso Alves
(Este post foi modificado pela última vez em: 17-05-2026, 19:00 por Gabriel.)
Jornada nas Estrelas
William Shatner (3ª voz): Flávio Galvão
Bruce Mars: Astrogildo Filho
Eu gosto do Astrogildo, mas acho que ele ficou muito velho no Kirk.
(Este post foi modificado pela última vez em: 17-05-2026, 08:25 por Gabriel.)
Jornada nas Estrelas - Primeiro Contato (BKS)
Patrick Stewart: Carlos Campanile
Jonathan Frakes: Affonso Amajones
LeVar Burton: Cássius Romero
Michael Dorn: Antônio Moreno
(Este post foi modificado pela última vez em: 17-05-2026, 19:01 por Gabriel.)
Jornada nas Estrelas - A Nova Missão
Avery Brooks: Júlio Cezar (2ª voz)
Outras Vozes: Ronaldo Júlio
(Este post foi modificado pela última vez em: 17-05-2026, 19:01 por Gabriel.)
Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança
Harrison Ford: Júlio Cezar
Angus MacInnes: Francisco Milani
Drewe Hemley: Marcos Miranda
—-
Star Wars: Episódio V - O Império Contra-Ataca
Harrison Ford: Júlio Cezar
Bruce Boa: Dário de Castro
Michael Culver: Garcia Júnior
—-
Star Wars: Episódio VI - O Retorno de Jedi
Harrison Ford: Júlio Cezar
Erik Bauersfeld: Paulo Flores
Outras Vozes: Garcia Júnior
(Este post foi modificado pela última vez em: 17-05-2026, 19:01 por Gabriel.)
