Melhores dublagens de estúdios "questionáveis"

121 Replies, 24779 Views

Julius Rock Escreveu:VTI (últimos anos): Æon Flux, embora tenha tido o José Santa Cruz num ator de 30-40 anos, no geral a dublagem é boa
Qual o nome do ator que ele dublou? É q não aparece no tópico
É preciso saber viver! Smile
Raposita Escreveu:Qual o nome do ator que ele dublou? É q não aparece no tópico

Eu não sei, mas ele aparece nesse vídeo: https://youtu.be/ErDvX0SZqac?si=h2h2kuMnee6Z7aCo

Em 2:40
Achou que eu tava brincando?
Se Nos Deixam (Rio Sound), Max Steel 2016 (BKS atual), Os Thundermans (Drai Marc), Masha e o Urso (The Kitchen).
(30-04-2026, 20:22 )CarlosRian2000 Escreveu: Se Nos Deixam (Rio Sound), Max Steel 2016 (BKS atual), Os Thundermans (Drai Marc), Masha e o Urso (The Kitchen).
Na verdade, o filme do Max Steel foi feito na Unidub.
Adeus, Pessoal! - Kenny McCormick em South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes, 1999.  Wink
(01-05-2026, 07:04 )Ratchup666 Escreveu:
(30-04-2026, 20:22 )CarlosRian2000 Escreveu: Se Nos Deixam (Rio Sound), Max Steel 2016 (BKS atual), Os Thundermans (Drai Marc), Masha e o Urso (The Kitchen).
Na verdade, o filme do Max Steel foi feito na Unidub.
O filme foi redublado na Bks
(01-05-2026, 07:27 )rmedeiros94 Escreveu:
(01-05-2026, 07:04 )Ratchup666 Escreveu:
(30-04-2026, 20:22 )CarlosRian2000 Escreveu: Se Nos Deixam (Rio Sound), Max Steel 2016 (BKS atual), Os Thundermans (Drai Marc), Masha e o Urso (The Kitchen).
Na verdade, o filme do Max Steel foi feito na Unidub.
O filme foi redublado na Bks
Não tenho interesse nesse filme, mas indo pelos dados dos dois elencos, a da BKS parece ter algumas escalas interessantes, mas... Mauro Castro no Andy Garcia? No início eu achava que tinha sido uma homenagem, mas os personagens são completamente diferentes.
True love will find you in the end.
Clone - Cartas Para Julieta, O Lado Bom da Vida
O analista.
Recentemente falamos de Belas Artes... então: Planeta Hulk
Casado, pai
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP
Assessor parlamentar
Estudante de direito
Ator - DRT 29.837/SP
Criador do @sitecultureba
Já que estamos no assunto de Belas Artes, vou emendar: O Gato do Rabino.
É um filme que a maioria não assistiu por que é muito chato de encontrar, só encontrei dublado pelo Telegram do Humber Sanoj. A atuação está boa em todos os personagens, as vozes combinam e tirando um figurante idoso (dublado pelo Roberto Prates) nenhuma é muito caricata, é tudo muito consistente. A melhor voz dessa dublagem é do Rodrigo Miallaret fazendo o mestre do Rabino Sfar. O mestre é um velho ignorante, acha que sabe de tudo e menospreza tudo e todos por que ele entende do rabinato, a voz do Rodrigo ficou perfeita pro papel do personagem, é uma interpretação ótima de um velho rabugendo. Tem também o Malka dos Leões, dublado pelo Paulo Maeda, para dar contesto, o Malka é um homem muito respeitado na Argélia (onde o filme se passa), todos o respeitam, e a voz do Paulo ficou perfeita nele, por que é a voz de um homem adulto, calmo e sabio, que é o papel do Malka no filme. As outras vozes como André Sauer no gato, Ênio Vivona no Rabino Sfar também ficaram boas. É uma dublagem muito consistente.
Nossa mas esse lugar parece o fim do mundo, olha, Finlândia
(Este post foi modificado pela última vez em: 01-05-2026, 19:48 por Dalygord.)
(01-05-2026, 19:44 )Dalygord Escreveu: Já que estamos no assunto de Belas Artes, vou emendar: O Gato do Rabino.
É um filme que a maioria não assistiu por que é muito chato de encontrar, só encontrei dublado pelo Telegram do Humber Sanoj. A atuação está boa em todos os personagens, as vozes combinam e tirando um figurante idoso (dublado pelo Roberto Prates) nenhuma é muito caricata, é tudo muito consistente. A melhor voz dessa dublagem é do Rodrigo Miallaret fazendo o mestre do Rabino Sfar. O mestre é um velho ignorante, acha que sabe de tudo e menospreza tudo e todos por que ele entende do rabinato, a voz do Rodrigo ficou perfeita pro papel do personagem, é uma interpretação ótima de um velho rabugendo. Tem também o Malka dos Leões, dublado pelo Paulo Maeda, para dar contesto, o Malka é um homem muito respeitado na Argélia (onde o filme se passa), e a voz do Paulo ficou perfeita nele, por que é a voz de um homem adulto, calmo e sabio, que é o papel do Malka no filme. As outras vozes como André Sauer no gato, Ênio Vivona no Rabino Sfar também ficaram boas. É uma dublagem com boa consistência.
Rodrigo Miallaret? Eu sabia que a Disney usava bastante gente da Belas Artes, mas o Miallaret eu não sabia.
True love will find you in the end.



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)