ESTÚDIO:
Delart?
MÍDIA:
VHS
ELENCO DE DUBLAGEM
Bob Dermer (Zangadinho): Garcia Júnior
Jim Henshaw (Ursinho do Meu Coração): Danton Mello
Marla Lukofsky (Ursinho da Sorte): Selton Mello (1ª voz)/ Myriam Thereza (2ª voz)
Dan Hennessey (Coração Corajoso): Joaquim Motta
Eva Almos (Coração Veloz): Myriam Thereza
Luba Goy (Coração Grandão): Maria da Penha
Tracey Moore (Alice): Marisa Leal
Keith Knight (Coelho Branco): Arthur Costa Filho
Colin Fox (Bruxo Perverso): Silvio Navas
John Stocker (Dim): Mário Monjardim
Dan Hennessey (Dum): Waldyr Sant'Anna
Alyson Court (Princesa): Nair Amorim
Elizabeth Hanna (Rainha de Copas): Selma Lopes
John Stocker (Gato Careteiro): André Luiz "Chapéu"
Keith Hampshire (Chapeleiro Maluco): Ionei Silva
Don McManus (Lagarta): Jorgeh Ramos
Keith Hampshire (Grifo): Pietro Mário
Alan Fawcett (Flamingo): Orlando Prado
Outras Vozes:
Orlando Prado.
Título nesta dublagem: Os Ursinhos Carinhosos no País das Maravilhas