Lembrando que mesmo como Cinergia ou como dublavideo, ainda assina como Plan B. As duas fazem parte desse mesmo "grupo"? Plan B tem filias mexicanas?
Pq se for isso, é possível que tenha sido algo interno da Plan B independente da própria Crunchyroll... 
A Plan B tem estúdio próprio no México. Nos demais países, utilizaram estúdios locais da Universal Cinergia (Brasil, França e Espanha).
No Brasil eles produziam na Cinergia, mas agora mudaram para a Dublavídeo. Na França, estão implorando exaustivamente para que a Crunchyroll reduble os animes por acharem a Universal Cinergia deles PÉSSIMA, onde os próprios franceses estão se sentindo desrespeitados pela má qualidade, e estão supondo que o estúdio estaria utilizando dubladores de Barcelona que falam em francês. Na Espanha utilizam a Universal Cinergia salas num complexo chamado Galaxia Studios, mas aparentemente sem grandes problemas.
(25-04-2026, 14:27 )Yukihira Escreveu: Tais Feijó e Wirley Contaifer substituindo Beatriz Rodrigues e Marcos Souza. Nas pontas tem Manolo Rey, Cassius Romero e Maíra París. Considero uma melhora
Casado, pai
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP Assessor parlamentar Estudante de direito Ator - DRT 29.837/SP Criador do @sitecultureba 
Achei bem completinho. Erraram uma coisinha aqui e ali, mas dá pra ter uma noção legal do que aconteceu
MARRIAGETOXIN foi para a Dublavídeo com direção de Raphael Ferreira, os protagonistas são Fábio Lucindo e Kate Kelly. O elenco está muito bom, legal ouvir Cassius Romero e Roberto Garcia novamente em animes de temporada.
Que bom ver Fabio Lucindo neste protagonista...
Casado, pai
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-04-2026, 14:08 por DavidDenis.)
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP Assessor parlamentar Estudante de direito Ator - DRT 29.837/SP Criador do @sitecultureba 
(23-04-2026, 09:22 )Yatogam1 Escreveu: Comparação das duas dublagens de Daemons do Reino das Sombras:Nesse trechos, eu curti mais a redublagem. Sendo sincero, nem queria elogiar o João Victor. O cara fez uma cagada grande com a segunda temporada de uma série, e por mim ele nem dirigia mais. 
(28-04-2026, 19:40 )Wallace Escreveu:qual série?(23-04-2026, 09:22 )Yatogam1 Escreveu: Comparação das duas dublagens de Daemons do Reino das Sombras:Nesse trechos, eu curti mais a redublagem. Sendo sincero, nem queria elogiar o João Victor. O cara fez uma cagada grande com a segunda temporada de uma série, e por mim ele nem dirigia mais.
(29-04-2026, 00:14 )Aoi Tori Escreveu:Cara, foi uma série da DC; a segunda temporada de Pacificador.(28-04-2026, 19:40 )Wallace Escreveu: Nesse trechos, eu curti mais a redublagem. Sendo sincero, nem queria elogiar o João Victor. O cara fez uma cagada grande com a segunda temporada de uma série, e por mim ele nem dirigia mais.qual série? Essa temporada veio com uns erros complicados.
(29-04-2026, 00:57 )Wallace Escreveu:(29-04-2026, 00:14 )Aoi Tori Escreveu:Cara, foi uma série da DC; a segunda temporada de Pacificador.(28-04-2026, 19:40 )Wallace Escreveu: Nesse trechos, eu curti mais a redublagem. Sendo sincero, nem queria elogiar o João Victor. O cara fez uma cagada grande com a segunda temporada de uma série, e por mim ele nem dirigia mais.qual série? Eu sei que rolaram uns erros na dublagem dessa temporada (não assisti dublado, mas, vi que listaram alguns dos erros na Wiki e vi trechos depois), como confusões entre "Gangue da Justiça" e "Liga da Justiça" e outros problemas com terminologia em geral que não foram muito bonitos de ver. Porém, não sei se alivia a situação, mas o Wagner Follare também dirigiu isso junto. |
