Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

Percebi alguns erros de sincronismo na dublagem de Mil E Uma Noites, no capítulo de hoje

Séri!!!!! como foi o erro de sincronismo

Séri!!!!! como foi o erro de sincronismo

Em algumas cenas, a boca começa a se mexer antes da voz. Fui pesquisar no Twitter pra ver se era só eu que vi, e existem outras pessoas que perceberam isso nessa novela tbm. Acho a Dublavideo uns dos melhores estúdios de SP, mas precisam ficar atentos com essa questão aí

Em algumas cenas, a boca começa a se mexer antes da voz. Fui pesquisar no Twitter pra ver se era só eu que vi, e existem outras pessoas que perceberam isso nessa novela tbm. Acho a Dublavideo uns dos melhores estúdios de SP, mas precisam ficar atentos com essa questão aí

Engraçado em Gata Selvagem isso acontecia também

[video=youtube;0TdywhA7Yhw]https://www.youtube.com/watch?v=0TdywhA7Yhw[/video]

Achei esse vídeo da Sheila dublando a Ivana (Gaby Spanic).

Esse video é mais antigo que a Gretchen.

Esse video é mais antigo que a Gretchen.

Mas eu só fui descobrir agora! Reparei que hoje em "Coração Indomável" eles estavam pronunciando "Raissa" em vem vez de "Raiza"!

Esse video é mais antigo que a Gretchen.

Ela nem é tão antiga assim kkkkkk

Mas eu só fui descobrir agora! Reparei que hoje em "Coração Indomável" eles estavam pronunciando "Raissa" em vem vez de "Raiza"!

Será que vai ser assim agora

Gabriela Medeiros tem uma voz tão doce. Ficou muito boa na Aracely, que é uma moça bela e humilde.

Gabriela Medeiros tem uma voz tão doce. Ficou muito boa na Aracely, que é uma moça bela e humilde.

Também acho, e finalmente eu consegui saber como é a voz dela.