dublagem com papeis invertidos

Curti demais a sua versão, Gabriel

Valeu cara, creio que assim ficaria bem melhor msm.

O Turista

Johnny Depp: Alexandre Marconato
Paul Bettany: Élcio Sodré
Rufus Sewell: Affonso Amajones
Outras Vozes: Marcelo Salsicha

A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça

Johnny Depp: Alexandre Marconato
Outras Vozes: Marcelo Campos

Invasores de Corpos (3ª Dublagem)

Donald Sutherland: Sérgio Moreno
Jeff Goldblum: João Cappelli
Leonard Nimoy: Ricardo Juarez
Outras Vozes: Filipe Albuquerque e Rafael Schubert

Ou

Donald Sutherland: Ricardo Juarez
Jeff Goldblum: João Cappelli
Outras Vozes: Filipe Albuquerque e Rafael Schubert

Pecados do Passado

Ving Rhames: Antônio Moreno
Colm Feore: Guilherme Lopes
Voz Adicional: Walter Breda

—-

Vingança Entre Assassinos

Ving Rhames: Antônio Moreno
Liam Cunningham: Sidney Lilla

—-

Dave: Presidente por Um Dia

Ving Rhames: José Santana
Outras Vozes: Leonel Abrantes

—-

Soldados da Fortuna

Ving Rhames: José Santana
James Cromwell: Élcio Romar
Colm Meaney: Mauro Ramos

—-

Alucinações do Passado

Ving Rhames: Waldyr Santanna
John Patrick McLaughlin: Alfredo Martins

—-

Con Air: Rota de Fuga

Ving Rhames: Waldyr Santanna
Colm Meaney: Carlos Seidl
Mykelti Williamson: José Augusto Sendim

Uma Luz na Escuridão (Shining Through)

Liam Neeson (Franze-Otto Dietrich): Armando Tiraboschi

Francis Guinan (Andrew Berringer): Carlos Campanile

Ou:

Liam Neeson (Franze-Otto Dietrich): Luiz Antônio Lobue

Outras vozes: Carlos Campanile

Ou também:

Liam Neeson (Franze-Otto Dietrich): Leonardo Camillo

Outras vozes: Carlos Campanile

---

Kinsey - Vamos Falar de Sexo

Liam Neeson (Alfred Kinsey): Armando Tiraboschi

Peter Sarsgaard (Clyde Martin): Alexandre Marconato

Timothy Hutton (Paul Gebhard): Carlos Silveira

John Lithgow (Alfred Seguine Kinsey): Luiz Carlos de Moraes

Tim Curry (Thurman Rice): Antônio Moreno

Oliver Platt (Herman Wells): Sérgio Moreno

David Harbour (Robert Kinsey): Affonso Amajones

William Sadler (Kenneth Braun): Carlos Campanile

John Krasinski (Ben): Silvio Giraldi

Outras vozes: Guilherme Lopes e Marcelo Pissardini

---

Battleship - A Batalha dos Mares

Liam Neeson (Almirante Shane): Dário de Castro

Tadanobu Asano (Comandante Yugi Nagata): Flávio Back

Imagem: Barack Obama: Eduardo Borgerth

Outras vozes: Jorge Vasconcellos e Luiz Carlos Persy

---

Excalibur (1981) - 1ª Dublagem

Nigel Terry (Rei Arthur): Hélio Ribeiro

Gabriel Byrne (Uther Pendragon): Júlio Chaves

Liam Neeson (Gawain): Dário de Castro

Outras vozes: Antônio Patiño e Darcy Pedrosa

American Ultra - Armados e Alucinados

Jesse Eisenberg: Marco Aurélio Campos
Topher Grace: Silvio Giraldi
Walton Goggins: Guilherme Marques
John Leguizamo: Fernando Peron
Bill Pullman: Luiz Antônio Lobue
James Moses Black: Luiz Amorim
Sam Malone: Henrique Canales

Han Solo: Uma História Star Wars (Solo: A Star Wars Story)

Woody Harrelson (Tobias Beckett): Armando Tiraboschi

Thandie Newton (Val): Samira Fernandes

Outras vozes: Adriana Pissardini, César Emilio

Guardiões da Galáxia, a Série Animada (Guardians of the Galaxy)

Roger Craig Smith (Capitão América): Guilherme Briggs

David Kaye (Central de Comando da Tropa Nova - voz): Luiz Antônio Lobue

---

Marvel Spider-Man 

Roger Craig Smith (Steve Rogers / Capitão América): Ricardo Schnetzer

John DiMaggio (O Chacal / Raymond Warren): Luiz Antônio Lobue

---

Esquadrão de Heróis (The Super Hero Squad Show)

Tom Kenny (Capitão América/ Steven Grant "Steve" Rogers): Duda Espinoza

Dave Boat (Doc Samson): Felipe Grinnan

James Marsters (Reed Richards / Senhor Fantástico): Tatá Guarnieri

Jim Ward (Charles Xavier/ Professor X): Carlos Campanile

Tom Kenny (Pyotr Rasputin/ Colossus): Sidney Lilla

Kevin Sorbo (Ka-Zar): Ulisses Bezerra

Stan Lee (Prefeito): Gileno Santoro

---

Esquadrão de Heróis (The Super Hero Squad) - Redublagem

Tom Kenny (Capitão América/ Steven Grant "Steve" Rogers): Luiz Laffey

Roger Rose (Doutor Estranho/ Dr. Stephen Vincent Strange): Rodrigo Araújo

Charlie Adler (Dentes-de-Sabre): Luiz Antônio Lobue

---

Ultimate Homem-Aranha (Ultimate Spider-Man)

Roger Craig Smith/ Chris Cox (2.18) (Steve Rogers/ Capitão América): Duda Espinoza

Roger Craig Smith (Fantasma Aranha): Luiz Antônio Lobue

---

Pantera Negra (Marvel Knight: Black Panther / Marvel's Black Panther) - 2010

Adrian Pasdar (Steve Rogers / Capitão América): Felipe Grinnan

Jonathan Adams (T'Chaka): Luiz Antônio Lobue

---

Os Vingadores Unidos (Marvel's Avengers Assemble)

Roger Craig Smith (Steve Rogers/ Capitão América): Nestor Chiesse

Travis Willingham (Thor): Marco Antônio Abreu

Corey Burton (Drácula): Luiz Antônio Lobue

---

Marvel Aventuras dos Super-Heróis (Marvel Super Hero Adventures: Frost Fight!)

Matthew Mercer (Steve Rogers/ Capitão América): Duda Ribeiro

Outras vozes: Luiz Antônio Lobue

Ou

Matthew Mercer (Steve Rogers/ Capitão América): Nestor Chinese

Travis Willingham (Thor): Duda Ribeiro

Outras vozes: Luiz Antônio Lobue

---

Hulk e os Agentes de S.M.A.S.H. (Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.)

Roger Craig Smith (Steve Rogers / Capitão América): Luiz Laffey

James Arnold Taylor (Samuel Sterns / Líder): César Emilio

Clancy Brown (General Thaddeus "Thunderbolt" Ross / Hulk Vermelho): Luiz Antônio Lobue

---

Marvel Rising: Guerreiros Secretos (Marvel Rising: Secret Warriors)

Roger Craig Smith (Steve Rogers/ Capitão America): Cassius Romero

Outras vozes: Luiz Antônio Lobue

---

Marvel Rising: Chasing Ghosts

Roger Craig Smith (Steve Rogers / Capitão America): Ricardo Sawaya

Steven Weber (Capitão George Stacy): Luiz Antônio Lobue 

Outras vozes: Faduli Costa

Lobue no Cap eh a treva, tds trocas q fez ficaria mlr msm