ESTÚDIO:
VSI - Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Jussara Marques
TRADUÇÃO:
William Moura
ADAPTAÇÃO:
Robson Baldan
Elenco Principal:
Mia McKenna-Bruce (Lady Eileen "Bundle" Brent): Flora Paulita
Edward Bluemel (Jimmy Thesiger): Fabrício Vila Verde
Martin Freeman (Superintendente Battle): Alexandre Moreno
Helena Bonham Carter (Lady Caterham): Adriana Pissardini
Elenco Secundário:
Alex Macqueen (George Lomax): César Marchetti
Dorothy Atkinson (Lady Maria Coote): Lúcia Helena
Hughie O'Donnell (Bill Eversleigh): Diego Lima
Mark Lewis Jones (Sir Oswald Coote): Luiz Antônio Lobue
Participações:
Ella Bruccoleri (Socks): Jussara Marques (episódios 1 e 2)
Corey Mylchrees (Gerry Wade): Marcus Pejon (episódio 1)
Guy Siner (Tredwell): Carlos Campanile (episódio 1)
Jake Davies (Detetive Potter): Rodrigo Andreatto (episódio 1)
Liz White (Emily): Sylvia Salusti (episódio 1)
Nabhaan Rizwan (Ronny Devereux): Michel Di Fiori (episódio 1)
Tim Preston (Rupert 'Pongo' Bateman): Robson Kumode (episódio 1)
Tristan Gemmill (Doutor Jackman): Cassius Romero (episódio 1)
Ella-Rae Smith (Loraine Wade): Samira Fernandes (episódios 2 e 3)
Josef Davies (Alfred): Marco Aurélio Campos (episódios 2 e 3)
Nyasha Hatendi (Dr Cyril Matip): Francisco Júnior (episódios 2 e 3)
Jonathan Coote (Stevens): Armando Tiraboschi (episódio 2)
Roninah Kironde (Dela): Raquel Marinho (episódio 2)
Stellah Stocker (Eve): Sylvia Salusti (episódio 2)
Valerie Antwi (Número 2): Raquel Marinho (episódio 2)
Outras Vozes:
Cassius Romero, Diego Marques, Paulo Porto, Pedro Ma Zink, Renato Soares, Rodrigo Firmo, Rogerio César.