Novidade sobre Dublagem

9724 Replies, 4222433 Views

Segunda-feira lança o primeiro trailer de Todo Mundo em Pânico 6 (aliás já foi vazado pois passou nas sessões de Pânico 7), será que o filme será dublado na Universal Comercia ou na Iyuno? Espero que a maioria dos dubladores sejam mantidos nos personagens.
(28-02-2026, 22:10 )JAXK Escreveu: Segunda-feira lança o primeiro trailer de Todo Mundo em Pânico 6 (aliás já foi vazado pois passou nas sessões de Pânico 7), será que o filme será dublado na Universal Comercia ou na Iyuno? Espero que a maioria dos dubladores sejam mantidos nos personagens.

Tomara que mantenham mesmo nem que role Vamoetaço nas redes sociais da distribuidora caso troquem.
O trailer do especial de Malcolm ganhou dublagem no Disney+ e, ao que parece, o elenco da dublagem original voltou. Pelo menos dá pra escutar Thiago Longo, Diego Marques e Adriana Pissardini em seus respectivos personagens.
(01-03-2026, 01:27 )Denis_Motosserra Escreveu: O trailer do especial de Malcolm ganhou dublagem no Disney+ e, ao que parece, o elenco da dublagem original voltou. Pelo menos dá pra escutar Thiago Longo, Diego Marques e Adriana Pissardini em seus respectivos personagens.

E acho q tbm escutei a Michelle Giudice na Tristan, namorada do Malcolm
É preciso saber viver! Smile
(28-02-2026, 22:33 )Derek Valmont Escreveu:
(28-02-2026, 22:10 )JAXK Escreveu: Segunda-feira lança o primeiro trailer de Todo Mundo em Pânico 6 (aliás já foi vazado pois passou nas sessões de Pânico 7), será que o filme será dublado na Universal Comercia ou na Iyuno? Espero que a maioria dos dubladores sejam mantidos nos personagens.

Tomara que mantenham mesmo nem que role Vamoetaço nas redes sociais da distribuidora caso troquem.

Também espero isso.

(01-03-2026, 01:27 )Denis_Motosserra Escreveu: O trailer do especial de Malcolm ganhou dublagem no Disney+ e, ao que parece, o elenco da dublagem original voltou. Pelo menos dá pra escutar Thiago Longo, Diego Marques e Adriana Pissardini em seus respectivos personagens.

Se for o Márcio Araújo no Bryan Cranston nessa série, vai ser muito paia.
(Este post foi modificado pela última vez em: 01-03-2026, 07:39 por JAXK.)
(01-03-2026, 07:38 )JAXK Escreveu: Se for o Márcio Araújo no Bryan Cranston nessa série, vai ser muito paia.
Cara, paia seria manter td mundo, mas trocar ele no ator. A escala é ruim, n tem mto oq fazer a n ser manter ela por consistência.
Glória, mantiveram o elenco original, coisa que não estávamos esperando.

Sinceramente, até se mantiverem o Márcio, por mais que a escala seja problemática, eu concordo, mas não vou ficar triste se mantiverem.
(01-03-2026, 11:20 )Wallace Escreveu:
(01-03-2026, 07:38 )JAXK Escreveu: Se for o Márcio Araújo no Bryan Cranston nessa série, vai ser muito paia.
Cara, paia seria manter td mundo, mas trocar ele no ator. A escala é ruim, n tem mto oq fazer a n ser manter ela por consistência.

Eles poderiam colocar o Armando Tiraboschi nele.
(28-02-2026, 22:10 )JAXK Escreveu: Segunda-feira lança o primeiro trailer de Todo Mundo em Pânico 6 (aliás já foi vazado pois passou nas sessões de Pânico 7), será que o filme será dublado na Universal Comercia ou na Iyuno? Espero que a maioria dos dubladores sejam mantidos nos personagens.

Vai ser a hora da verdade, a Paramount distribui os 2 primeiros filmes de Todo Mundo em Pânico na Netflix e no próprio Paramount+ com aquela redublagem feita na Sigma.

Veremos qual elenco vão manter, a preferência de todo mundo é pelo elenco clássico, espero que eles não façam burrice na dublagem do novo filme.
(01-03-2026, 14:19 )Yatogam1 Escreveu:
(28-02-2026, 22:10 )JAXK Escreveu: Segunda-feira lança o primeiro trailer de Todo Mundo em Pânico 6 (aliás já foi vazado pois passou nas sessões de Pânico 7), será que o filme será dublado na Universal Comercia ou na Iyuno? Espero que a maioria dos dubladores sejam mantidos nos personagens.

Vai ser a hora da verdade, a Paramount distribui os 2 primeiros filmes de Todo Mundo em Pânico na Netflix e no próprio Paramount+ com aquela redublagem feita na Sigma.

Veremos qual elenco vão manter, a preferência de todo mundo é pelo elenco clássico, espero que eles não façam burrice na dublagem do novo filme.
Pois é.

Tirando o Hermes que é mais difícil, dá pra manter o restante do elenco tranquilamente. Se for pra Iyuno, que eles façam igual ao último Missão Impossível, o que eu acredito que tenha grandes chances, já que quando a Miramax tá envolvida, eles costumam mandar pra lá.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Diretores de dublagem RHCSSCHR 756 322.660 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.508 2.184.186 7 horas atrás
Última postagem: Paseven
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.317 133.475 11 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.462 871.972 Ontem, 20:32
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.203 1.304.941 Ontem, 19:59
Última postagem: pedrosilva



Usuários navegando neste tópico: MATTH, 2 Convidado(s)