Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

A Nádia Carvalho dubla sim na Wan Macher, estava em Gravidade dublado lá ano passado e também em alguns episódios de The Originals.

(...)

Então ou mudaram a direção da Wan Macher ou o problema era exclusivamente com quem dirigia as novelas lá.

Porque posso te GARANTIR que a Nádia foi VETADA na época da dublagem das novelas lá. Inclusive, de uma maneira muito ruim: inventaram para o SBT na época que ela não estava dublando mais para justificar a ausência dela nos elencos de dublagem das novelas.

Com o Sérgio Muniz, inclusive, houve um problema parecido.

Sim, a Wan Macher tem nova direção desde o ano passado.

Sairam Leonardo José e Luis Manoel, entrou o Marco Ribeiro.

Aliás, desde essa mudança na direção alguns dubladores que não se ouvia a voz na Wan Macher voltaram a dublar lá: Manolo, Nádia, Marco Antônio, Aline Ghezzi, Elida L'Astorina...

Gustavo Nader, Marco Ribeiro e Sheila Dorfman dirigem na Wan Macher.

Sobre a Wan Macher, eu lembro que na época de Camaleões a própria Carol Kapfer (dubladora da Belinda) disse que não chamaram ela nem pra fazer teste pra dublar a Belinda.

Ela não dubla com frequência, mas naquele caso ela disse que abriria uma excessão.

Não sabia desses "podres" da Wan Macher, mas achei as substituições de lá boas até, a Carol Crespo e a Mariangela, por exemplo, não ficaram devendo em nada as antigas dubladoras.

Gustavo Nader, Marco Ribeiro e Sheila Dorfman dirigem na Wan Macher.

Só que no caso do Marco, ele é diretor/dono do estúdio, assim como o Leonardo e o Luis eram.

Sheila é a única diretora da fase "Leonardo/Luis" que ainda continua na Wan Macher. Os outros são todos novos.

Tem o Affonso Amajones no Gabriel Soto também.

Beleza! Vou adicionar.

Sim, a Wan Macher tem nova direção desde o ano passado.

Sairam Leonardo José e Luis Manoel, entrou o Marco Ribeiro.

Aliás, desde essa mudança na direção alguns dubladores que não se ouvia a voz na Wan Macher voltaram a dublar lá: Manolo, Nádia, Marco Antônio, Aline Ghezzi, Elida L'Astorina...

Gustavo Nader, Marco Ribeiro e Sheila Dorfman dirigem na Wan Macher.

Hum... Entendi! Tudo faz sentido agora! :jae

Quem tá dublando o Julián Gil em Sortilégio?

[ATTACH=CONFIG]26103[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Studio Gabia

MÍDIA:
TV Paga (Zap Novelas)


ELENCO DE DUBLAGEM:

Angelique Boyer (Montserrat Mendoza Giacinti): Fátima Noya

Sebastián Rulli (Alejandro Almonte Domínguez): Nestor Chiesse

Luis Roberto Guzmán (José Luis Álvarez / Antonio Olivares): Henrique Reis

Daniela Castro (Graciela Giacinti de Mendoza): Leila Di Castro

Sergio Sendel (Pedro Medina): Glauco Marques

Osvaldo Benavides (Dimitrio Mendoza Giacinti): Caio Guarnieri

Verónica Jaspeado (Josefina Valverde): Veridiana Benassi

Gabriela Rivero (Carlota Mendonza): Tarsila Amorim

Lisset (Fabiola Guillén Almonte Giacinti): Angélica Santos

Francisco Gattorno (Sandro Narváez): Fábio Moura

Ferdinando Valencia (Adolfo Argüelles ?Escorpião?): Márcio Marconato

Issabela Camil (Amélia Betrand de Arechiga): Júlia Ribas

Alejandra Procuna (Dominga Garcia): Rosangela Mello

Margarita Magaña (Esmeralda Ramos): Samira Fernandes

Ana Bertha Espín (Rosário Domínguez): Cristina Rodrigues

Grettell Valdéz (Maria Zamudio): Leticia Ida

Alejandro Ávila (Víctor Hernández): Ulisses Bezerra

Alejandra García (Nádia Argüelles de Medina): Melissa Lucena

Ilithya Manzanilla (Angélica Arechiga Betrand): Glaucia Franchi

Alberto Estrella (Juventino Zamudio): Henrique Canales

Carlos de la Mota (Refúgio Solares): Léo Caldas

Eric del Castillo (Padre Anselmo): Claudio Satiro

Alexis Ayala (Ezequiel Basurto): César Emílio

Alex Sirvent (Erik): [B]Gabriel Noya

[/B]Jessica Mas (Tenente Monica Renteria): Shallana Costa

Luis Uribe (Capitão Ignacio Robledo): Ricardo Vasconcelos

Ricardo Silva (Martin): Walter Breda