Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

Garotas Bonitas (Muchachitas)



ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (SBT)/ TV Paga (TLN Network)


ELENCO DE DUBLAGEM

Kate del Castillo (Leticia Bustamante Ortega): Marisa Leal

Tiaré Scanda (Elena Olivares Cervantes): Gabriella Bicalho

Cecilia Tijerina (Mônica Sánchez Zúñiga): Sylvia Salustti

Laura León (Esther Cervantes): Jane Kelly

Emma Laura (Isabel Flores Santos): Tatiana

Sergio Sendel (Pedro): Mário Cardoso

Anahí (Betty): Ana Lúcia Menezes

Outras Vozes:
Adriana Torres, Mariana Torres, Manolo Rey, Domicio Costa, Isis Koschdoski

Por que não colocou nos padrões Thiago? fica melhor.

Eu ainda vou ajeitar.

É que meu pai patricamente sequestrou meu notebook, ai só tenho como postar pelo celular rs

[video=youtube;uPIJgDRrcZw]https://www.youtube.com/watch?v=uPIJgDRrcZw[/video]

Outro teaser da novela

Elenco de Maria José atualizado com o estúdio e direção de dublagem da novela. Graças a Silvia Goiabeira que deu a informação para o Alex no Facebook.

Algumas vozes de Sortilégio

Ana Brenda Contreras: Adriana Torres

Christina Pastor: Márcia Morelli

Daniela Luján: Flávia Fontenelle

Chantal Andere: Miriam Ficher

Onde Está Elisa? será a próxima novela da Telemundo África, substituindo a reprise de Rosa Diamante.

[video=youtube_share;xZDdJVn08g8]http://youtu.be/xZDdJVn08g8[/video]

Passou uma nova chamada com cenas dubladas de Sortilégio.

William Levy: Leonardo Rabelo

David Zepeda: Philippe Maia

Algumas dubladores de A Vingança (La Venganza):

Esther: Sandra Campos

Francisco: Hélio Porto

Helena Rojo (Maria Olivares/ Alejandra Balmaseda): Márcia Gomes

Carlinhos: Leda Figueiró

Jorge Fink (Padre Julián): José Soares

Magda Haller (Dona Clemetina de Alamo): Isaura Gomes

Otto Sirgo (Afonso de Alamo): Carlos Campanile

Enrique Lizalde (Javier Narváez): Hélio Vaccari

Dona Flor: Helena Samara

Foi dublada no estúdio "Elenco" do SBT.

Adição:

Xavier Marc (Rafael): Marcelo Gastaldi
Héctor Gomez (Doutor Guilherme): Drauzio de Oliveira
Magda Haller (Dona Clementina): Isaura Gomes
Dona Flor: Hellena Samara
Ana Maria: Miriam Ficher
Célia: Zaira Zordan

Créditos: Casa da Dublagem