Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

Os Moderadores demoram muito tempo para aceitar as novelas então isso é um meio para se tornar visivel o elenco de dublagem de novelas

Então vamos criar um tópico para Filmes, Desenhos e Séries que os modera levam tempo pra aceitar.

-qqq

[ATTACH=CONFIG]26074[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (SBT) / TV Paga (TLN Network)


ELENCO DE DUBLAGEM:

Adela Noriega (María Isabel Sánchez): Fernanda Baronne

Fernando Carrillo (Ricardo Mendiola): Hermes Baroli

Jorge Vargas (Félix Pereira): José Santa Cruz

Ilse (Graziela Pereira): Izabel Lira

Patricia Reyes Spíndola (Manuela): Melise Maia

José Carlos Ruiz (Pedro): Orlando Drummond

Monica Miguel (Chona): Selma Lopes

Angelina Peláez (Micaela): Vania Alexandre

Paola Otero (Glória Mendiola): Ana Lúcia Menezes

Lorena Herrera (Lucrecia Fontaner): Iara Riça

Roberto Ballesteros (Armando): Mauricio Berger

Juan Felipe Preciado (Rômulo Altamirano): Carlos Seidl

Valentino Lanus (Antonio Altamirano): Clécio Souto

Javier Herranz (José Luis): José Luiz Barbeito

Susana González (Elisa): Mabel Cezar

Lilia Aragón (Rosaura): Nádia Carvalho

Sabine Moussier (Mireya Serrano): Carla Pompilio

Yadhira Carrillo (Josefina Torres): Silvia Goiabeira

Isabel Martínez (Chole): Ruth Gonçalves

Charly (Nícolas): Sergio Muniz

Magda Guzmán (Diretora): Marly Ribeiro

Marcelo Buquet (Cristóvão): Eduardo Dascar

Rocío Gallardo (Felícia): Sylvia Salustti

Rafael Rojas (Adalberto): Alexandre Moreno

Ximena Sariñana (Rosa Isela): Flávia Saddy

Bruna: Dolores Machado

Fátima Torre (Maria Isabel - Criança): Flavia Fontenelle

Naydelin Navarrete (Graziela Pereira - Criança): Ana Lúcia Menezes

eu tenho o elenco de Maria Isabel aqui :

Maria Isabel

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
SBT




Adela Noriega (Maria Isabel): Fernanda Baronne

Fernando Carrillo (Ricardo Mendiola): Hermes Baroli

José Carlos Ruiz (Pedro): Orlando Drummond

Jorge Vargas (Felix Pereira): José Santa Cruz

Sabine Moussier (Mireya): Carla Pompilio

Yadhira Carrillo (Josefina): Silvia Goiabeira

Faltavam muitos...

É o Fernando Lopes no Manuel?

[ATTACH=CONFIG]32255[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Angela Bonatti

TRADUÇÃO:
Manolo Rey


ELENCO DE DUBLAGEM:

Coraima Torres (Kassandra / Andrêina Arocha): Adriana Torres

Osvaldo Ríos (Inácio Contreras / Luis David Contreras): Eduardo Dascar

Henry Soto (Randú ?Char?): Hamilton Ricardo

​Miguel de León (Ernesto Rangel): Marco Ribeiro

Raúl Xiqués (Afonso Arocha): Mauro Ramos

Nury Flores (Hermínia Arocha): Geisa Vidal

Esperanza Magaz (Dorinda): Sônia Ferreira

Erika Medina (Isabela Contreras): Iara Riça

Cecilia Villarreal (Gema Salazar): Maria Helena Pader

Loly Sánchez (Rosaura Osorio): Nádia Carvalho

Verónica Cortez (Yaritza): Sheila Dorfman


Outras vozes: Marly Ribeiro, Dolores Machado, Carlos Seidl, Sergio Muniz.

[ATTACH=CONFIG]32257[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Studio Gabia

MÍDIA:
TV Paga (+Novelas)

DIREÇÃO:
Patricia Scalvi, Fábio Villalonga, Ronaldo Artnic, Paulo Porto, João Angelo e Figueira Júnior.


ELENCO DE DUBLAGEM:

Litzy (Marisa Luján Villa de Parker): Fernanda Bullara

Eugenio Siller (Cristobal Parker Salas): Guilherme Marques

Vanessa Villela (Sara Montero): Michelle Zampieri

Paulo Quevedo (Vítor Mendoza): Wellington Lima

Marisela González (Calixta Meléndez): Fatima Silva

Jorge Eduardo García (Eduardo Mendoza Luján ?Lalo?): Gabriel Martins

Tina Romero (Carmen Moreno): Adna Cruz

Karen Sentíes (Amelia Salas de Parker): Cristina Rodrigues

Fred Valle (Tyron Parker ?Ty?): Faduli Costa

Carlos Athié (Lucas González): Wendel Bezerra

Shalim Ortiz (Francisco Varela ?Frank?): Rodrigo Nanal

Juan Pablo Llano (Bruno Rivera): Alfredo Rollo

Ismael La Rosa (Tadeo Falcón ?Tito?): Tatá Guarnieri

Jorge Hernández (Estanislao Jaroselzky): Guilherme Lopes

Maite Embil (Belinda Delgado): Raquel Marinho

Karina Mora (Yasmim Mendoza ?Yaya?): Luciana Baroli

Anna Sobero (Marcela Villa de Luján): Karen Ramalho

Liz Gallardo (Leticia Robles ?Letty?): Silvia Suzy

Xavier Coronel (Xavier Serrán): Henrique Reis

Sandra Eichler (Alicia ?Alí?): Rosana Beltrame

Rodrigo Mejía (Gregorio ?Goyo?): Marcio Simão

Wanda D'Isidoro (Catalina Lucero): Estela Ribeiro

Henry Zakka (Amador Colina): Luiz Antonio Lobue

Aneudy Lara (Jerome Taylor): Ramon Campos

Mónica Pasqualotto (Mireya Sánz): Silvia Goiabeira

Patricio Doren (Hugo Reyes): Fernando Prata

Fidel Pérez Michel (Richard García Murray): Bruno Pato

Jeimy Osorio (Tânia Taylor): Daniele

Fernando Sanchez (Rolando Lozano): Heitor Assali

Angela Mayorga (Janette): Glaucia Franchi

Tudo isso de diretor em Paixão Sem Limites? Rs

Sim, são vários os diretores do Gabia, rs.

[ATTACH=CONFIG]32256[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Studio Gabia

MÍDIA:
TV Paga (Zap Novelas) / Televisão (TV Zimbo)

DIREÇÃO:
Patricia Scalvi, Fábio Villalonga, Ronaldo Artnic, Paulo Porto, João Angelo e Figueira Júnior.


ELENCO DE DUBLAGEM:

Aracely Arámbula (Gabriela Suárez / Verónica Dantes ?A patroa?): Júlia Ribas

Jorge Luis Pila (Alejandro Beltrán Guerra): Alfredo Rollo

Christian Bach (Antonia Guerra): Fátima Noya

Gonzalo García Vivanco (Luis ?Lucho? Vampa): Henrique Canales

Erika de la Rosa (Irene Montemar): Angélica Santos

Alexandra de la Mora (Patricia Montemar): Clarice Espíndola

Christian de la Campa (Alberto Espino): Márcio Marconato

Aldo Gallardo (Ricardo Villegas Goldstein): Alex Morales

Diego Soldano (Rodrigo Balmaceda): Nestor Chiesse

Carlos Torrestorija (Julio Montemar): Luiz Antonio Lobue

Geraldine Zinat (Francisca Mogollón de Suárez): Karen Ramalho

Marú Bravo (Poncia Jiménez): Leila Di Castro

Surya Macgrégor (Constanza Goldstein de Villegas / Fátima): Rosana Beltrame

Mario Loria (Gaston Goicochea): Ricardo Fabio

Francisco ?Pakey? Vázquez (Macário Gaitan): Marcio Araújo

Tómas Goros (Ramiro ?Lagarto? Chacón): Francisco Bretas

Bárbara Singer (Valentina Vidal San Martín): Jussara Marques

Martín Barba (David Beltrán Suárez): Adrian Tatini

Ennio Ricciardi (Maximiliano Suárez Mogollón): João Gabriel

Joaquín Garrido (Aníbal Villegas): Walter Cruz

Mauricio Garza (Lucas Guillén): Pedro Alcântara

Gina Vargas (Cecilia): Cibele Spina

Anilú Pardo (Dra. Gertrudis Aguirre): Cláudia Carli

Alisa Vélez (Julia Montemar): Teca Pinkovai

Irineo Álvarez (Ramón Izquierdo): Henrique Reis

Alejandra Álvarez (Lucia Beltrán): Giullia Gabia