ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Harrison Ford (Dr. Richard Walker): Garcia Júnior
Betty Buckley (Sondra Walker): Selma Lopes
Emmanuelle Seigner (Michelle): Isis Koschdoski
John Mahoney (Jimmy Williams, Embaixador do EUA): Ionei Silva
Jimmie Ray Weeks (Douglas Shamp, Segurança da Embaixada): Jorge Rosa
Raouf Bem Amor (Dr. Metlaoui): Júlio Chaves
David Huddleston (Peter): Pietro Mário
Yorgo Voyagis (Sequestrador): Eduardo Dascar
Patrice Melennec (Chefe de Segurança do Hotel): Carlos Seidl
Patrick Floersheim (Agente # 1): Francisco José
Marcel Bluwal (Agente # 2): Darcy Pedrosa
Jacques Ciron (Gerente do Hotel): Miguel Rosenberg
Laurent Spielvogel (Recepcionista do Hotel # 1): Alfredo Martins
Alain Doutey (Recepcionista do Hotel # 2): Leonel Abrantes
Thomas M. Pollard (Rastafari): Carlos Marques
Djiby Soumare (Táxista): Ricardo Schnetzer
Yves Rénier (Inspetor): Jorge Vasconcellos
Outras Vozes:
Ayrton Cardoso, Luiz Brandão, Pedro Eugênio, Ricardo Schnetzer.