Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

Tarlisa Amorim na Susana González? Nada haver essa escalação.

Tarlisa Amorim na Susana González? Nada haver essa escalação.

Em Amores verdadeiros, também foi a Tarsila quem dublou a Susana.

Em Amores verdadeiros, também foi a Tarsila quem dublou a Susana.

Seria melhor a Raquel Marinho.
Você tem o elenco de quantas novelas dubladas no Studio Gábia exibidas pelos canais ZAP?

Seria melhor a Raquel Marinho.
Você tem o elenco de quantas novelas dubladas no Studio Gábia exibidas pelos canais ZAP?

Não tenho os elencos completos, apenas de alguns personagens que os dubladores postam no FB.

A Fátima Noya também dublou a Angelique em Abismo de Paixão e em O Que a Vida me Robou?

[ATTACH=CONFIG]32253[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Studio Gabia

MÍDIA:
TV Paga (Zap Novelas) / Netflix


ELENCO DE DUBLAGEM:

Ana Brenda Contreras (Maricruz Olivares / Maria Alejandra Mendonça Olivares): Luciana Baroli

Daniel Arena (Octavio Narváez): Silvio Giraldi

Elizabeth Álvarez (Lúcia Bravo de Narváez): Maria Cláudia Cardoso

René Strickler (Miguel Narváez): Affonso Amajones

César Évora (Alejandro Mendonça): Ricardo Vasconcellos

Isadora González (Simona Irazábal): Tatiana Keplmair

Ana Patricia Rojo (Raiza Canseco): Angélica Santos

Rocío Banquells (Carola Canseco): Alessandra Merz

Manuel Landeta (Teobaldo): Armando Tiraboschi

Carlos de la Mota (Emir Karim): Léo Caldas

Juan Ángel Esparza (José Antonio Garcia): Caio Guarnieri

Ignacio López Tarso (Seu Ramiro Olivares): Gilberto Baroli

Ingrid Martz (Dóris Montenegro): Shallana Costa

Elizabeth Valdez (Esther Bravo): Samira Fernandes

Yuliana Peniche (Ofelia): Maíra Paris

Michelle Ramaglia (Araceli de Quiroga): Renata Villaça

Rafael Amador (Tobias): Sérgio Rufino

Brandon Peniche (Alfonso del Olmo Antunes): Marcelo Campos

Luis Couturier (Francisco): Gilberto Baroli

Silvia Manríquez (Clementina Antunes del Olmo): Luiza Viegas

Paola Torres (Elsa Cifuentes): Leticia Ida

Marina Marín (Santa): Patricia Scalvi

Yolanda Ciani (Célia): Suzete Piloto

Raúl Magaña (Dr. Danilo Palma): Guilherme Marques

Gerardo Arturo (Perico): Cesar Tunas

Jessica Decote (Juanita): Flora Paulita

Inspetor: Paulo Porto

Shallana Costa na Ingrid Martz? Estranho, em A Que Não Podia Amar foi a Angélica Santos que dublou a atriz. A Angélica postou uma foto dela no estúdio dublando, tem no face já faz um tempo.

Shallana Costa na Ingrid Martz? Estranho, em A Que Não Podia Amar foi a Angélica Santos que dublou a atriz. A Angélica postou uma foto dela no estúdio dublando, tem no face já faz um tempo.

Está no FB da Shallana, Thiago: "Ingrid Martz, a Dóris na novela "Coração Indomável' — em Studio Gabia"

Isso mostra que o Studio Gábia respeita alguns bonecos e outros não.
Espero que chamem o Grinnan para dublar o Luiz Roberto Guzmán em O que a vida me roubou.

[ATTACH=CONFIG]32254[/ATTACH]


ESTÚDIO:
BKS

MÍDIA:
Televisão (Rede CNT)

DIREÇÃO:
Márcia Gomes


ELENCO DE DUBLAGEM:

Susana González (Camila Darién): Laudi Regina

Fernando Colunga (Ricardo de Salamanca y Almonte): Affonso Amajones

Sebastián Rulli (Santiago Márquez): Gustavo Haddad

William Levy (Vasco Darién): Marcelo Campos

Daniela Castro (Lisabeta de Salamanca): Isabel de Sá

Marisol del Olmo (Jimena Hernández): Márcia Regina

Kika Edgar (Inés Márquez de Darién): Daniela Piquet

Gabriela Rivero (Fotunata): Leila Di Castro

Juan Ferrara (Jorge Mancera y Ruiz): Nelson Machado

Mariana Karr (Sofía Mendoza de Mancera y Ruiz): Arlete Montenegro

Marcelo Córdoba (Ascânio González): Ricardo Teles

Rocío Banquells (Ofélia Márquez): Rosa Maria Barolli

Eric del Castillo (Gaspar de Valdéz): Roberto Prates

Antonio Brenan (Crispim): Yuri Chesman

Maty Huitrón (Francisca de Salamanca): Maralise Tartarine

Maité Embil (Rita Darién): Adriana Pissardini

Maya Mishalska (Úrsula Mancera): Luiza Viegas

Aurora Clavel (Babá): Márcia Gomes