E Se Fosse dublado em São Paulo

11405 Replies, 3322671 Views

[Imagem: Wrath_of_the_Titans.jpg]

Fúria de Titãs 2 (Wrath of the Titans)


ELENCO DE DUBLAGEM

Sam Worthington (Perseu): Felipe Grinnan

Liam Neeson (Zeus): Armando Tiraboschi

Ralph Fiennes (Hades): Alexandre Marconatto

Édgar Ramírez (Ares): Marco Antônio Abreu

Toby Kebbell (Agenor): Roberto Leite

Rosamund Pike (Andrômeda): Raquel Marinho

Bill Nighy (Hefesto): Luiz Antônio Lobue

Danny Huston (Poseidon): Faduli Costa

John Bell (Hélio): Vyni Takahashi

Lily James (Korrina): Eleonora Prado

Alejandro Naranjo (Mantius): César Marchetti

Sinéad Cusack (Clea): Alessandra Araújo

Daniel Galindo Rojas (Eustachius): Guilherme Marques
(Este post foi modificado pela última vez em: 03-06-2016, 00:35 por Andreas Dassler.)
[Imagem: Real_Steel_Poster.jpg]

Gigantes de Aço (Real Steel)

ELENCO DE DUBLAGEM

Hugh Jackman (Charlie Kenton): Affonso Amajones

Dakota Goyo (Max Kenton): Matheus Moreira

Evangeline Lilly (Bailey Tallet): Tatiane Keplmair

Anthony Mackie (Finn): Wellington Lima

Kevin Durand (Ricky): Guilherme Lopes

Hope Davis (Tia Debra): Marli Bortoletto

James Rebhorn (Marvin): Carlos Campanile

Karl Yune (Tak Mashido): Márcio Araújo

Olga Fonda (Farra Lemkova): Luciana Baroli

John Gatins (Kingpin): Ivo Roberto

Gregory Sims (Bill Panner): Marcelo Pissardini

David Alan Basche (Comentarista da ESPN): Tatá Guarnieri

Phil LaMarr (Comentarista da ESPN): Felipe Grinnan
(Este post foi modificado pela última vez em: 03-06-2016, 00:27 por Andreas Dassler.)
[Imagem: attachment.php?attachmentid=25903&d=1427294381]

CINDERELA



Lily James (Cinderela): Kate Kelly

Cate Blanchett (Madrasta): Martha Volpiani

Richard Madden (Príncipe): Igor Lott

Helena Bonham Carter (Fada Madrinha): Marli Bortoletto

Nonso Anozie (Capitão): Mauro Castro

Stellan Skarsgård (Grão Duque): Armando Tiraboschi

Sophie McShera (Drisela): Michelle Giudice

Holliday Grainger (Anastácia): Priscila Concépcion

Derek Jacobi (Rei): Luiz Carlos de Moraes

Ben Chaplin (Pai da Ella): Alexandre Marconatto

Hayley Atwell (Mãe da Ella): Cássia Bisceglia

Alex Macqueen (Anunciante real): Marco Aurélico Campos
[Imagem: Insidious_poster.jpg]

Sobrenatural (Insidious)

ELENCO DE DUBLAGEM

Patrick Wilson (Josh Lambert): Felipe Grinnan

Rose Byrne (Renai Lambert): Tatiane Keplmair

Ty Simpkins (Dalton Lambert): Vyni Takahashi

Lin Shaye (Elise Rainier): Arlete Montenegro

Leigh Whannell (Specs): Marco Aurélio Campos

Angus Sampson (Tucker): Nestor Chiesse

Barbara Hershey (Lorraine Lambert): Lúcia Helena

Andrew Astor (Foster Lambert): Pedro Volpato

Corbett Tuck (Enfermeira Adele): Kate Kelly

Heather Tocquigny (Enfermeira Kelly): Letícia Bortoletto

John Henry Binder (Padre Martin): César Emílio

Ruben Pla (Dr. Sercarz): Eudes Carvalho

Joseph Bishara (Criatura): Ramon Campos
(Este post foi modificado pela última vez em: 03-06-2016, 00:35 por Andreas Dassler.)
[Imagem: The_Interview_2014_poster.jpg]

A Entrevista (The Interview) - 2014


ELENCO DE DUBLAGEM

James Franco (Dave Skylark): Hermes Baroli

Seth Rogen (Aaron Rapaport): Luiz Laffey

Lizzy Caplan (Agente Lacey): Cássia Bisceglia

Randall Park (Presidente Kim): Márcio Marconatto

Diana Bang (Sook): Letícia Bortoletto

Timothy Simons (Malcolm): Renato Soares

Reese Alexander (Agente Botwin): Marco Antônio Abreu

James Yi (Koh): Élcio Sodré

Dominique Lalonde (Jackie): Márcia Regina

Anders Holm (Jake): Roberto Leite

Eminem (Eminem): Marcelo Campos

(Este post foi modificado pela última vez em: 03-06-2016, 00:28 por Andreas Dassler.)
[Imagem: Beast_Machines_Transformers_DVD_cover_art.jpg]

Beast Machines

Maximals

Optimus Primal: Guilherme Lopes

Cheetor: Tatá Guarnieri

Rattrap: Orlando Viggiani

BlackArachnia: Fátima Noya

Nightscream: Marcelo Campos

Botanica: Marli Bortoletto



Vehicons:

Megatron: Antônio Moreno

Thrust: Ivo Roberto

Jetstorm: Bruno Rocha

Tankor: Felipe Di Nardo

Noble: Eudes Carvalho

Obsidian: Luiz Antônio Lobue

Strika: Patrícia Scalvi

Zangões de diagnóstico: Ivo Roberto, Figueira Júnior
(Este post foi modificado pela última vez em: 03-06-2016, 00:35 por Andreas Dassler.)
[Imagem: Dawn_of_the_Planet_of_the_Apes.jpg]

Planeta dos Macacos: O Confronto (Dawn of the Planet of the Apes)

ELENCO DE DUBLAGEM

Andy Serkis (Cesar): Fábio de Castro

Jason Clarke (Malcolm): Marco Antônio Abreu

Gary Oldman (Dreyfus): Armando Tiraboschi

Keri Russell (Ellie): Eleonora Prado

Toby Kebbell (Koba): Mauro Castro

Kodi Smit-McPhee (Alexander): Matheus Moreira

Kirk Acevedo (Carver): Francisco Brêtas

Nick Thurston (Olhos Azuis): Felipe Zilse

Jon Eyez (Foster): Guilherme Lopes

Jocko Sims (Werner): Wellington Lima

Enrique Murciano (Kemp): Affonso Amajones

Kevin Rankin (McVeigh): Silvio Giraldi

Lombardo Boyar (Terry): Fábio Moura

Keir O'Donnell (Finney): Marco Aurélio Campos

James Franco (Will Rodman - Imagem): Hermes Baroli

Barack Obama (Barack Obama - Imagem): Nestor Chiesse
(Este post foi modificado pela última vez em: 03-06-2016, 00:35 por Andreas Dassler.)
Velozes e Furiosos 7











ELENCO DE DUBLAGEM


Vin Diesel (Dominic Toretto): Affonso Amajones


Paul Walker (Brian O'Conner): Felipe Grinnan


Jason Statham (Deckard Shaw): Armando Tiraboschi


Michelle Rodriguez (Letty): Silvia Suzy


Jordana Brewster (Mia Toretto): Silvia Goiabeira


Tyrese Gibson (Roman): Marco Antônio Abreu


Nathalie Emmanuel (Ramsey): Marcela Duarte


Ludacris (Tej): Renato Soares


Dwayne Johnson (Luke Hobbs): Raul Schlosser


Lucas Black (Sean Boswell): Alfredo Rollo


Elsa Pataky (Elena): Christiane Louise


John Brotherton (Sheppard): Mário Tupinambá


Djimon Hounsou (Jakande): Ronaldo Júlio


Sung Kang (Han): Júlio Monjardim


Shad Moss (Twinkie): Luiz Sérgio Vieira


Kurt Russell (Sr. Ninguém/ Petty): Ricardo Schnetzer


Ronda Rousey (Kara): Izabel Lira


Miller Kimsey & Charlie Kimsey (Jack O'Conner): Eduarda Móras


Santos: Samir Murad




Depois eu vejo o resto.
[Imagem: Immortals_poster.jpg]

Imortais (Immortals) - 2011

ELENCO DE DUBLAGEM

Henry Cavill (Teseu): Alfredo Rollo

Mickey Rourke (Rei Hiperiao): Armando Tiraboschi

Stephen Dorff (Stravos): Tatá Guarnieri

Freida Pinto (Fedra): Fernanda Bullara

John Hurt (Ancião): Luiz Carlos de Moraes

Luke Evans (Zeus): Cássius Romero

Joseph Morgan (Lisandro): Felipe Grinnan

Isabel Lucas (Atena): Tatiane Keplmair

Anne Day-Jones (Aethra): Rosana Beltrame

Alan Van Sprang (Dareios): Nestor Chiesse

Peter Stebbings (Helios): Orlando Viggiani

Kellan Lutz (Poseidon): Gabriel Noya

Daniel Sharman (Ares): Michel Di Fiori

Stephen McHattie (Cassandro): Carlos Campanile

Matthew G. Taylor (Mondragon - Guarda do Rei): Faduli Costa

Corey Sevier (Apollo): Wendel Bezerra

Mercedes Leggett (Oráculo 2): Silvia Suzy

Kaniehtiio Horn (Oráculo 3): Cássia Bisceglia

Ayisha Issa (Oráculo 4): Márcia Regina

Danny Blanco Hall (Arconte): Márcio Araújo

Gage Munroe (Acamas): Ítaro Luiz

Mark Margolis (Sacerdote): Luiz Antônio Lobue
(Este post foi modificado pela última vez em: 03-06-2016, 00:36 por Andreas Dassler.)
[Imagem: Seventh_Son_Poster.jpg]

O Sétimo Filho (Seventh Son)

ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Barnes (Tom Ward): Hermes Baroli

Jeff Bridges (Mestre Gregory): Armando Tiraboschi

Julianne Moore (Mãe Malkin): Cecília Lemes

Alicia Vikander (Alice): Priscila Franco

Antje Traue (Bony Lizzie): Maria Cláudia Cardoso

Kit Harington (Sr. Bradley): Felipe Zilse

Djimon Hounsou (Radu): Luiz Laffey

Olivia Williams (Mãe Ward): Lúcia Helena

Lilah Fitzgerald (Cate Ward): Isabella Guarnieri
(Este post foi modificado pela última vez em: 29-03-2019, 10:38 por Andreas Dassler.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 723.877 6 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.510 6.413.580 7 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 812.765 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.499 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.767 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros



Usuários navegando neste tópico: 16 Convidado(s)