ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (SBT)
DIREÇÃO:
Marlene Costa
TRADUÇÃO:
Manolo Rey
DIREÇÃO MUSICAL:
Branca Monjardim
ELENCO DE DUBLAGEM:
Daniela Luján (Daniela Monroy): Flavia Fontenelle
Martín Ricca (Martín Linhares): Rodrigo Antas / Eduard "Dudu" Fevereiro (canções)
Yolanda Ventura (Natália Navarro): Aline Ghezzi
Marcelo Buquet (Henrique Monroy 1): Eduardo Dascar
Gerardo Murguía (Henrique Monroy 2): Marco Moreira (1ª Voz)/ Cláudio Galván (2ª voz)
Letícia Calderón (Leonor Monroy): Mabel Cezar
Anahí (Adélia Monroy): Flávia Saddy
Rodrigo Soberón (João Monroy "Joãozinho".): Caio César
Mónika Sánchez (Elena Ruiz): Fernanda Baronne
Odiseo Bichir (Joel Castilho): Alexandre Moreno
María Prado (Dona Emma): Vânia Alexandre
Odemaris Ruiz (Gina): Iara Riça
Amparo Arozamena (Amparo): Ilka Pinheiro
Juan Pablo Gamboa (José Linhares "Pepe"): Felipe Grinnan
Marcela Páez (Rita Linhares): Silvia Goiabeira
David Ostrosky (Gustavo Corona): Roberto Macedo
Gaspar Henaine (Capu): Jomeri Pozzoli
Fernando Rodríguez (Sérgio): Thiago Fagundes
Melina Escobedo (Malu): Ana Lúcia Menezes
Christopher Uckermann (Christopher): Marcos Souza
César González (Toby): Fernanda Crispim
Óscar Larios (Chuy): Manolo Rey
Carlos Peniche (Ricky Rey): Ronaldo Júlio
Manuel Saval (André Zamora): Júlio Chaves
Jorge Poza (Carlos): Márcio Chaves
Mariana Huerdo (Tânia): Mariana Torres
Fatima Torre (Fátima): Christiane Monteiro
Roberto Ballesteros (Artur Barto): Maurício Berger
Eduardo Liñán (Detetive Quintana): Jorge Rosa
Ehécatl Chávez (Jairo): Francisco Quintiliano
Paulina de Labra (Flor): Christiane Louise
Héctor Hernández (Jaime): Marcelo Sandryni
Dolores Salomón "Bodokito" (Dona Remédios): Nádia Carvalho
María Alicia Delgado (Eva García): Juraciara Diácovo
Fernando Torres Lapham (Ângelo Corona): Orlando Drummond
David Rancoret (Sr. Lários): André Bellisar
Gabriel de Cervantes (Román): Anderson Coutinho
Jorge de Marin (Advogado Robinson): Carlos Roberto
Sergio Sánchez (Pai do Enrique): Carlos Marques
Sergio Miguel (Enrique Monroy - criança): Marcus Júnior
Luis Xavier (Pai da Fátima): Ricardo Vooght
Alberto Inzúa (Avô do Enrique): Ayrton Cardoso
Gustavo del Castillo (General da Marinha): Leonel Abrantes
Héctor Sáez (Psicólogo): Lauro Fabiano
Julio Monterde (Padre): Waldir Fiori
Xorge Noble (Juiz): Henrique Ogalla
Arturo Muñoz (Doutor): Leonel Abrantes
Roxana Saucedo (Doutora): Mônica Rossi
Enrique del Omo (Médico de Martín): Hamilton Ricardo
Moisés Suárez (Padre): Francisco José
Carlos González (Dono do Hotel): Cláudio Galván
Héctor Álvarez (Médico): Duda Espinoza
Mariela Gómez: Andrea Murucci
Abertura: Eduardo "Dudu" Fevereiro
Fonte: Lepereira, Thiago Matheus, RoniSilva22, Reinaldo
