Novidade sobre Dublagem

A Mulher de Preto 2: O Anjo da Morte - TV Group Digital/UniDub - Diamond Films Brasil (Dir.: Rodrigo Andreatto/Wendel Bezerra)

Como é? De onde saiu essa informação? TV Group e Unidub não tem por que fazer parceria pra dublar nada, oras!

Amaldiçoado - UniDub (Dir.: Wendel Bezerra)

McFarland - Delart. A dublagem deste filme foi dirigida pela Andrea Murucci, e o elenco consta com o Helio Ribeiro no Kevin Costner.

Vício Inerente - Delart, Direção de Mário Monjardim

[rodolfoalbiero]

A Delart divulgou hoje quatro lançamentos no cinema. Márcio Simões dublando mais uma vez Nicolas Cage, desta vez em O Imperador... na boa, alguém gosta do Simões dublando o Nicolas Cage? Eu acho ele um ótimo dublador, mas não para dublar esse ator, acho que o Ricardo Schnetzer combina muito mais com ele. A propósito, dos quatro filmes, pelo menos segundo os elencos divulgados pela Delart, o Ricardo não está entre os personagens principais de nenhum deles. Por outro lado, o Simões está em ao menos três dos quatro filmes....

A Delart divulgou hoje quatro lançamentos no cinema. Márcio Simões dublando mais uma vez Nicolas Cage, desta vez em O Imperador... na boa, alguém gosta do Simões dublando o Nicolas Cage? Eu acho ele um ótimo dublador, mas não para dublar esse ator, acho que o Ricardo Schnetzer combina muito mais com ele. A propósito, dos quatro filmes, pelo menos segundo os elencos divulgados pela Delart, o Ricardo não está entre os personagens principais de nenhum deles. Por outro lado, o Simões está em ao menos três dos quatro filmes....

Bom, quando o manolo rey é o diretor de algum filme que tenha o nicolas cage é notório que ele chama o márcio, assim como o briggs costuma chamar o márcio para dublar o morgan freeman e o manolo chamando o dário de castro, vide o lançamento dos filmes "invasão à casa branca" e "Oblivion" no mesmo dia e realizados no mesmo estúdio, delart.

McFarland - Delart. A dublagem deste filme foi dirigida pela Andrea Murucci, e o elenco consta com o Helio Ribeiro no Kevin Costner.

Será que podem divulgar essa dublagem?

Será que podem divulgar essa dublagem?

Sim; este elenco me parece estar verificado por alguns dubladores.

http://quem.dubla.com.br/producao/produc...p?id=26636

Acho que a direção da Andrea é a que menos tem panelinha, de toda a Delart.

A Delart divulgou hoje quatro lançamentos no cinema. Márcio Simões dublando mais uma vez Nicolas Cage, desta vez em O Imperador... na boa, alguém gosta do Simões dublando o Nicolas Cage? Eu acho ele um ótimo dublador, mas não para dublar esse ator, acho que o Ricardo Schnetzer combina muito mais com ele. A propósito, dos quatro filmes, pelo menos segundo os elencos divulgados pela Delart, o Ricardo não está entre os personagens principais de nenhum deles. Por outro lado, o Simões está em ao menos três dos quatro filmes....

As vezes tem superior que seja o proprietário, acionista do estúdio dá ordens aos diretores quem escolhe no elenco de dublagem. Acho que os donos dos estúdios de dublagem mandar em fazer propositalmente essa mudança de voz sem ter o dublador oficial do Ricardo Shenetzer no Nicolas Cage, pra ver se talvez tem a sorte de ser escolhido o mesmo estúdio dele em ganha mais na nova redublagem da tv globo ou em outros canais , e a tal emissora trocando o Márcio Simões pelo Ricardo Shenetzer.