ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Tommy Lee Jones (Capitão Bully Hayes): Nilton Valério
Michael O'Keefe (Nathaniel Williamson): Mário Jorge Andrade
Max Phipps (Ben Pease): Silvio Navas
Jenny Seagrove (Sophie): Nair Amorim
Grant Tilly (Conde Von Rittenberg): Domício Costa
Peter Rowley (Louis Beck): José Santana
William Johnson (Reverendo Williamson): Ênio Santos
Reg Ruka (Moaka): Walmir Barbosa
Bruce Allpress (Sr. Blake): Newton Martins
David Letch (Ratbag): Hélio Ribeiro
Prince Tui Teka (Rei de Ponape): André Luiz Chapéu
Roy Billing (Leiloeiro): Walmir Barbosa
Locutor: Leonel Abrantes
Outras Vozes:
Carlos Seidl, Ênio Santos, Maralisi Tartarini.