Lazarus

ESTÚDIO:
Inway Media

MÍDIA:
TV Paga (Adult Swim) / HBO Max

DIREÇÃO:
Marlon Zé

TRADUÇÃO:
Nani Teixeira


ELENCO DE DUBLAGEM

Equipe Lazarus

Mamoru Miyano (Axel Gilberto): Renan Brum

Makoto Furukawa (Douglas Hadine): Lui Vizotto

Maaya Uchida (Christine Blake): Gabriella Aly

Y?ma Uchida (Leland Aster): Lucas da Silva

Manaka Iwami (Eleina): Carolina Braga


Personagens Secundários

Megumi Hayashibara (Hersch Lindemann): Krysna Dias

Akio ?tsuka (Abel Anderson): Leandro Loureiro

K?ichi Yamadera (Dr. Deniz Skinner): Luciano Magalhães

K?ki Uchiyama (HQ / S?ry?): Rafael Quelle


Outros Personagens

Aoi Tada (Elizabeth): Isabela Dentini

Neeko (Lynn / Mago da Pipoca): Nani Teixeira

Sh?ya Chiba (Donald McDonald / O Visionário): Alexander Vestri

Kensh? Ono (Schneider): Bruno Rodrigues

Yoshiko Sakakibara (Millie): Amora Pires

Kenji Hamada (Samuel Hayes): Will Arruda

Volcano ?ta (Oficial Mansell): ?

Yuki Anando (Âncora das Notícias): Ciana Lago


Participações por Episódios

Tomoko Miyadera (Presidente) ? (eps. 1, 12)
Miyuri Shimabukuro (Voz dos Drones): Aline Pina (ep. 1)
Shinya Takahashi (Apresentador de TV): Gustavo Vergani (eps. 1, 2)
Uki Satake (Lisa): Nani Teixeira (ep. 2)
Y?ji Ueda (Kobayashi): Luciano Lira (ep. 2)
K?ichi S?ma (Jardineiro): Anderson Macário (ep. 2)
Kenji Sugimura (Agiota #1): ? (ep. 2)
Hayato Fujii (Agiota #2): Leandro Loureiro (ep. 2)
Y?ichi Nakamura (Jill): Lê Abranches (eps. 3, 13)
Yutaka Nakano (Claude Cline): Will Arruda (ep. 3)
Toshiko Sawada (Bilinda): Márcia Thondelo (ep. 3)
Jun Kasama (Jogador de basquete): Luciano Maccio (ep. 3)
Rie Hikisaka (Menina): Isabelle Marques (ep. 3)
Tomokazu Sugita (Sam Stephenson): Marlon Zé (ep. 4)
Ayano Hamaguchi (IA do Helicóptero): Gabriela Pelliccia (ep. 4)
Daisuke Ono (Ahmed Brahman): Celso Henrique (ep. 5)
Mayumi Sato (Dra. Mulligan): Renata Benvenutti (ep. 5)
K?ji Takeda (Chefe de segurança): Mendes Júnior (ep. 5)
Hironori Kond? (Patrick Wong): Márcio Coelho (ep. 5)
K?suke Echigoya (Cientista): Anderson Macário (ep. 5)
Yui Nikaido (Mestre de cerimônias): Juliana Gomes (ep. 5)
Kazuhiko Inoue (Naga): ? (ep. 6)
Satoshi Hino (Billy Perez): André Almeida (ep. 6)
Atsuko Yuya (Carla): ? (ep. 6)
Shion Wakayama (Hanna): Isabelle Marques (ep. 6)
Akimitsu Takase (Guia turístico): Rafael Quelle (ep. 7)
Sumire Uesaka (Inga): Emanuela Alves (eps. 7, 8)
Hidenori Takahashi (Sergei): André Gaiani (eps. 7, 8)
H?ch? ?tsuka (Presidente do comitê): ? (ep. 9)
Masako Isobe (Membra do Comitê #1): Amora Pires (ep. 9)
Hiroshi Yanaka (Membro do Comitê #2): Gustavo Vergani (ep. 9)
Ry?ko Gi (Membro do Comitê #3): Margarita Coego (ep. 9)
Hiroya Egashira (Soldado da INSCOM): Giggio Serpa (ep. 9)
Ayane Sakura (Isabella Astor): Talita Rolim (ep. 10)
Shigeru Ushiyama (Mordomo dos Astor): ? (ep. 10)


Placas: Ciana Lago

Outras Vozes:
Aline Pina, Anderson Macário, André Gaiani, Bruno Rodrigues, David Taiyu, Edu Correia, Emanuela Alves, Fábio Sckoteski, Françuarly Santos, Giggio Serpa, Gustavo Vergani, Juliana Gomes, Juliano Mazzuchini, Leandro Massoni, Linn Jardim, Luccas Perózzi, Luciano Maccio, Marcio Coelho, Marcos Picolo, Margarita Coego, Marlon Zé, Mendes Junior, Paulo Hamilton, Rafael Guilhardi, Rafael Quelle, Renata Benvenutti, Rodrigo Dorado, Talita Rolim, Will Arruda, entre outros.