E olha que o Marcel Octavio fez um personagem importante em Eco....
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Bem ruim, mas não é algo para se surpreender com a Disney hoje em dia.
Já esperem escalações desse nível no John Malkovich e no Denzel Washington....
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
(02-07-2025, 10:36 )JAXK Escreveu: Estreou os 3 últimos episódios de Coração de Ferro e tivemos a aparição do Mefisto, interpretado pelo Sacha Baron Cohen, ele foi dublado pelo Marcel Octaviano.
Who?
(02-07-2025, 11:35 )Thiago. Escreveu: (02-07-2025, 10:36 )JAXK Escreveu: Estreou os 3 últimos episódios de Coração de Ferro e tivemos a aparição do Mefisto, interpretado pelo Sacha Baron Cohen, ele foi dublado pelo Marcel Octaviano.
Who?
É Marcel Octávio na verdade. Já fez algumas coisas na própria TV Group/Media Access, na Dubrasil, acho que na Tempo Filmes também e outros estúdios.
Mas, concordo que é uma escala bem ruim considerando o ator que ele está dublando, e também o repeteco já que ele havia feito outro personagem em Eco. Nem tem como discordar na verdade.
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-07-2025, 11:48 por SuperBomber3000.)
(02-07-2025, 11:00 )RHCSSCHR Escreveu: E olha que o Marcel Octavio fez um personagem importante em Eco....
Quem ele fez em Eco??
(02-07-2025, 11:47 )SuperBomber3000 Escreveu: (02-07-2025, 11:35 )Thiago. Escreveu: (02-07-2025, 10:36 )JAXK Escreveu: Estreou os 3 últimos episódios de Coração de Ferro e tivemos a aparição do Mefisto, interpretado pelo Sacha Baron Cohen, ele foi dublado pelo Marcel Octaviano.
Who?
É Marcel Octávio na verdade. Já fez algumas coisas na própria TV Group/Media Access, na Dubrasil, acho que na Tempo Filmes também e outros estúdios.
Mas, concordo que é uma escala bem ruim considerando o ator que ele está dublando, e também o repeteco já que ele havia feito outro personagem em Eco. Nem tem como discordar na verdade.
Se não me engano, nos créditos de dublagem mostrado após a série ter terminado, tava Marcel Octaviano mesmo.
EDIT: Verifiquei aqui dnv e tá como Marcel Octávio mesmo, acredito que tenha sido o corretor que tenha ficado Octaviano.
De qualquer forma, achei uma escala ok, mas acho que eles poderiam ter ido por um Hércules Franco da vida que ficaria muito bom.
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-07-2025, 12:00 por JAXK.)
(02-07-2025, 11:54 )JAXK Escreveu: (02-07-2025, 11:00 )RHCSSCHR Escreveu: E olha que o Marcel Octavio fez um personagem importante em Eco....
Quem ele fez em Eco??
(02-07-2025, 11:47 )SuperBomber3000 Escreveu: (02-07-2025, 11:35 )Thiago. Escreveu: (02-07-2025, 10:36 )JAXK Escreveu: Estreou os 3 últimos episódios de Coração de Ferro e tivemos a aparição do Mefisto, interpretado pelo Sacha Baron Cohen, ele foi dublado pelo Marcel Octaviano.
Who?
É Marcel Octávio na verdade. Já fez algumas coisas na própria TV Group/Media Access, na Dubrasil, acho que na Tempo Filmes também e outros estúdios.
Mas, concordo que é uma escala bem ruim considerando o ator que ele está dublando, e também o repeteco já que ele havia feito outro personagem em Eco. Nem tem como discordar na verdade.
Se não me engano, nos créditos de dublagem mostrado após a série ter terminado, tava Marcel Octaviano mesmo.
EDIT: Verifiquei aqui dnv e tá como Marcel Octávio mesmo, acredito que tenha sido o corretor que tenha ficado Octaviano.
De qualquer forma, achei uma escala ok, mas acho que eles poderiam ter ido por um Hércules Franco da vida que ficaria muito bom.
https://dublagem.fandom.com/wiki/Marcel_Octavio
https://dublagem.fandom.com/wiki/Eco
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
(02-07-2025, 12:03 )RHCSSCHR Escreveu: (02-07-2025, 11:54 )JAXK Escreveu: (02-07-2025, 11:00 )RHCSSCHR Escreveu: E olha que o Marcel Octavio fez um personagem importante em Eco....
Quem ele fez em Eco??
(02-07-2025, 11:47 )SuperBomber3000 Escreveu: (02-07-2025, 11:35 )Thiago. Escreveu: (02-07-2025, 10:36 )JAXK Escreveu: Estreou os 3 últimos episódios de Coração de Ferro e tivemos a aparição do Mefisto, interpretado pelo Sacha Baron Cohen, ele foi dublado pelo Marcel Octaviano.
Who?
É Marcel Octávio na verdade. Já fez algumas coisas na própria TV Group/Media Access, na Dubrasil, acho que na Tempo Filmes também e outros estúdios.
Mas, concordo que é uma escala bem ruim considerando o ator que ele está dublando, e também o repeteco já que ele havia feito outro personagem em Eco. Nem tem como discordar na verdade.
Se não me engano, nos créditos de dublagem mostrado após a série ter terminado, tava Marcel Octaviano mesmo.
EDIT: Verifiquei aqui dnv e tá como Marcel Octávio mesmo, acredito que tenha sido o corretor que tenha ficado Octaviano.
De qualquer forma, achei uma escala ok, mas acho que eles poderiam ter ido por um Hércules Franco da vida que ficaria muito bom.
https://dublagem.fandom.com/wiki/Marcel_Octavio
https://dublagem.fandom.com/wiki/Eco
Caraca, eu nem lembrava que tinha sido ele que tinha dublado esse personagem e sinceramente eu duvido muito que ele retorne já que Eco não foi aquelas coisas...
(02-07-2025, 11:18 )RHCSSCHR Escreveu: Já esperem escalações desse nível no John Malkovich e no Denzel Washington....
Sinceramente é preocupante mesmo, eles poderiam escalar o Carlos Seidl no John, mas sendo a Disney e por ele ter dublado o Stan Lee, duvido muito.
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-07-2025, 12:08 por JAXK.)
(02-07-2025, 12:06 )JAXK Escreveu: (02-07-2025, 12:03 )RHCSSCHR Escreveu: (02-07-2025, 11:54 )JAXK Escreveu: (02-07-2025, 11:00 )RHCSSCHR Escreveu: E olha que o Marcel Octavio fez um personagem importante em Eco....
Quem ele fez em Eco??
(02-07-2025, 11:47 )SuperBomber3000 Escreveu: (02-07-2025, 11:35 )Thiago. Escreveu: Who?
É Marcel Octávio na verdade. Já fez algumas coisas na própria TV Group/Media Access, na Dubrasil, acho que na Tempo Filmes também e outros estúdios.
Mas, concordo que é uma escala bem ruim considerando o ator que ele está dublando, e também o repeteco já que ele havia feito outro personagem em Eco. Nem tem como discordar na verdade.
Se não me engano, nos créditos de dublagem mostrado após a série ter terminado, tava Marcel Octaviano mesmo.
EDIT: Verifiquei aqui dnv e tá como Marcel Octávio mesmo, acredito que tenha sido o corretor que tenha ficado Octaviano.
De qualquer forma, achei uma escala ok, mas acho que eles poderiam ter ido por um Hércules Franco da vida que ficaria muito bom.
https://dublagem.fandom.com/wiki/Marcel_Octavio
https://dublagem.fandom.com/wiki/Eco
Caraca, eu nem lembrava que tinha sido ele que tinha dublado esse personagem e sinceramente eu duvido muito que ele retorne já que Eco não foi aquelas coisas...
(02-07-2025, 11:18 )RHCSSCHR Escreveu: Já esperem escalações desse nível no John Malkovich e no Denzel Washington....
Sinceramente é preocupante mesmo, eles poderiam escalar o Carlos Seidl no John, mas sendo a Disney e por ele ter dublado o Stan Lee, duvido muito. o francisco bretas tá livre e ele costuma fazer esse ator, mas, conhecendo o padrão disney de qualidade....
Ser fã de dublagem e insistir em querer assistir as produções atuais da Disney dubladas é se odiar muito, na moral mesmo.
|