Novidade sobre Dublagem

Tem cara de ter sido na Unidub mesmo.

Sim, também acho, mas ficou boa a dublagem, acho que é a primeira vez que vejo a Unidub fazer uma dublagem mista sem trocar as vozes de algum personagem do filme anterior, fiquei surpreso de terem mantido o Sérgio Stern que dublou um personagem lá do primeiro filme do Missão Impossível

é insano que se lembraram do Sérgio Stern num cara que era essencialmente um figurante naquele filme.
Enquanto isso,tem estúdio que tem dificuldade de lembrar de chamar dubladores de produções mais recentes.

Imagina se tivessem mantido o dublador da dublagem da Alamo

Ninguém ficou até os créditos de dublagem? Esse lance da UniDub tá fazendo bastante sentido por causa das escalas paulistas, mas jurava que esse iria pra Cinergia RJ e ainda rolaria de talvez ter o Manolo de volta na direção, já que ele dirige a franquia desde Efeito Fallout. Mas esse povo do RJ dublou presencial ou remoto? Lembro que em Cidade Perdida o Marco Aurélio viajou pro RJ pra gravar os cariocas presencialmente. Quero ver como funcionou nesse filme.

Talvez o elenco carioca tenha dublado na Universal Cinergia RJ não?

---

Foi Unidub e a direção segue com o Manolo aparentemente

Faz sentido, já que o Manolo anda dirigindo e dublando em SP ultimamente por conta da Dublavideo

O Manolo dirigiu muito bem essa dublagem, essa direção dele na Unidub tá bem melhor que as direções dele na Delart, tá  lembrando um pouco a época que ele começou a dirigir

Tem cara de ter sido na Unidub mesmo.

Sim, também acho, mas ficou boa a dublagem, acho que é a primeira vez que vejo a Unidub fazer uma dublagem mista sem trocar as vozes de algum personagem do filme anterior, fiquei surpreso de terem mantido o Sérgio Stern que dublou um personagem lá do primeiro filme do Missão Impossível

é insano que se lembraram do Sérgio Stern num cara que era essencialmente um figurante naquele filme.
Enquanto isso,tem estúdio que tem dificuldade de lembrar de chamar dubladores de produções mais recentes.

Imagina se tivessem mantido o dublador da dublagem da Alamo

Curioso que no Dublagem Fandom não tem o nome do dublador que fez o personagem na dublagem da Álamo

---

Ninguém ficou até os créditos de dublagem? Esse lance da UniDub tá fazendo bastante sentido por causa das escalas paulistas, mas jurava que esse iria pra Cinergia RJ e ainda rolaria de talvez ter o Manolo de volta na direção, já que ele dirige a franquia desde Efeito Fallout. Mas esse povo do RJ dublou presencial ou remoto? Lembro que em Cidade Perdida o Marco Aurélio viajou pro RJ pra gravar os cariocas presencialmente. Quero ver como funcionou nesse filme.

Talvez o elenco carioca tenha dublado na Universal Cinergia RJ não?

---

Foi Unidub e a direção segue com o Manolo aparentemente

Faz sentido, já que o Manolo anda dirigindo e dublando em SP ultimamente por conta da Dublavideo

O Manolo dirigiu muito bem essa dublagem, essa direção dele na Unidub tá bem melhor que as direções dele na Delart, tá  lembrando um pouco a época que ele começou a dirigir

Parabéns pro Manolo, que dublagem de qualidade viu e mista ainda por cima, pra mim é uma das melhores dublagens feito na Unidub.

Curioso que no Dublagem Fandom não tem o nome do dublador que fez o personagem na dublagem da Álamo

ninguém identificou quem é,se não provavelmente teriam chamado,até porque seria mais prático chamar alguém de SP que o dublou. Mas presumo que seja alguém não tão conhecido e que provavelmente não tá mais no meio(e talvez nem esteja mais vivo)

Curioso que no Dublagem Fandom não tem o nome do dublador que fez o personagem na dublagem da Álamo

ninguém identificou quem é,se não provavelmente teriam chamado,até porque seria mais prático chamar alguém de SP que o dublou. Mas presumo que seja alguém não tão conhecido e que provavelmente não tá mais no meio(e talvez nem esteja mais vivo)

Baixei aqui a dublagem da Álamo pra ver; foi o Ronaldo Artnic.

Curioso que no Dublagem Fandom não tem o nome do dublador que fez o personagem na dublagem da Álamo

ninguém identificou quem é,se não provavelmente teriam chamado,até porque seria mais prático chamar alguém de SP que o dublou. Mas presumo que seja alguém não tão conhecido e que provavelmente não tá mais no meio(e talvez nem esteja mais vivo)

Acho que chamaram o Sérgio por consistência talvez, já que chamaram o Borgerth no filme anterior que dublou o Henry Czerny na dublagem da VTI também (eu sei que nesse caso foram estúdios diferentes do filme 7 para o filme 8)

---

Curioso que no Dublagem Fandom não tem o nome do dublador que fez o personagem na dublagem da Álamo

ninguém identificou quem é,se não provavelmente teriam chamado,até porque seria mais prático chamar alguém de SP que o dublou. Mas presumo que seja alguém não tão conhecido e que provavelmente não tá mais no meio(e talvez nem esteja mais vivo)

Baixei aqui a dublagem da Álamo pra ver; foi o Ronaldo Artnic.

Então foi ele, é bom adicionar lá no Dublagem Fandom

Aparentemente a série IT: Bem Vindos à Derry foi dublada na Delart, digo isso por conta de um story que a Delart postou hoje no Instagram marcando um dublador da série e postando o trailer.

Aparentemente a série IT: Bem Vindos à Derry foi dublada na Delart, digo isso por conta de um story que a Delart postou hoje no Instagram marcando um dublador da série e postando o trailer.

HBO voltando a mandar produções p Delart será?

Aparentemente a série IT: Bem Vindos à Derry foi dublada na Delart, digo isso por conta de um story que a Delart postou hoje no Instagram marcando um dublador da série e postando o trailer.

HBO voltando a mandar produções p Delart será?

Se for isso mesmo, é uma grande surpresa, será que a mudança de nome do Streaming interfere na parte da dublagem? Ou não?

Aparentemente a série IT: Bem Vindos à Derry foi dublada na Delart, digo isso por conta de um story que a Delart postou hoje no Instagram marcando um dublador da série e postando o trailer.

HBO voltando a mandar produções p Delart será?

Se for isso mesmo, é uma grande surpresa, será que a mudança de nome do Streaming interfere na parte da dublagem? Ou não?

Acho q nn