dublagem com papeis invertidos

750 Replies, 55640 Views

Código Preto

Michael Fassbender (George Woodhouse): Reginaldo Primo

Tom Burke (Freddie Smalls): Nestor Chiesse
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Tubarão - Redublagem

Robert Shaw (Quint): Mauro Ramos

Richard Dreyfuss (Matt Hooper): Alexandre Moreno

Outras Vozes:
Felipe Grinnan, Márcio Simões
True love will find you in the end.
Joserlock Escreveu:Código Preto

Michael Fassbender (George Woodhouse): Reginaldo Primo

Tom Burke (Freddie Smalls): Nestor Chiesse

Primo no Fassbender iria ficar bizarro, pelo menos ele já dublou o Tom em outras produções e o Nestor no Fassbender não é novidade.
O Poderoso Chefão (The Godfather) - dublagem Herbert Richers

Marlon Brando (Don Vito Corleone): Isaac Bardavid

Lenny Montana (Luca Brasi): Silvio Navas

Al Pacino (Michael Corleone): Ricardo Schnetzer

John Martino (Paulie Gatto): Orlando Prado
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-08-2025, 16:55 por Julius Rock.)
Noivas em Guerra

Chris Pratt: Felipe Grinnan
Steve Howey: Nestor Chiesse
GabrielSa Escreveu:Noivas em Guerra

Chris Pratt: Felipe Grinnan
Steve Howey: Nestor Chiesse

Pois é, também acho. Só escalaram o Nestor no Chris Pratt por conta de Parks & Recreation
Achou que eu tava brincando?
Parks & Recreation

Chris Pratt: Hermes Baroli
Rob Lowe: Nestor Chiesse
GabrielSa Escreveu:Parks & Recreation

Chris Pratt: Hermes Baroli
Rob Lowe: Nestor Chiesse

Ficaria bem melhor assim
Achou que eu tava brincando?
JAXK Escreveu:Primo no Fassbender iria ficar bizarro, pelo menos ele já dublou o Tom em outras produções e o Nestor no Fassbender não é novidade.
[Imagem: ronburgundy-agree.gif]

e Nestor n ser novidade n tira o fato de ser uma escala mid
SEE YOU SPACE COWBOY ...
JAXK Escreveu:Primo no Fassbender iria ficar bizarro, pelo menos ele já dublou o Tom em outras produções e o Nestor no Fassbender não é novidade.

pelo visto você não entendeu o tópico.

Fds se o Nestor e o Primo já fizeram varias vezes esses atores, a ideia é fazer de um jeito que ficaria melhor ao ver de qm posta
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.284 1.282.736 1 hora atrás
Última postagem: Johnny
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.051 3.714.606 2 horas atrás
Última postagem: Austin
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 519.983 Ontem, 22:27
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 21.015 Ontem, 21:52
Última postagem: Daniel Felipe
  Dublagem do novo jogo de South Park SuperBomber3000 172 15.232 Ontem, 19:44
Última postagem: DavidDenis



Usuários navegando neste tópico: 4 Convidado(s)