E Se Fosse dublado em São Paulo

É o Fim (This is the End)


ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Cássius Romero

ELENCO DE DUBLAGEM

James Franco (James Franco): Hermes Baroli

Seth Rogen (Seth Rogen): Luiz Laffey

Jay Baruchel (Jay Baruchel): Rodrigo Andreatto

Jonah Hill (Jonah Hill): Wendel Bezerra

Danny McBride (Danny McBride): Tatá Guarnieri

Craig Robinson (Craig Robinson): Marco Antônio Abreu

Michael Cera (Michael Cera): Fábio Lucindo

Emma Watson (Emma Watson): Jussara Marques

Mindy Kaling (Mindy Kaling): Luciana Baroli

David Krumholtz (David Krumholtz): Márcio Araújo

Christopher Mintz-Plasse (Christopher Mintz-Plasse): Thiago Keplmair

Rihanna (Rihanna): Letícia Quinto

Paul Rudd (Paul Rudd): Alfredo Rollo

Channing Tatum (Channing Tatum): Dado Monteiro

Kevin Hart (Kevin Hart): Silvio Giraldi

Aziz Ansari (Aziz Ansari): Marcelo Campos

Jason Segel (Jason Segel): Élcio Sodré

Brian Huskey (Homem da Cabeça): César Marchetti

Carol Sutton (Caixa): Eleonora Prado

Locutor e Letreiros: Jorge Barcellos

Outras Vozes: Cássius Romero, Márcia Regina, Raquel Marinho, Wellington Lima.

Ah ss, sem problemas!

Pior q eu nunca tinha ouvido falar do Matheus Moreira, cara. A quantidade de dubladores paulista q eu conheço é meio pequena, nem se compara com os cariocas.

Pior q eu nunca tinha ouvido falar do Matheus Moreira, cara. A quantidade de dubladores paulista q eu conheço é meio pequena, nem se compara com os cariocas.

Dublou até metade da década passada. Fez muita coisa quando era criança.

[ATTACH=CONFIG]101900[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Anna Faris (Cindy Campbell): Letícia Quinto

Lochlyn Munro (Greg Phillipe): Márcio Araújo

Carmen Electra (Drew Becker): Márcia Regina

Shannon Elizabeth (Buffy Gilmore): Eleonora Prado

Regina Hall (Brenda Meeks): Angélica Santos

Marlon Wayans (Shorty Meeks): Luiz Laffey

Shawn Wayans (Ray Wilkins): Sérgio Moreno

Jon Abrahams (Bobby Prinze): Alfredo Rollo

Dave Sheridan (Doofy Gilmore): Elcio Sodrê

Cheri Oteri (Gail Hailstorm): Cecília Lemes

Kurt Fuller (Xerife): Luiz Antônio Lobue

Rick Ducommun (Sr. Campbell): Leonardo Camillo

*elenco feito em base da dublagem carioca

As Crônicas de Nárnia - Príncipe Caspian
[ATTACH=CONFIG]101902[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão / Disney+

DIREÇÃO:
Angélica Santos


ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Barnes (Príncipe Caspian): Vágner Fagundes

Georgie Henley (Lucia Pevensie): Flora Paulita

Skandar Keynes (Edmundo Pevensie): [B]D[/B]aniel Figueira

William Moseley (Pedro Pevensie): Rodrigo Andreatto

Anna Popplewell (Susana Pevensie): Samira Fernandes

Liam Neeson (Aslan - Voz): Dráusio de Oliveira

Sergio Castellitto (Rei Miraz): Affonso Amajones

Vincent Grass (Dr. Cornelius): Hélio Vaccari

Damian Alcazar (Lorde Sopespian): Luiz Antônio Lobue

Alicia Borrachero (Rainha Prunaprisma): Marli Bortoletto

Tilda Swinton (Jadis, a Feiticeira Branca): Marta Volpiani

Ken Stott (Caça-Trufas - Voz): Mauro Eduardo Lima

Peter Dinklage (Trumpkin): Nestor Chiesse

Warwick Davis (Nikabrik): Marcelo Pissardini

Pierfrancesco Favino (General Glozelle): Marco Antônio Abreu

Harry Gregson-Williams (Farfalhante - Voz): Sérgio Rufino

Eddie Izzard (Reepicheep - Voz): Orlando Viggiani

Cornell S. John (Tormenta): Vágner Santos

Outras Vozes:
Agatha Paulita, Angélica Santos, Carlos Campanile, Carlos Silveira, Cássius Romero, César Marchetti, Denise Reis, Diego Marques, Fábio Lucindo, Fábio Moura, Fernando Prata, Gabriel Noya, Hermes Baroli, Lúcia Helena, Mauro Castro, Nelson Machado, Paulo Porto, Pedro Alcântara, Priscila Ferreira, Renato Soares, Roberto Leite, Sérgio Corcetti, Sérgio Rufino, Tatá Guarnieri, Ulisses Bezerra, Yuri Chesman.

[ATTACH=CONFIG]101903[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
DVD/ TV Paga (Cartoon Network/ [adult swim])/ Televisão (SBT)/ Netflix/ HBO Max

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia


Heróis:

A Equipe

Khary Payton (Kaldur'ahm/ Aqualad): Thiago Keplmair

Jesse McCartney (Dick Grayson/ Robin/Asa Noturna): Daniel Figueira (criança/ adolescente)/ Diego Lima (adulto)

Jason Spisak (Wallace "Wally" West/ Kid Flash): Ulisses Bezerra

Nolan North (Superboy/ Kon-El/ Conner Kent): Marco Aurélio Campos

Danica McKellar (M'gann M'orzz/ Megan Morse/ Miss Marte): Melissa Garcia

Stephanie Lemelin (Artemis Crock/ Artemis/ Tigresa): Fernanda Bullara


Membros Expandidos

Logan Grove/ Greg Cipes (Garfield Logan/ Mutano): Fábio Lucindo

Masasa Moyo (Karen Beecher/ Abelha): Flávia Narciso

Cameron Bowen (Tim Drake/ Robin): Robson Kumode

Eric Lopez (Jaime Heyes/ Besouro Azul/ Escaravelho Azul): Heitor Assali

Yuri Lowenthal (La'gaan/ Lacustre): Gabriel Noya

Mae Whitman (Cassie Sandsmark/ Moça Maravilha): Tatiane Keplmair

Jason Marsden (Bart Allen/ Impulso): Rodrigo Andreatto

Alyson Stoner (Barbara Gordon/ Batgirl/ Oráculo): Samira Fernandes

Kevin Michael Richardson (Mal Duncan/ Guardião): Dlaigeles Silva

Bryton James (Virgil Hawkins/ Super Choque): Vágner Fagundes

Kelly Stables (Cissie King-Jones/ Flechete): Cássia Bisceglia

Mae Whitman (Stephanie Brown/ Salteadora): Angélica Santos

Lauren Tom (Traci Thurston/ Treze): Gabriela Milani

Daniela Bobadilla (Andie Murphy/ Névoa): Agatha Paulita

Zehra Fazal (Violet Harper/ Halo): Bianca Alencar

Tara Strong (Tara Markov/ Terra): Flora Paulita

Zeno Robinson (Victor Stone/ Ciborgue): Glauco Marques

Jason Spisak (Fred Bugg/ Forrageador): Raphael Ferreira

Whitney Moore (Courtney Whitmore/ Stargirl): Priscila Franco

Grey Griffin (Lia Briggs/ Divina): Lia Mello

Liga da Justiça

Nolan North (Clark Kent/ Superman): Alexandre Marconato

Bruce Greenwood (Bruce Wayne/ Batman): Nestor Chiesse

Maggie Q (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Eleonora Prado

George Eads (Barry Allen/ Flash): Hermes Baroli

Kevin Michael Richardson (John Stewart/ Lanterna Verde): Affonso Amajones

Kevin Michael Richardson (J'onn J'onnz/ Caçador de Marte): Leonardo Camillo

Alan Tudyk (Oliver Queen/ Arqueiro Verde): Luiz Antônio Lobue

Vanessa Marshall (Dinah Lance/ Canário Negro): Adriana Pissardini

Tony Todd (Augustus Freeman/ Arnus/ Ícone): Renato Márcio

Nolan North (Zatara): Luiz Carlos de Moraes

Jeff Bennett (Tornado Vermelho): Tatá Guarnieri

Jeff Bennett (John Smith): Tatá Guarnieri

Rob Lowe/ Chad Lowe (Capitão Marvel/ Shazam): Alfredo Rollo

Robert Ochoa/ Eric Lopez (Billy Batson): Vyni Takahashi

Greg Weisman/ Michael T. Weiss (Nathaniel Adams/ Capitão Átomo): Luiz Laffey

Jason Marsden (Ray Palmer/ Eléctron): Thiago Zambrano

Phil LaMarr (Rei Orin/ Aquaman): Marco Antônio Abreu

Khary Payton (Jefferson Pierce/ Raio Negro): Roberto Garcia

Danica McKellar/ Zehra Fazal (Shayera Hol/ Mulher-Gavião): Alessandra Araújo

James Arnold Taylor (Katar Hol/ Gavião Negro): Cassiano Ávila

Troy Baker (Guy Gardner/ Lanterna Verde): Márcio Marconato

Dee Bradley Baker (Hal Jordan/ Lanterna Verde): Márcio Araújo

David Kaye (Ralph Dibny/ Homem Elástico): Silvio Giraldi

Kevib Michael Richardson (Nabu/ Senhor Destino): Carlos Campanile

Lacey Chabert (Zatanna Zatara): Fernanda Bullara

Kittie/ Denise Boutte (Raquel Ervin/ Foguete): Luciana Baroli

Stephanie Lemelin (Computador da Base): Cecília Lemes

Outros heróis:

Geoff Pierson (Jay Garrick): César Marchetti

Crispin Freeman (Roy Harper/ Ricardito/ Arsenal): Felipe Zilse

Crispin Freeman (Will Harper/ Arqueiro Vermelho): Felipe Zilse

Vilões:

Miguel Ferrer/ David Kaye (Vandal Savage/ L-1): Antônio Moreno

Oded Fehr (Ra's al Ghul/ L-2): Walter Cruz

Mark Rolston (Lex Luthor/ L-3): Armando Tiraboschi

Marina Sirtis (Abelha Rainha/ L-4): Luiza Viegas

Roger Craig Smith (Príncipe Orm/ Mestre do Oceano/ L-5): Silvio Giraldi

Corey Burton (O Cérebro/ L-6): João Francisco Garcia

Thom Adcox-Hernandez (Klarion/ L-7): Renato Soares

Khary Payton (Arraia Negra/ L-8): Wellington Lima

Wentworth Miller/ Fred Tatasciore (Slade Wilson/ Exterminador): Fábio Azevedo

Danny Trejo (Bane): Cassius Romero

Keith Szarabajka (Dr. Victor Fries/ Mr. Freeze): Fábio Moura

Dave Franco (Edward Nygma/ Charada): Élcio Sodré

Tropas Estelares (Starship Troopers)



ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Nelson Machado

ELENCO DE DUBLAGEM

Casper Van Dien (Johnny Rico): Sérgio Moreno

Dina Meyer (Dizzy Flores): Fátima Mourão

Denise Richards (Carmen Ibanez): Eleonora Prado

Jake Busey (Ace Levy): Silvio Giraldi

Neil Patrick Harris (Carl Jenkins): Orlando Viggiani

Clancy Brown (Sargento Zim): Guilherme Lopes

Seth Gilliam (Sugar Watkins): Luiz Laffey

Patrick Muldoon (Zander Barcalow): Alexandre Marconato

Michael Ironside (Jean Rasczak): Antônio Moreno

Marshall Bell (General Owen): Carlos Campanile

Eric Bruskotter (Breckinridge): Alfredo Rollo

Matt Levin (Kitten Smith): Márcio Araújo

Brenda Strong (Capitão Deladier): Denise Simonetto

Christopher Curry (Sr. Rico): João Batista

Lenore Kasdorf (Sra. Rico): Maralisi Tartarini

Tami-Adrian George (DjanaD): Lúcia Helena

Ungela Brockman (Cabo Birdie): Neuza Azevedo

Teo (Cabo Bronski): Marcelo Campos

Anthony Ruivivar (Shujimi): Ulisses Bezerra

Blake Lindsley (Katrina): Sandra Mara Azevedo

Steven Ford (Tenente Willy): Affonso Amajones

Curnal Achilles Aulisio (Sargento Gillespie): Armando Tiraboschi

Matt Entriken (Marco): Wendel Bezerra

Dean Norris (Major): Mauro de Almeida

Rue McClanahan (Professora de biologia): Cecília Lemes

Robert David Hall (Oficial de recrutamento): Luiz Carlos de Moraes

Timothy Omundson (Medium): Leonardo Camillo

Greg Travis (Correspondente da Federal Network): Luiz Antônio Lobue

John Cunningham (Locutor da Federal Network - voz): Nelson Machado

Locução e Letreiros: Jorge Barcellos

Euphoria - 1ª Temporada

---

[ATTACH=CONFIG]101879[/ATTACH]

ESTÚDIO:
DuBrasil

MÍDIA:
TV Paga (HBO)/ Max


ELENCO DE DUBLAGEM

Zendaya (Rue Bennett): Lia Mello

Hunter Schafer (Jules Vaughn): Priscila Franco

Jacob Elordi (Nathaniel "Nate" Jacobs): Ítalo Luiz

Algee Smith (Christopher "Chris" McKay): Matheus Ferreira

Sydney Sweeney (Cassandra "Cassie" Howard): Agatha Paulita

Alexa Demie (Madeleine "Maddy" Perez): Andressa Andreato

Barbie Ferreira (Katherine "Kat" Hernandez): Jussara Marques

Maude Apatow (Lexi Howard): Michelle Giudice

Angus Cloud (Fezco): Gabriel Noya

Javon "Wanna" Walton (Ashtray "Cinzeiro"): Pedro Volpato

Nika King (Leslie Bennett): Raquel Marinho

Eric Dane (Cal Jacobs): Márcio Marconato

Vcs acham q as escalas combinaria com os atores?

Gostei muito da Agatha Paulita e da Andressa Andreatto...Priscila Franco ficaria bem também...Ítalo Luiz e Lia Mello não curti muito

Gostei muito da Agatha Paulita e da Andressa Andreatto...Priscila Franco ficaria bem também...Ítalo Luiz e Lia Mello não curti muito

Pior q eu tinha ficado na dúvida se colocava o Ítalo.