Deadpool (2016)
[ATTACH=CONFIG]101665[/ATTACH]
ESTÚDIO:
TV Group Digital
DIREÇÃO:
Lúcia Helena
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ryan Reynolds (Wade Wilson / Deadpool): Silvio Giraldi
Morena Baccarin (Vanessa Carlysle): Cássia Bisceglia
Karan Soni (Dopinder): Yuri Chesman
Ed Skrein (Francis Freeman / Ajax): Nestor Chiesse
Stefan Kapicic (Piotr Rasputin / Colossus - voz): Cássius Romero
Brianna Hildebrand (Ellie Phimister / Míssil Adolescente Megassônico): Flora Paulita
T.J. Miller (Weasel): Hermes Baroli
Leslie Uggams (Al Cega): Patricia Scalvi
Jed Rees (Recrutador): Tatá Guarnieri
Gina Carano (Pó de Anjo): Carol Valença
Taylor Hickson (Meghan Orlovsky): Agatha Paulita
Michael Benyaer (Warlord): César Marchetti
Randal Reeder (Buck): Zeca Rodrigues
Hugh Scott (David Cunningham): Luiz Laffey
Style Dayne (Jeremy, Cara da Pizza): Fábio Lucindo
Kyle Cassie (Gavin Merchant): Wendel Bezerra
Ben Wilkinson (Gerente do No5 Orange): Felipe Grinnan
Stan Lee (DJ do Clube): Luiz Carlos de Moraes
Locutor e Letreiros: Gilberto Rocha Júnior
(Este post foi modificado pela última vez em: 18-04-2025, 16:10 por Gabriel.)
Deadpool 2 (2018)
[ATTACH=CONFIG]101666[/ATTACH]
ESTÚDIO:
TV Group Digital
DIREÇÃO:
Lúcia Helena
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ryan Reynolds (Wade Wilson / Deadpool): Silvio Giraldi
Josh Brolin (Nathan Summers / Cable): Guilherme Lopes
Morena Baccarin (Vanessa Carlysle): Cássia Bisceglia
Julian Dennison (Russell Collins / Firefist): Enrico Espada
Zazie Beetz (Neena Thurman / Dominó): Samira Fernandes
T.J. Miller (Weasel): Hermes Baroli
Leslie Uggams (Al Cega): Patricia Scalvi
Karan Soni (Dopinder): Yuri Chesman
Stefan Kapicic (Piotr Rasputin / Colossus - voz): Cássius Romero
Brianna Hildebrand (Ellie Phimister / Míssil Adolescente Megassônico): Flora Paulita
Shioli Kutsuna (Yukio): Tarsila Amorim
Rob Delaney (Peter): Rodrigo Araújo
Lewis Tan (Gaveedra-Seven / Shatterstar): Felipe Zilse
Bill Skarsgård (Axel Cluney / Zeitgeist): Heitor Assali
Terry Crews (Jesse Aaronson / Bedlam): Affonso Amajones
Ryan Reynolds (Cain Marko / Fanático - voz): Ramon Campos
Randal Reeder (Buck): Zeca Rodrigues
Jack Kesy (Tom Negão): Fábio Azevedo
Sonia Sunger (Irene Merryweather): Tess Amorim
Nikolai Witschl (Daniel): Robson Kumode
Eddie Marsan (Diretor do orfanato): Francisco Brêtas
Mike Dopud (Guarda da prisão): Marco Antônio Abreu
Abiola Uthman (Piloto do chinook): Gabriel Noya
Alan Tudyk (Caipira 1): Cassiano Ávila
Matt Damon (Caipira 2): Charles Dalla
Luke Roessler (Menino comendo cereal): Lorenzo Tarantelli
Locutor e Letreiros: Gilberto Rocha Júnior
Deadpool & Wolverine (2024)
[ATTACH=CONFIG]101667[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Media Access Company
DIREÇÃO:
Lúcia Helena
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ryan Reynolds (Wade Wilson / Deadpool / Nicepool): Silvio Giraldi
Hugh Jackman (James "Logan" Howlett / Wolverine): Affonso Amajones
Emma Corrin (Cassandra Nova): Tarsila Amorim
Matthew Macfadyen (Senhor Paradox): Nestor Chiesse
Dafne Keen (Laura Kinney / X-23): Carol Roberto
Jon Favreau (Happy Horgan): Wilken Mazzei
Morena Baccarin (Vanessa Carlysle): Cassia Bisceglia
Rob Delaney (Peter Wisdom / Peterpool): Rodrigo Araújo
Leslie Uggams (Al Cega): Patricia Scalvi
Jennifer Garner (Elektra Natchios): Eleonora Prado
Wesley Snipes (Eric Brooks / Blade): Nelson Machado
Channing Tatum (Remy LeBeau / Gambit): Dado Monteiro
Chris Evans (Johnny Storm / Tocha Humana): Felipe Grinnan
Henry Cavill (Cavillrine): Alfredo Rollo
Wunmi Mosaku (B-15): Raquel Marinho
Aaron Stanford (John Allerdyce / Pyro): Vágner Fagundes
Tyler Mane (Victor Creed / Dentes-de-Sabre): Guilherme Lopes
Aaron W. Reed (Cain Marko / Fanático): Ramon Campos
Karan Soni (Dopinder): Yuri Chesman
Brianna Hildebrand (Ellie Phimister / Míssil Adolescente Megassônico): Flora Paulita
Shioli Kutsuna (Yukio): Tess Amorim
Stefan Kapicic (Piotr Rasputin / Colossus - voz): Cássius Romero
Lewis Tan (Gaveedra-Seven / Shatterstar): Glauco Marques
Blake Lively (Wanda Wilson / Lady Deadpool): Rebeca Zadra
Matthew McConaughey (Cowboypool): Fernando Mendonça
James Dryden (Ralph): Thiago Keplmair
Sonita Henry (Sra. Chipman): Luiza Porto
Nathan Fillion (Headpool - voz): Alexandre Marconato
Randal Reeder (Buck): Zeca Rodrigues
Leemore Marrett Jr. (Líder do esquadrão): Guilherme Marques
Greg Hemphill (Bartender): Wellington Lima
Paul G. Raymond (Agente da AVT): Rodrigo Andreatto
Imagem de arquivo: Hugh Jackman (James "Logan" Howlett / Wolverine): Affonso Amajones (cena de "Logan - 2017")
Gostei dos seus elencos dos filmes do Deadpool, eu também fiz uma versão, vou respostar
Achou que eu tava brincando?
[ATTACH=CONFIG]100821[/ATTACH]
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / Disney+ / Star+ / Telecine Play / TV Paga / Televisão
DIREÇÃO:
Márcio Araújo
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ryan Reynolds (Wade Wilson / Deadpool): Silvio Giraldi
Karan Soni (Dopinder): Yuri Chesman
Ed Skrein (Francis Freeman / Ajax): Alexandre Marconato
Stefan Kapicic (Piotr Rasputin / Colossus - voz): Leonardo Camillo
Brianna Hildebrand (Ellie Phimister / Míssil Adolescente Megassônico): Flora Paulita
T.J. Miller (Weasel): Alfredo Rollo
Morena Baccarin (Vanessa Carlysle): Cássia Bisceglia
Jed Rees (Recrutador): Tatá Guarnieri
Gina Carano (Pó de Anjo): Silvia Goiabeira
Leslie Uggams (Al Cega): Zodja Pereira
Taylor Hickson (Meghan Orlovsky): Tess Amorim
Michael Benyaer (Warlord): Fábio Moura
Randal Reeder (Buck): Antônio Moreno
Hugh Scott (David Cunningham): Felipe Zilse
Style Dayne (Jeremy, Cara da Pizza): Daniel Figueira
Kyle Cassie (Gavin Merchant): Marcelo Campos
Stan Lee (DJ do Clube): Carlos Seidl
Ben Wilkinson (Gerente do No5 Orange): Luiz Laffey
Achou que eu tava brincando?
[ATTACH=CONFIG]100822[/ATTACH]
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray (Versão de cinema/Estendida - Steelbook) / DVD / Disney+ / Star+ / Telecine Play / TV Paga
DIREÇÃO:
Fábio Lucindo
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ryan Reynolds (Wade Wilson / Deadpool): Silvio Giraldi
Josh Brolin (Nathan Summers / Cable): Guilherme Lopes
Morena Baccarin (Vanessa Carlysle): Cássia Bisceglia
Julian Dennison (Russell Collins / Firefist): Thiago Keplmair
Zazie Beetz (Neena Thurman / Dominó): Tatiane Keplmair
T.J. Miller (Weasel): Alfredo Rollo
Leslie Uggams (Al Cega): Zodja Pereira
Karan Soni (Dopinder): Yuri Chesman
Stefan Kapicic (Piotr Rasputin / Colossus - voz): Leonardo Camillo
Brianna Hildebrand (Ellie Phimister / Míssil Adolescente Megassônico): Flora Paulita
Jack Kesy (Tom Negão): Guilherme Marques
Shioli Kutsuna (Yukio): Michelle Giudice
Randal Reeder (Buck): Antônio Moreno
Rob Delaney (Peter): César Marchetti
Lewis Tan (Gaveedra-Seven / Shatterstar): Thiago Zambrano
Bill Skarsgård (Axel Cluney / Zeitgeist): Fábio Lucindo
Terry Crews (Jesse Aaronson / Bedlam): Marco Antônio Abreu
Ryan Reynolds (Cain Marko / Fanático - voz): Cassius Romero
Sonia Sunger (Irene Merryweather): Priscila Franco
Nikolai Witschl (Daniel): Douglas Guedes
Eddie Marsan (Diretor do orfanato): Mauro Ramos
Alan Tudyk (Caipira #1): Élcio Sodré
Matt Damon (Caipira #2): Felipe Grinnan
Mike Dopud (Guarda da prisão): Márcio Marconato
Abiola Uthman (Piloto do chinook): Marcelo Campos
Imagem de arquivo: Hugh Jackman (Logan / Wolverine - Cena de X-Men Origens: Wolverine): Affonso Amajones
Achou que eu tava brincando?
[ATTACH=CONFIG]100823[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Media Access Company
MÍDIA:
Cinema / Disney+
DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Wellington Lima
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ryan Reynolds (Wade Wilson / Deadpool / Nicepool): Silvio Giraldi
Hugh Jackman (James "Logan" Howlett / Wolverine): Affonso Amajones
Emma Corrin (Cassandra Nova): Tarsila Amorim
Matthew Macfadyen (Senhor Paradox): Ricardo Teles*
Dafne Keen (Laura Kinney / X-23): Isabella Guarnieri
Jon Favreau (Happy Horgan): Sérgio Moreno **
Morena Baccarin (Vanessa Carlysle): Cássia Bisceglia
Rob Delaney (Peter Wisdom / Peterpool): César Marchetti
Leslie Uggams (Al Cega): Zodja Pereira
Jennifer Garner (Elektra Natchios): Eleonora Prado
Wesley Snipes (Eric Brooks / Blade): Nelson Machado
Channing Tatum (Remy LeBeau / Gambit): Dado Monteiro
Chris Evans (Johnny Storm / Tocha Humana): Hermes Baroli
Henry Cavill (Cavillrine): Alfredo Rollo
Wunmi Mosaku (B-15): Raquel Marinho
Aaron Stanford (John Allerdyce / Pyro): Marco Aurélio Campos
Tyler Mane (Victor Creed / Dentes-de-Sabre): Guilherme Lopes
Aaron W. Reed (Cain Marko / Fanático): Cassius Romero
Karan Soni (Dopinder): Yuri Chesman
Brianna Hildebrand (Ellie Phimister / Míssil Adolescente Megassônico): Flora Paulita
Shioli Kutsuna (Yukio): Michelle Giudice
Stefan Kapicic (Piotr Rasputin / Colossus - voz): Leonardo Camillo
Lewis Tan (Gaveedra-Seven / Shatterstar): Thiago Zambrano
Blake Lively (Wanda Wilson / Lady Deadpool): Letícia Quinto
Matthew McConaughey (Cowboypool): Fernando Mendonça
James Dryden (Ralph): Robson Kumode
Sonita Henry (Sra. Chipman): Luiza Porto
Nathan Fillion (Headpool - voz): Alexandre Marconato
Randal Reeder (Buck): Renato Márcio
Leemore Marrett Jr. (Líder do esquadrão): Rodrigo Andreatto
Greg Hemphill (Bartender): Marco Nepomuceno
Paul G. Raymond (Agente da AVT): Glauco Marques
Imagem de arquivo: Hugh Jackman (James "Logan" Howlett / Wolverine): Affonso Amajones (cena de "Logan - 2017")
*Não mantive o Nestor porque nos meus elencos do MCU eu coloquei ele no Thor
**Importado por continuidade
Achou que eu tava brincando?
Premonição
[ATTACH=CONFIG]101670[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Marshmallow
MÍDIA:
VHS / DVD / Televisão (SBT) / Blu-ray / HBO Max / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Devon Sawa (Alex Browning): Marcelo Campos
Ali Larter (Clear Rivers): Marli Bortoletto
Kerr Smith (Carter Horton): Alfredo Rollo
Kristen Cloke (Valerie Lewton): Cecília Lemes
Daniel Roebuck (Agente Weine): Paulo Celestino
Roger Guenveur Smith (Agente Schreck): Márcio Araújo
Seann William Scott (Billy Hitchcock): Vágner Fagundes
Amanda Detmer (Terry Chaney): Melissa Garcia
Chad Donella (Tod Waggner): Sérgio Rufino
Tony Todd (William Bludworth): Valter Santos
Brendan Fehr (George Waggner): Wendel Bezerra
Lisa Marie Caruk (Christa Marsh): Neuza Azevedo
Christine Chatelain (Blake Dreyer): Raquel Marinho
Barbara Tyson (Barbara Browning): Neuza Azevedo
Robert Wisden (Ken Browning): Celso Alves
Forbes Angus (Larry Murnau): Bruno Rocha
Larry Gilman (Jerry Waggner): Paulo Celestino
Nicole Robert (Agente de check-in): Neuza Azevedo
Randy Stone (Comissário de bordo): Walter Breda
Mark Holden (Co-piloto): Renato Márcio
Guy Fauchon (Hare Krishna): Wendel Bezerra
Fred Keating (Howard Siegel): Hélio Vaccari
Marrett Green (Âncora na TV - voz): Raquel Marinho
John Hainsworth (Ministro): Fábio Vilalonga
Locução e Placas: Gilberto Rocha Jr.
Outras Vozes:
Carlos Silveira, Dráusio de Oliveira, Neuza Azevedo.
[ATTACH=CONFIG]86333[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
VHS/ DVD/ Blu-ray/TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Amazon Prime Video/Star+
DIREÇÃO:
Mauro Eduardo Lima
ELENCO DE DUBLAGEM
Vin Diesel (Dominic Toretto): Affonso Amajones
Paul Walker (Brian O'Conner): Hermes Baroli
Jordana Brewster (Mia Toretto): Márcia Regina
Michelle Rodriguez (Letty Ortiz): Silvia Suzy
Matt Schulze (Vince): Mauro Eduardo Lima
Vyto Ruginis (Harry): Paulo Celestino
Thom Barry (Agente Bilkins): Guilherme Lopes
Noel Gugliemi (Hector): Cassius Romero
Ja Rule (Edwin): Luiz Laffey
Monica Tamayo (Monica): Angélica Santos
Chad Lindberg (Jesse): Silvio Giraldi
Johnny Strong (Leon): Alfredo Rollo
Rick Yune (Johnny Tran): Wendel Bezerra
Reggie Lee (Lance Nguyen): Marcelo Campos
Ted Levine (Sgt. Tanner): Carlos Campanile
Stanton Rutledge (Agente Muse): Sérgio Moreno
Beau Holden (Ted Gassner): Walter Breda
Neal H. Moritz (Motorista da Ferrari): Fábio Moura
David Douglas (Corredor com Rastafari): Dado Monteiro
Peter Navy Tuiasosopo (Segurança da Corrida do Deserto): Sidney Lilla
F. Valentino Morales (Despachante): Wellington Lima
Achou que eu tava brincando?
[ATTACH=CONFIG]86334[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
DVD/ VHS/ Blu-ray/TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Amazon Prime Video/ Star+ / Telecine Play / Globoplay (Telecine)
DIREÇÃO:
Mauro Eduardo Lima
ELENCO DE DUBLAGEM
Paul Walker (Brian O'Conner): Hermes Baroli
Tyrese Gibson (Roman Pearce): Luiz Laffey
Cole Hauser (Carter Verone): Marco Antônio Abreu
Eva Mendes (Monica Fuentes): Raquel Marinho
Ludacris (Tej Parker): Alexandre Marconato
Jin (Jimmy): Márcio Araújo
Thom Barry (Agente Bilkins): Guilherme Lopes
James Remar (Agente Markham): Luiz Antônio Lobue
Devon Aoki (Suki): Fernanda Bullara
Mark Boone Junior (Detetive Whitworth): Fábio Vilalonga
Locução e Letreiros: Ronaldo Artnic
Achou que eu tava brincando?
