Divergência entre escalações oficiais e dos trailers

248 Replies, 60877 Views

Julius Rock Escreveu:Jack O Caçador de Gigantes:

Nicholas Hout: Andreas Avancini (trailer)/ Philippe Maia (filme)

[ATTACH=CONFIG]99099[/ATTACH]
meteram a escala perfeita e dps uma das mais horrorosas possíveis, vai entender
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:meteram a escala perfeita e dps uma das mais horrorosas possíveis, vai entender

Tá mais pro Pádua, ele que escalou o Philippe em Fúria de Titãs...
Julius Rock Escreveu:No trailer de Wonka o Timothy era feito pelo Eduardo Drummond, o Hugh Grant era feito pelo Eduardo Borgerth e o Rowan Atkinson era o Sérgio Stern

https://youtu.be/-6hA1BxpdRk?si=wHe_siGz6mEjIOzP
No segundo trailer já muda.
Batman VS Superman A Origem da Justiça:

Jeremy Irons (Alfred): Júlio Chaves (2º trailer)/ Luiz Carlos Persy (trailer final e filme)

Curti o Persy, mas achei sacanagem não terem mantido o Júlio Chaves
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Batman VS Superman A Origem da Justiça:

Jeremy Irons (Alfred): Júlio Chaves (2º trailer)/ Luiz Carlos Persy (trailer final e filme)

Curti o Persy, mas achei sacanagem não terem mantido o Júlio Chaves

E curiosamente o Persy assumiu o ator após a morte do Júlio
Novocaine

Betty Gabriel: Izabel Lira (trailer) / Alessandra Merz (filme)

Jacob Batalon: Rodrigo Antas (trailer) / Fred Mascarenhas (filme)
(Este post foi modificado pela última vez em: 10-04-2025, 16:07 por Derek Valmont.)
Jotacê Escreveu:Novocaine

Betty Gabriel: Izabel Lira (trailer) / Alessandra Merz (filme)
esse filme ir pra SP foi uma surpresa devido os trailers com dub carioca. Por sorte, mantiveram o Thadeu e ainda chamaram o Fred pro Jacob. Então no final o saldo foi positivo.

bom tbm q abre ponta pro Thadeu virar de vez o oficial do ator nos 2 polos rs.
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:esse filme ir pra SP foi uma surpresa devido os trailers com dub carioca. Por sorte, mantiveram o Thadeu e ainda chamaram o Fred pro Jacob. Então no final o saldo foi positivo.

bom tbm q abre ponta pro Thadeu virar de vez o oficial do ator nos 2 polos rs.

volta e meia a Paramount manda dublar um trailer no Rio pra no fim a dublagem ser em SP
Joserlock Escreveu:esse filme ir pra SP foi uma surpresa devido os trailers com dub carioca. Por sorte, mantiveram o Thadeu e ainda chamaram o Fred pro Jacob. Então no final o saldo foi positivo.

bom tbm q abre ponta pro Thadeu virar de vez o oficial do ator nos 2 polos rs.

Sim, fiquei surpreso com esse filme ter ido pra SP, mas pelo menos mantiveram o Thadeu e o Fred no Jack e Jacob, legal que chamaram a Michelle Giudice na Amber Midthunder (a Michelle dublou ela em Prey)

johnny-sasaki Escreveu:volta e meia a Paramount manda dublar um trailer no Rio pra no fim a dublagem ser em SP

O último trailer de Missão Impossível 8 foi dublado em SP

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se os "Bonecos" Oficiais se Juntarem? Jake Caballero 288 85.020 4 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Escalações bizarras para dubladores fazerem pais e filhas Daniel Felipe 81 29.763 6 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Escalações Que Não Deram Certo BrunaMarzipan 6.199 1.692.951 Hoje, 00:07
Última postagem: Johnny
  Escalações Que Poderiam Dar Certo BrunaMarzipan 5.881 956.103 Ontem, 22:24
Última postagem: Gabriel
  Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes BrunaMarzipan 3.369 592.418 Ontem, 15:16
Última postagem: Joserlock



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)