Novidade sobre Dublagem

Curiosamente a SDVC voltou a dublar pro Prime Video

Quem parece não dublar mais pra Amazon é a UniDub, depois daquela treta de vazamento da Iyuno. Ví na wiki latina que a Iyuno não trabalha mais pra eles. Teve até um dorama que era dublado lá que lançou um spinoff e mandaram pra Vox.

Sim, entrou o dorama "Seguro para Divorciados" dublado lá

Nos créditos diz que foi parceria com a Pixelogic Media.

Quem parece não dublar mais pra Amazon é a UniDub, depois daquela treta de vazamento da Iyuno. Ví na wiki latina que a Iyuno não trabalha mais pra eles. Teve até um dorama que era dublado lá que lançou um spinoff e mandaram pra Vox.


Nos créditos diz que foi parceria com a Pixelogic Media.

Hj em dia quase tudo do Prime vai pra Dublavídeo, com algumas raras excessões indo pra Alcateia e Cinergia

Pixelogic terceirizando pra SDVC pode dar bom

[ATTACH=CONFIG]101487[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Alcateia

MÍDIA:
Cinema

Tô surpreso com a Alcateia dublando p cinema.

A série Designing Women (1986) estreou com dublagem da Dublavídeo hoje no Sony Channel.

Acredito que seja a 1ª dublagem da série.

A série Designing Women (1986) estreou com dublagem da Dublavídeo hoje no Sony Channel.

Acredito que seja a 1ª dublagem da série.

Nossa, assim, do nada?! Que loucura!

Vou tentar conferir, mas já vi que os horários são bem ruins kkkkk

Nossa, assim, do nada?! Que loucura!

Vou tentar conferir, mas já vi que os horários são bem ruins kkkkk

Sim, do nada kkkk. Achei milagre a Sony fazer isso, dublar algo antigo do seu catálogo enorme de séries.

A exibição começou hoje.



Voltei a programação aqui e gostei da dublagem, pena que não tem créditos.

Novos episódios de The Handmaid Tale e mudaram a voz de uma protagonista, a Amanda Brugel (Rita) pelo que ouvi no episodio 1 não e mais a Sylvia Salusti

Novos episódios de The Handmaid Tale e mudaram a voz de uma protagonista, a Amanda Brugel (Rita) pelo que ouvi no episodio 1 não e mais a Sylvia Salusti

Me pareceu ser a Syvia, mas a qualidade do áudio das falas dela tá uma merda por, talvez, ter feito em HO.


6.01



6.02

Nossa. Tá bizarro. Muito abafado.

Aleatório a Andrea Murucci na Julianne Moore nesse novo filme.