Animes dublados (2025)

O que é um sinal que realmente deu errado para ele no RJ.

Agora ele tem o próprio Estúdio, que pelo jeito vai pegar trabalhos da TMS

É bem provável que o novo anime das Guerreiras Mágicas de Rayearth, se for dublado, a TMS mantenha esse mesmo elenco.

Resta saber se a continuação da dublagem de Kenichi vai ser nesse estúdio ou vão voltar com a Som de Vera Cruz.

E os filmes de Lupin III que faltam sair aparentemente continuam na Marmac.

Ué, MilVox? Não é esse o estúdio que o Anime Onegai tá usando na matriz latina depois de fecharem a Studio Onegai?

A tal Pera é representante fixa da MilVox? Porque se for...

Milvox pega trabalhos de dublagem em geral, na verdade. Tanto que tem muita dublagem deles pra Crunchy.

Na real, Milvox é um estúdio alugado de espaço físico, as dublagens da Crunchyroll via VSI são gravadas lá, assim como as do Onegai também estavam sendo gravadas lá.

Na real, Milvox é um estúdio alugado de espaço físico, as dublagens da Crunchyroll via VSI são gravadas lá, assim como as do Onegai também estavam sendo gravadas lá.

O negócio é que nesse caso a dublagem desse OVA aparentemente foi terceirizada pela MilVox (pelo que uns estão dizendo, já que ela não é creditada oficialmente), enquanto o Crunchyroll usa a VSI pra terceirizar a MilVox em dublagens latinas.

Esse é o primeiro caso que eu vi a MilVox supostamente terceirizar algo, e a Pera ainda é um estúdio novo, então pode ser uma parceria ainda nova, se for de fato parceria.

O Pedro tem dublado pra UP Voice

Também pra Atma e pra Dubrasil.

Na Som foi uma questão com a coordenação, ele tinha dado um workshop por fora como "especialista em anime" há alguns anos e não colou bem com o estúdio, o próprio Pedro já falou isso em uma entrevista pro Youtube, pelo que eu vi. Os demais é que não é persona grata mesmo, tem estúdio que opta por não trabalhar com profissional X ou Y.

Mas nem precisa de muito esforço mental, basta uma pesquisa aqui na Dublanet que você vai ver uma baixa recorrência dele na maioria dos estúdios do RJ. Se só dubla em poucos estúdios, é que tem algo por aí, mas não sei os detalhes sobre os outros estúdios.

Nossa, mas o que um dublador não pode fazer, para virar persona não grata do estudio?

É bem provável que o novo anime das Guerreiras Mágicas de Rayearth, se for dublado, a TMS mantenha esse mesmo elenco.

Resta saber se a continuação da dublagem de Kenichi vai ser nesse estúdio ou vão voltar com a Som de Vera Cruz.

E os filmes de Lupin III que faltam sair aparentemente continuam na Marmac.

Eu suponho que Kenichi deva ter continuado na Som de Vera Cruz. TMS trabalha com diversos estúdios diferentes e não parece ter exclusividade com esse ou aquele. Tem a Artworks também, se lembrarmos de Brave10.

E se Rayearth apareceu assim do nada, acredito que seja questão de tempo até retornarem as demais dublagens que já foram iniciadas, incluindo as desses especiais de Lupin III.

Também pra Atma e pra Dubrasil.

Se tratando de São Paulo, já vi ele na Tempo Filmes também.

Na Som foi uma questão com a coordenação, ele tinha dado um workshop por fora como "especialista em anime" há alguns anos e não colou bem com o estúdio, o próprio Pedro já falou isso em uma entrevista pro Youtube, pelo que eu vi. Os demais é que não é persona grata mesmo, tem estúdio que opta por não trabalhar com profissional X ou Y.

Mas nem precisa de muito esforço mental, basta uma pesquisa aqui na Dublanet que você vai ver uma baixa recorrência dele na maioria dos estúdios do RJ. Se só dubla em poucos estúdios, é que tem algo por aí, mas não sei os detalhes sobre os outros estúdios.

Começou com um ?só o que eu sei dele é?? e foi pra ?fez até workshop como especialista de anime??. Habla mais, dublador infiltrado. Fala tudo o que sabe sobre, estamos querendo saber

Eu suponho que Kenichi deva ter continuado na Som de Vera Cruz. TMS trabalha com diversos estúdios diferentes e não parece ter exclusividade com esse ou aquele. Tem a Artworks também, se lembrarmos de Brave10.
Se tratando de São Paulo, já vi ele na Tempo Filmes também.

Kenichi foi um caso à parte. Veio de uma leva de uma distribuidora terceirizada (Animity), que também dublou três outros animes (dois não-TMS e mais um TMS, no caso o filme "Fusé: Memórias de uma Caçadora", este se foi finalizado precisa aparecer em algum lugar).

E como a nova leva de Kenichi foi anunciada ao mesmo tempo que o OVA de Rayearth, deve ter caído no mesmo estúdio que o OVA, que também é carioca assim como a SDVC. Acho bem provável da TMS ter feito um acordo melhor com a Pera do que com a SDVC, que é mais experiente no mercado de animes e a TMS tem uma baita fama (ou infâmia) de ser barateira.