Reconhecimento de Vozes #2

Provavelmente é um desses dubladores listados, mas não conheço direito as vozes deles:

Ronaldo Magalhães;
Ary de Toledo;
Cahuê Filho;
Roberto Mendes

Descarta o Ary Toledo Não é Ele, Os Outros Três Tô Em Dúvida Entre Ronaldo Magalhães e Cahuê Filho, Mais Acho Que é o Cahuê Filho Mesmo

Alguma ideia de onde foi feito?

[video=youtube;wSHPub29B5E]https://www.youtube.com/watch?v=wSHPub29B5E[/video]
Alguma ideia de onde foi feito?

Eu chuto UP Voice

Será que a Thelma Lúcia não é uma das vozes que faltam identificar em Chaves de Glória e Paty?

Ana Lilian de la Macorra (Paty - versão de 1978):*Leda Figueiró*(1ª e 4ª voz) / ? (2ª voz) /*Cecília Lemes*(3ª voz)

Maribel Fernández (Glória - versão de 1972): ? (1ª voz) /*Noeli Santisteban*(2ª voz)

Olivia Leiva (Gloria - versão de 1975): ? (1ª voz) /*Leda Figueiró*(2ª voz)

[video=youtube;wSHPub29B5E]https://www.youtube.com/watch?v=wSHPub29B5E[/video]
Alguma ideia de onde foi feito?

Cinedub com DIREÇÃO DE DUBLAGEM do Washington Poppi

Depois foi pra Dubbing Company com direção do Luiz Nunes.

Boa noite, quem entende dessas dublagens de miami com gente de SP e Campinas poderia me ajudar?

https://drive.google.com/file/d/1r0kaCkI...sp=sharing
6:57 - A Cigana
11:43 - Margarita
16:24 - Gerardo
24:19 - O cara de bone
24:40 - Leopoldo
45:32 - Gonzalo
46:13 e 50:23 - Felipe


https://drive.google.com/file/d/1qiGMdaY...sp=sharing
10:25 - Guillermo
12:36 - Lorena
15:40 e 16:19 - Paulina
23:20 - Outra fala do Rubén


https://drive.google.com/file/d/1rnk6vCU...sp=sharing
5:34 e 8:30 - Rodrigo e Leticia
7:39 - mais cenas do Felipe
11:07 - Carmen

Alguém sabe quem tá cantando as músicas, e lembram o nome do locutor ?

Link: https://youtu.be/KZaO38S9y04?feature=shared

O cantor é o Nil Bernardes, como era típico nas animações dubladas pela Centauro, e o locutor é o Vágner Santos.

https://www.youtube.com/watch?v=pKbz4-LZP4E
É a voz do Waldir de Oliveira aos 10:40 ?

É ele mesmo, Marcella, esse desenho foi dublado na Marshmallow, onde ele mais trabalhava na época.

[video=youtube;vOX1QOGqqk0]https://www.youtube.com/watch?v=vOX1QOGqqk0[/video]
[video=youtube;l9CzAqMs_UM]https://www.youtube.com/watch?v=l9CzAqMs_UM[/video]
[video=youtube;Oicwcp6UICo]https://www.youtube.com/watch?v=Oicwcp6UICo[/video]

Alguém reconhece o Pernalonga?

Olha, Gustavo, no 1º vídeo, eu não tenho certeza ainda, mas parece que é o Roberto Mendes no Pernalonga, porque dizem que ele chegou a dublar o personagem, mas eu não conheço direito a voz dele, só pra quem é um verdadeiro especialista nas vozes clássicas dos anos 60 e 70 (como o Taz, p. ex.). Só sei que nos 2 últimos, foi o Cauê Filho no coelho, esse sim que, de tanto ter me acostumado, reconheço muito bem sua voz no personagem à distância.

Cahuê Filho, Talvez

Só nos 2 últimos vídeos, Roni, no 1º eu ACHO (não tenho certeza ainda) que é o Roberto Mendes no Pernalonga. Só escolhi essa opção, porque dizem que ele chegou a dublá-lo em alguns curtas dessa fase, mas como eu não reconheço bem a voz dele e muito menos de boa parte dos dubladores clássicos dos anos 60 e 70, não dá pra ter muita certeza ainda.

Descarta o Ary Toledo Não é Ele, Os Outros Três Tô Em Dúvida Entre Ronaldo Magalhães e Cahuê Filho, Mais Acho Que é o Cahuê Filho Mesmo

Pois pra mim, Roni, eu escolheria entre o Roberto Mendes no 1º vídeo e o Cauê Filho nos outros dois. Quer dizer, o 1º eu não teria muita certeza, porque não reconheço bem sua voz, mas como dizem que ele também chegou a dublar o Pernalonga nessa fase, então vou acreditar na palavra do pessoal, por bem ou por mal.

Olha, Gustavo, no 1º vídeo, eu não tenho certeza ainda, mas parece que é o Roberto Mendes no Pernalonga, porque dizem que ele chegou a dublar o personagem, mas eu não conheço direito a voz dele, só pra quem é um verdadeiro especialista nas vozes clássicas dos anos 60 e 70 (como o Taz, p. ex.). Só sei que nos 2 últimos, foi o Cauê Filho no coelho, esse sim que, de tanto ter me acostumado, reconheço muito bem sua voz no personagem à distância.

Só nos 2 últimos vídeos, Roni, no 1º eu ACHO (não tenho certeza ainda) que é o Roberto Mendes no Pernalonga. Só escolhi essa opção, porque dizem que ele chegou a dublá-lo em alguns curtas dessa fase, mas como eu não reconheço bem a voz dele e muito menos de boa parte dos dubladores clássicos dos anos 60 e 70, não dá pra ter muita certeza ainda.

Pois pra mim, Roni, eu escolheria entre o Roberto Mendes no 1º vídeo e o Cauê Filho nos outros dois. Quer dizer, o 1º eu não teria muita certeza, porque não reconheço bem sua voz, mas como dizem que ele também chegou a dublar o Pernalonga nessa fase, então vou acreditar na palavra do pessoal, por bem ou por mal.

Não sabia que o Mendes chegou a dublar o Pernalonga, me parece o Ronaldo Magalhães, ele chegou a dublar o Pernalonga tbm. Ronaldo tinha mais facilidade com vozes caricatas que o Roberto.

Foi mesmo o Guilherme Briggs que dublou as canções do Jason Funderburker (o sapo do Greg) em O Segredo Além do Jardim? Alguém adicionou essa informação na wiki, e pra mim tem hora que parece o Briggs e tem hora que não parece

[video=youtube;L4_RF2Xq0GY]https://youtu.be/L4_RF2Xq0GY?si=X7vzvIE-GhK60jgn[/video]

[video=youtube;wvfKydEpiAA]https://youtu.be/wvfKydEpiAA?si=iJ7kz1Pg1uJ0Nzj4[/video]

[taz]

Alguém reconhece o Pernalonga?

Nos dois primeiros vídeos, não consegui identificar as vozes do Pernalonga. No último vídeo, o Pernalonga é dublado pelo Cahuê Filho (100% de certeza).