E Se Fosse dublado em RJ

[h=2]A Substância (The Substance)[/h]



ESTÚDIO:
Universal Cinergia

DIREÇÃO:
Beatriz Rodrigues

ELENCO DE DUBLAGEM

Demi Moore (Elisabeth Sparkle): Mônica Rossi

Margaret Qualley (Sue): Natália Alves

Dennis Quaid (Harvey): Hélio Ribeiro

Gore Abrams (Oliver): Fernando Lopes

Edward Hamilton Clark (Fred): Bruno Rocha

Oscar Lesage (Troy): McKeidy Lisita

Tom Morton (doutor): Mauro Horta

Robin Gree (enfermeiro): Renan Ribeiro

Daniel Knight (diretor de casting): Nando Sierpe

Jonathon Carley (assistente de direção de casting): Léo Rabelo

Christian Erickson (homem no restaurante): Marco Moreira

Akil Wingate (apresentador do talkshow): Guto Nejaim

Yann Bean (voz da Substância): Oziel Monteiro

ESTÚDIO:
Delart

[B]MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo

[B]DIREÇÃO:
Andrea[/B][/B]Murucci
[B][B][B][B]

ELENCO DE DUBLAGEM

Dev Patel (Gawain): Marcos Souza[B]

Alicia Vikander (Essel / A Senhora): Mariana Torres[B]

Sarita Choudhury (Mãe): Carla Pompilío[B]

Sean Harris (Rei): Alexandre Moreno[B]

Kate Dickie (Rainha): Marisa Leal[B]

Ralph Ineson (Cavaleiro Verde): Guilherme Lopes[B]

Joel Edgerton (O Senhor): Reginaldo Primo[B]

Locutor: Malta Junior [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

ESTÚDIO:
Wan Macher
[B]
MÍDIA:
Cinema/ Blu-Ray/ DVD/ Netflix/ Televisão / Pluto TV

[B]DIREÇÃO:
Leonardo José
[B][B]

ELENCO DE DUBLAGEM:

Chris Evans (Curtis): Clécio Souto[B]

Kang-Ho Song (Namgoong Minsoo): Hercules Franco[B]

Ed Harris (Wilfrod): Hélio Ribeiro[B]

John Hurt (Gilliam): Isaac Bardavid[B]

Tilda Swinton (Mason): Lina Rossana[B]

Jamie Bell (Edgar): Renan Freitas[B]

Octavia Spencer (Tanya): Rita Lopes[B]

Ewen Bremner (Andrew): [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Ettore Zuim[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]

Ah-Sung Ko (Yona): Ana Elena Bittencourt [B]

Tómas Lemarquis (Egg-Head): [B]Reginaldo Primo

Steve Park (Fuyu): Alexandre Moreno

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Locutor e Placas: Sérgio Fortuna

ESTÚDIO:
Wan Macher
[B]
MÍDIA:
Cinema/ Blu-Ray/ DVD/ Netflix/ Televisão / Pluto TV

[B]DIREÇÃO:
Leonardo José
[B][B]

ELENCO DE DUBLAGEM:

Chris Evans (Curtis): Clécio Souto[B]

Kang-Ho Song (Namgoong Minsoo): Hercules Franco[B]

Ed Harris (Wilfrod): Hélio Ribeiro[B]

John Hurt (Gilliam): Isaac Bardavid[B]

Tilda Swinton (Mason): Lina Rossana[B]

Jamie Bell (Edgar): Renan Freitas[B]

Octavia Spencer (Tanya): Rita Lopes[B]

Ewen Bremner (Andrew): [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Ettore Zuim[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]

Ah-Sung Ko (Yona): Ana Elena Bittencourt [B]

Tómas Lemarquis (Egg-Head): [B]Reginaldo Primo

Steve Park (Fuyu): Alexandre Moreno

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Locutor e Placas: Sérgio Fortuna

Curti o elenco. Eu fiz um também, já ia mandar também

Curti o elenco. Eu fiz um também, já ia mandar também

Valeu, e o elenco da lexx não é nem ruim, até gosto do rodrigo Araújo no chris evans

[ATTACH=CONFIG]76820[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
Cinema/ Blu-Ray/ DVD/ Netflix/ Televisão / Pluto TV

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho

TRADUÇÃO:
Anne Christine Hughes


ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Evans (Curtis): Clécio Souto

Kang-Ho Song (Namgoong Minsoo): Mauro Ramos

Ed Harris (Wilfrod): Waldyr Sant'anna

John Hurt (Gilliam): Isaac Bardavid

Tilda Swinton (Mason): Lina Rossana

Jamie Bell (Edgar): José Leonardo

Octavia Spencer (Tanya): Vânia Alexandre

Ewen Bremner (Andrew): Marcelo Garcia

Ah-Sung Ko (Yona): Érika Menezes

Tómas Lemarquis (Egg-Head): Sérgio Stern

Steve Park (Fuyu): Marcus Jardym

Marcanthonee Reis (Tim): Duda Ribeiro

Paul Lazar (Paul): Ricardo Juarez

Robert Russell (Gerald): Alfredo Martins

Magda Weigertová (Magdalena): Márcia Morelli

Emma Levie (Claude): Sylvia Salustti

Clark Middleton (Painter): Walmir Barbosa

Alison Pill (Professora): Silvia Goiabeira

Locutor e Placas: Carlos Gesteira

A Mão do Diabo (Frailty)



ESTÚDIO:
Herbert Richers

DIREÇÃO:
Marlene Costa

ELENCO DE DUBLAGEM

Matthew McConaughey (Fenton Meiks): Ronaldo Júlio

Levi Kreis (Adam Meiks): Nestor Chiesse

Bill Paxton (Sr. Meiks): Dário de Castro

Powers Boothe (Agente do FBI Wesley Doyle): Márcio Seixas

Letreiros: Gilberto Lisieux

A Mão do Diabo (Frailty) - Redublagem



ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

ELENCO DE DUBLAGEM

Matthew McConaughey (Fenton Meiks): Marco Antônio Costa

Levi Kreis (Adam Meiks): Felipe Grinnan

Bill Paxton (Sr. Meiks): Hélio Ribeiro

Powers Boothe (Agente do FBI Wesley Doyle): Mauro Ramos

Letreiros: Malta Júnior

A Mão do Diabo (Frailty) - 3a Dublagem



ESTÚDIO:
TV Group Digital

DIREÇÃO:
Marisa Leal

ELENCO DE DUBLAGEM

Matthew McConaughey (Fenton Meiks): Reginaldo Primo

Levi Kreis (Adam Meiks): Raphael Rossatto

Bill Paxton (Sr. Meiks): Jorge Lucas

Powers Boothe (Agente do FBI Wesley Doyle): Guilherme Lopes

Letreiros: Ricardo Telles

Anomalisa (2015)



ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira

ELENCO DE DUBLAGEM:

David Thewlis (Michael Stone): Hélio Ribeiro

Jennifer Jason Leigh (Lisa Hesselman): Márcia Coutinho

Tom Noonan (Todos os personagens): Cláudio Galvan