E Se Fosse dublado em RJ

[h=2]Boondocks (The Boondocks)[/h]



ESTÚDIO:
Áudio News

DIREÇÃO:
Marco Ribeiro

ELENCO DE DUBLAGEM

Família Freeman

Regina King (Huey Freeman): Caio César

Regina King (Riley Freeman): Rodrigo Antas

John Witherspoon (Robert Jebediah "Vovô" Freeman): Waldyr Santanna

Família DuBois

Cedric Yarbrough (Thomas Lancaster DuBois): Jorge Lucas

Jill Talley (Sarah Dubois): Fernanda Crispim

Gabby Soleil (Jazmine Dubois): Lina Mendes

Elenco Secundário

Gary Anthony Williams (Tio Ruckus): José Santana

Katt Williams (Um Cafetão Chamado Maciota): Nizo Neto

Edward Asner (Edward "Ed" Rothschild Wuncler): José Santa Cruz

Charlie Murphy (Edwin "Ed" Wuncler III): Philippe Maia

Samuel L. Jackson (Gin Rummy): Reginaldo Primo

Cedric Yarbrough (Coronel H. Stinkmeaner): Orlando Drummond

Carl Jones (Otis Jenkins "Thugnificent"): Duda Ribeiro

Busta Rhymes (Flonominal): Marcos Souza

Snoop Dogg (Macktastic): Marco Ribeiro

Mos Def (Gangstosão): Renan Freitas

Tara Strong (Cynthia "Cindy? McPhearson): Luisa Palomanes

Participações:

Tiffany Thomas (Cristal): Iara Riça

Kevin Michael Richardson (Martin Luther King Jr.): Malta Júnior

Robert Kelly: Ronaldo Júlio

Mo: Waldir Fiori

Mo jovem: Marcelo Sandryni

Cedric the Entertainer (Jericho Freeman): Márcio Simões

Adam West (Advogado de R.Kelly): Mário Monjardim

Professor de Arte: Márcio Seixas

Placas: Marco Ribeiro

White Lotus

1ª Temporada
Personagens Principais
Jennifer Coolidge (Tanya McQuoid): Isabela Quadros
Murray Bartlett (Armond): Mário Tupinambá
Connie Britton (Nicole Mossbacher): Élida L'Astorina
Steve Zahn (Mark Mossbacher): Cláudio Galván
Jake Lacy (Shane Patton): Thiago Fagundes
Alexandra Daddario (Rachel Patton): Flávia Fontenelle
Natasha Rothwell (Belinda): Aline Esteves
Sydney Sweeney (Olivia Mossbacher): Taís Feijó
Fred Hechinger (Quinn Mossbacher): Wirley Contaifer
Brittany O'Grady (Paula): Lina Mendes
Molly Shannon (Kitty): Mariangela Cantú
Personagens Secundários
Jon Gries (Greg Hunt): Mário Cardoso
Lukas Gage (Dillon): Kadu Rocha
Kekoa Scott Kekumano (Kai): Renan Ribeiro
Alec Merlino (Hutch): Aédel Mercadante
Jolene Purdy (Lani): Rosane Correa

2ª Temporada
Personagens Principais
Sabrina Impacciatore (Valentina): Telma da Costa
Aubrey Plaza (Harper Spiller): Mariana Torres
Theo James (Cameron Sullivan): McKeidy Lisita
Will Sharpe (Ethan Spiller): Fabrício Vila Verde
Meghann Fahy (Daphne Sullivan): Regina Maria Maia
Michael Imperioli (Dominic Di Grasso): Marco Antônio Costa
Adam DiMarco (Albie Di Grasso): João Capelli
F. Murray Abraham (Bert Di Grasso): José Santanna
Haley Lu Richardson (Portia): Hannah Buttel
Simona Tabasco (Lucia): Luiza César
Beatrice Grannò (Mia): Thati Carvalho
Tom Hollander (Quentin): Eduardo Borgerth
Leo Woodall (Jack): Cadu Paschoal
Personagens Secundários
Kara Kay (hosped): Fabiana Aveiro
Angelina Keeley (hospede): Isabele Riccart
Eleonora Romandini (Isabella): Jeniffer Gouveia

The White Lotus: 3ª Temporada


Elenco Principal:

Leslie Bibb (Kate): Sylvia Salustti

Carrie Coon (Laurie): Angélica Borges

Walton Goggins (Rick Hatchett): Marco Ribeiro

Sarah Catherine Hook (Piper Ratliff): Ana Elena Bittencourt

Jason Isaacs (Timothy Ratliff): Márcio Simões

Lalisa Manobal (Mook): Pamella Rodrigues

Michelle Monaghan (Jaclyn Lemon): Priscila Amorim

Sam Nivola (Lochlan Ratliff): Mattheus Caliano

Lek Patravadi (Sritala Hollinger): Marlene Costa

Parker Posey (Victoria Ratliff): Andrea Murucci

Natasha Rothwell (Belinda Lindsey): Aline Esteves (2ª voz)

Patrick Schwarzenegger (Saxon Ratliff): Thadeu Mattos

Aimee Lou Wood (Chelsea): Karina Fonseca


Elenco Recorrente:

Arnas Fedaravičius (Valentin): Alexandre Drummond

Charlotte Le Bon (Chloe): Luisa Palomanes

Christian Friedel (Fabian): Peterson Adriano

Dom Hetrakul (Pornchai): Júlio Monjardim

Morgana O'Reilly (Pam): Gabriella Bicalho

Nicholas Duvernay (Zion Lindsey): Cid Fernandes

Dificilmente um desenho tão pesado como The Boondocks seria dublado na Audio News. Se isso acontecesse, a Audio News iria censurar os palavrões e tudo.

Frankenstein de Mary Shelley (Mary Shelley's Frankenstein)





ESTÚDIO:
Herbert Richers

DIREÇÃO:
Marlene Costa

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (Criatura): Hélio Ribeiro

Kenneth Branagh (Victor Frankenstein): Dário de Castro

Tom Hulce (Henry Clerval): Marco Antônio Costa

Aidan Quinn (Capitão Robert Walton): Márcio Simões

Helena Bonham Carter (Elizabeth): Guilene Conte

Ian Holm (Pai de Victor): Orlando Drummond

Richard Briers (Avô cego): José Santa Cruz

Celia Imrie (Senhora Moritz): Nádia Carvalho

John Cleese (Professor Waldman): Mauro Ramos

Robert Hardy (Professor Krempe): Miguel Rosenberg

Trevyn McDowell (Justine): Carla Pompílio

Gerard Horan (Claude): Paulo Flores

Jimmy Yuill (Grigori): André Belizar

Joanna Roth (Marie): Miriam Ficher

Mark Hadfield (Felix): Júlio Chaves

Hugh Bonneville (Schiller): Luiz Feier Motta

Susan Field (Frau Brach): Sônia de Moraes

Narradora: Marlene Costa

Locutor: Márcio Seixas

Match Point - Ponto Final





ESTÚDIO:
Double Sound

DIREÇÃO:
Marlene Costa



ELENCO DE DUBLAGEM

Jonathan Rhys Meyers (Chris Wilton): Felipe Grinnan

Scarlett Johansson (Nola Rice): Fernanda Baronne

Emily Mortimer (Chloe Hewett Wilton): Priscila Amorim

Matthew Goode (Tom Hewett): Jorge Lucas

Brian Cox (Alec Hewett): Isaac Bardavid

Penelope Wilton (Eleanor Hewett): Geisa Vidal

Miranda Raison (Heather): Sylvia Salusti

Colin Salmon (Ian): Luiz Carlos Persy

Ewen Bremner (Inspetor Dowd): Eduardo Dascar

James Nesbitt (Detetive Banner): Alfredo Martins

Rupert Penry-Jones (Henry): Marcelo Garcia

Simon Kunz (Rod Carver): André Belizar

Margaret Tyzack (Sra. Eastby): Maria Helena Pader

Geoffrey Streatfield (Alan Sinclair): Marcelo Sandryni

Steve Pemberton (Detetive Parry): Mauro Ramos

Alexander Armstrong (Sr. Townsend): André Belizar

John Fortune (John, o choffer): Alexandre Moreno

Anthony O'Donnell (proprietário): Júlio Chaves

Paul Kaye (agente imobiliário): Duda Ribeiro

Philip Mansfield (garçom do restaurante): Alexandre Moreno

Scott Handy (amigo de Hewett): Philippe Maia

Toby Kebbell (Policial): Philippe Maia

O Físico (The Physician)

[ATTACH=CONFIG]100524[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Wan Macher

DIREÇÃO:
Luís Manuel

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Payne (Rob Cole / Jesse Ben Benjamin): Raphael Rossatto

Emma Rigby (Rebecca): Carol Crespo

Ben Kingsley (Ibn Sina): Isaac Bardavid

Oliver Martinez (Shah Ala ad-Daula): Marco Antônio Costa

Elyas M'Barek (Karim): Reginaldo Primo

Stellan Skarsgard (Barbeiro): Júlio Cezar

Fahri Yardim (Davout Houssein): Philippe Maia

Makram Khoury (Imam): Márcio Seixas

Stanley Townsend (Bar Kappara): Dário de Castro

Michael Marcus (Mirdin): Daniel Müller

Emil Marwa (Tuveh Ben Meir): Ricardo Schnetzer

Martin Hancock (Merlin): Mário Jorge Andrade

Dominique Moore (Despina): Gabriella Bicalho

Adam Thomas Wright (Rob jovem): Eduardo Drummond

Locutor: Sérgio Fortuna

O Corvo (The Crow)

[ATTACH=CONFIG]100527[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira

ELENCO DE DUBLAGEM

Brandon Lee (Eric Draven): Ettore Zuim

Ernie Hudson (Sargento Albrecht): Waldyr Santanna

Sofia Shinas (Shelly Webster): Iara Riça

Michael Wincott (Top Dollar): Ricardo Schnetzer

David Patrick Kelly (T-Bird): Hélio Ribeiro

Tony Todd (Grange): José Santana

Rochelle Davis (Sarah): Fernanda Crispim

Angel David (Skank): Marco Antônio Costa

Laurence Mason (Tin Tin): Marcus Jardym

Michael Massee (Funboy): Alexandre Moreno

Kim Sykes (Annabella): Marly Ribeiro

Marco Rodríguez (Torres): José Luiz Barbeito

Jon Polito (Gideon): Paulo Flores

Bill Raymond (Mickey): Pietro Mário

Anna Levine (Darla): Cláudia Martins

Locução e Placas: Pádua Moreira

[ATTACH=CONFIG]100531[/ATTACH]

Gainsbourg - O Homem que Amava as Mulheres (Gainsbourg (vie héroïque))

ESTÚDIO:
Delart

Éric Elmosnino (Serge Gainsbourg): Sérgio Cantú

Lucy Gordon (Jane Birkin): Mabel Cezar

Laetitia Casta (Brigitte Bardot): Fernanda Barrone

Doug Jones (O Boca): Márcio Simões

ELENCO EM CONSTRUÇÃO

[ATTACH=CONFIG]100531[/ATTACH]

Gainsbourg - O Homem que Amava as Mulheres (Gainsbourg (vie héroïque))

ESTÚDIO:
Delart

Éric Elmosnino (Serge Gainsbourg): Sérgio Cantú

Lucy Gordon (Jane Birkin): Mabel Cezar

ELENCO EM CONSTRUÇÃO

Pessoal, vcs tem escalações melhores para o Éric Elmosnino?

O Grande Hotel Budapeste (The Grand Budapest Hotel)

[ATTACH=CONFIG]100532[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Wan Macher

DIREÇÃO:
Leonardo José

ELENCO DE DUBLAGEM

Ralph Fiennes (M. Gustave): Márcio Simões

F. Murray Abraham (Sr. Moustafa): Carlos Seidl

Mathieu Amalric (Serge X.): Alexandre Moreno

Adrien Brody (Dmitri): Marco Antônio Costa

Willem Dafoe (Jopling): Élcio Romar

Jeff Goldblum (Advogado Kovacs): Hélio Ribeiro

Harvey Keitel (Ludwig): Mauro Ramos

Jude Law (Jovem Escritor): Marcus Jardym

Bill Murray (M. Ivan): Júlio Chaves

Edward Norton (Henckels): Paulo Vignolo

Saoirse Ronan (Agatha): Carol Crespo

Jason Schwartzman (M. Jean): Clécio Souto

Tom Wilkinson (Escritor): Luiz Carlos Persy

Owen Wilson (M. Chuck): Ettore Zuim

Tony Revolori (Zero): João Cappelli

Larry Pine (Sr. Mosher): Walmir Barbosa

Bob Balaban (M. Martin): Samir Murad

Rainer Reiners (Herr Mendl): Mário Cardoso

Milton Welsh (Franz Müller): Eduardo Dascar

Léa Seydoux (Clotilde): Fernanda Crispim

Locução e Placas: Sérgio Fortuna