O Incrível Circo Digital (The Amazing Digital Circus)

[ATTACH=CONFIG]85576[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Imagine Sound Thinking

MÍDIA:
YouTube (canal da Glitch) / Netflix

DIREÇÃO:
William Viana

TRADUÇÃO:
Paulo Noriega

ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Jonatas Carmona

Abertura: Renata Vontobel



Personagens Principais:

Lizzie Freeman (Pomni): Leticia Celini

Alex Rochon (Caim): Guilherme Briggs

Michael Kovach (Jax): William Viana

Amanda Hufford (Ragatha): Fernanda Baronne

Marissa Lenti (Gangly): Vii Zedek (piloto - 1ª versão) / ​Ana Helena de Freitas (Versão Integral)

Sean Chiplock (Kingo): Silvio Giraldi

Ashley Nichols (Zooble): Marun Reis

Gooseworx (Bolha): Angélica Santos


Personagens Secundários:

Jack Hawkings (Gummigoo): Leonardo Santhos

Hamish Plaggmars (Max): Cassiano Ávila

Jack Hawkings (Chad): Miguel de Britto

Elsie Lovelock (Rainha Glosma): Maíra Góes


Participações por Episódio:

Gooseworx (Lua): Maíra Góes (ep. 1)
Vera Tan (Princesa Loolilalu): Flora Paulita (ep. 2)
Lyle Rath (Caramelo): Mauro Ramos (ep. 2)
Lyle Rath (NPC azul): Cassiano Ávila (ep. 2)
Tim Alexander (Barão Teodoro Mildenhall): Ricardo Schnetzer (ep. 3)
Marissa Lenti (Martha Mildenhall): Lina Rossana (ep. 3)
WizardzWiz (Fantasminha): Jonatas Carmona (ep. 3)
Whitney Davis (NPC mulher): Maíra Góes (ep. 4)
Alex Moeller (NPC homem): Vini Estefanuto (ep. 4)


Curta "Acorda Pomni! Vamos para uma Aventura!"

Lizzie Freeman (Pomni): Leticia Celini

Alex Rochon (Caim): Guilherme Briggs

Payton Goodwin (Sol): Feh Dantas

Gooseworx (Bolha): Angélica Santos

Curta "ACORDA POMNI! VAMOS PARA UMA AVENTURA!"

Lizzie Freeman (Pomni): Leticia Celini

Alex Rochon (Caim): Guilherme Briggs

Payton Goodwin (Sol): Feh Dantas

Gooseworx (Bolha): Angélica Santos