E Se Fosse dublado em RJ

X-Men Origens: Wolverine (X-Men Origins: Wolverine)

[ATTACH=CONFIG]100231[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Lauro Fabiano

ELENCO DE DUBLAGEM

Hugh Jackman (Logan/ Wolverine): Isaac Bardavid

Liev Schreiber (Victor Creed/ Dentes-de-Sabre): Ronaldo Júlio

Danny Huston (William Stryker): Alfredo Martins

Will.i.Am (John Wraith): Marcelo Sandryni

Lynn Collins (Kayla Silverfox/ Raposa Prateada): Fabíola Giardino

Kevin Durand (Frederick "Fred" J. Dunes/ Blob): Eduardo Borgerth

Dominic Monaghan (Bradley): Clécio Souto

Taylor Kitsch (Remy LeBeau/ Gambit): Christiano Torreão

Daniel Henney (David North/ Agente Zero): Marcus Jardym

Ryan Reynolds (Wade Wilson): Philippe Maia

Tim Pocock (Scott Summers): Felipe Drummond

Julia Blake (Heather Hudson): Marize Motta

Max Cullen (Travis Hudson): Domicio Costa

Peter O'Brien (John Howlett): Hércules Franco

Aaron Jeffery (Thomas Logan): Jorge Vasconcellos

Alice Parkinson (Elizabeth Howlett): Carla Pompilio

Troye Sivan (James Howlett/ Logan - jovem): Eduardo Drummond

Michael-James Olsen (Victor Creed - jovem): Alexandre Drummond

Myles Pollard (Phelan): José Luiz Barbeito

Stephen Leeder (General Munson): Jomeri Pozzoli

David Ritchie (Dr. Abraham Cornelius): Lauro Fabiano

Asher Keddie (Dra. Carol Frost): Christiane Louise

Tahyna Tozzi (Emma Frost): Christiane Monteiro

Patrick Stewart (Professor Charles Xavier): Isaac Schneider

Hakeem Kae-Kazim (Empresário africano): Reginaldo Primo

Alison Araya (Professora de Scott): Márcia Morelli

Adelaide Clemens (Garota no festival): Iara Riça

Locução e Placas: Malta Júnior

Wolverine - Imortal (The Wolverine)

[ATTACH=CONFIG]100232[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira

ELENCO DE DUBLAGEM

Hugh Jackman (Logan/ Wolverine): Isaac Bardavid

Tao Okamoto (Mariko): Jullie

Rila Fukushima (Yukio): Evie Saide

Svetlana Khodchenkova (Víbora): Mabel Cezar

Brian Tee (Noburo): Júlio Monjardim

Hal Yamanouchi (Yashida): Leonardo José

Will Yun Lee (Harada): Fernando Lopes

Hiroyuki Sanada (Shingen): Eduardo Borgerth

Famke Janssen (Jean Grey): Sylvia Salustti

Ian McKellen (Erik Lensherr/ Magneto): José Santa Cruz

Patrick Stewart (Charles Xavier): Isaac Schneider

Locução e Placas: Malta Júnior

[h=2]Um Conto de Natal (A Christmas Carol)[/h]



ESTÚDIO:
Herbert Richers

DIREÇÃO:
Marlene Costa

ELENCO DE DUBLAGEM

Tim Curry (Ebenezer Scrooge): Ednaldo Lucena

Edward Asner (Fantasma de Jacob Marley): André Bellisar

Kath Soucie (Espírito do Natal Passado): Charles Emmanuel

Whoopi Goldberg (Espírito do Natal Presente): Nelly Amaral

Michael York (Bob Cratchit): Jorge Lucas

Kath Soucie (Sra. Cratchit): Selma Lopes

Jarrad Kritzstein (Pequeno Tim): Caio César

Fred Scrooge: Alexandre Lippiani

Fitzwick: Jorge Rosa

Ebenezer Scrooge adulto: Marco Antônio Costa

Ebenezer Scrooge jovem: Alexandre Moreno

Sam Saletta (Ebenezer Schrooge criança): João Cappelli

Narração: Gilberto Lisieux

[h=2]Scrooge: Um Conto de Natal (Scrooge: A Christmas Carol)[/h]



ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

ELENCO DE DUBLAGEM:

Luke Evans (Ebenezer Scrooge): Cláudio Galvan

Jessie Buckley (Isabel Fezziwig): Isabella Simi

Olivia Colman (Espírito do Natal Passado): Gabriela Medeiros

Fra Fee (Harry Huffman): Fabrício Vila Verde

Johnny Flynn (Bob Cratchit): Fernando Mendonça

Trevor Dion Nicholas (Espírito do Natal Presente): Reinaldo Pimenta

Jonathan Pryce (Jacob Marley): Carlos Gesteira

Giles Terera (Tom Jenkins): McKeidy Lisita

Rupert Turnbull (Tiny Tim): Luiz Felipe Mello

Placas: Malta Júnior

[h=2]Aquele Natal (That Christmas)[/h]



ESTÚDIO:
TV Group Digital

DIREÇÃO:
Marisa Leal

ELENCO DE DUBLAGEM:

Brian Cox (Papai Noel): Luiz Sérgio Navarro

Guz Khan (Dasher): Léo Rabelo

Jack Wisniewski (Danny): Enzo Dannemann

India Brown (Bernadette): Noa Bicalho

Zazie Hayhurst (Sam): Liz Bicalho

Sienna Sayer (Charlie): Luna Rabelo

Ava Talbot (Scarlett): Manuela Góes

Bronte Smith (Eve): Melinda Saide

Freddie Spry (Teddy): Arthur Salerno

Bill Nighy (Bill): Alexandre Maguolo

Hugh Grant (Sr. Williams): Fernando Lopes

Lolly Adefope (Sra. Amendóla): Carol Crespo

Rhys Darby (Sr. Amendóla): Nando Sierpe

Alex Macqueen (Sr. Forrest): Oziel Monteiro

Andy Nyman (Sr. Beccles): Guto Nejaim

Paul Kaye (Yirrell): Mauro Horta

Kuhu Agarwal (Nisha): Morgana Bernabucci

[h=2]Gigantes (2024)[/h]



ESTÚDIO:
Media Access Company

DIREÇÃO:
Sheila Dorfman

ELENCO DE DUBLAGEM

Karol Sevilla (Victoria): Rafinha Lima

Patricio Lago (Alfonso): Victor Hugo Fernandes

Demián Velazco Rochwerger (Pancho): Arthur Carneiro

Ariel Abadi (Carrasco): Ricardo Rossatto

Carla Peterson (Mãe do Alfonso): Sarito Rodrigues

Leto Dugatkin (Pai do Alfonso): Márcio Dondi

Pablo Gandolfo (Pai do Pancho): Francisco Júnior

Luciana Falcón Graña (Mãe do Pancho): Sabrina Miragaia

[ATTACH=CONFIG]100246[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
DVD / Blu-ray

DIREÇÃO:
Marcia Coutinho


ELENCO DE DUBLAGEM

Ryan Gosling (Luke): Marcus Jardym

Bradley Cooper (Avery): Nizo Neto

Eva Mendes (Romina): Sylvia Salusti

Dane DeHaan (Jason): Felipe Drummond

Emory Cohen (AJ): João Cappelli

Rose Byrne (Jennifer): Silvia Goiabeira

Mahershala Ali (Koli): Mário Tupinambá

Ray Liotta (Deluca): Dário de Castro

Bruce Greenwood (Bill Killcullen): Júlio Chaves

Craig Van Hook (Jack): Duda Espinoza

Olga Merediz (Malena): Carmen Sheila

Ben Mendelsohn (Robin): Jorge Vasconcellos

Letreiros e Placas: Carlos Gesteira

[ATTACH=CONFIG]100247[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Alcatéia & Granophone

MÍDIA:
Netflix / TV Paga (HBO, Inc.) / HBO Max

DIREÇÃO:
Christiano Torreão


ELENCO DE DUBLAGEM

Ryan Gosling (Luke): Fernando Lopes

Bradley Cooper (Avery): Philippe Maia

Eva Mendes (Romina): Priscila Amorim

Dane DeHaan (Jason): Charles Emmanuel

Emory Cohen (AJ): Marcus Júnior

Rose Byrne (Jennifer): Adriana Torres

Mahershala Ali (Koli): José Augusto Sendim

Ray Liotta (Deluca): Ricardo Schnetzer

Bruce Greenwood (Bill Killcullen): Hélio Ribeiro

Craig Van Hook (Jack): Marcelo Garcia

Olga Merediz (Malena): Marlene Costa

Ben Mendelsohn (Robin): Mauro Horta

Letreiros e Placas: Luiz Carlos Persy

[h=2]Tá Todo Mundo Louco (Rat Race)[/h]



ESTÚDIO:
Herbert Richers

DIREÇÃO:
Newton da Matta

ELENCO DE DUBLAGEM

Whoopi Goldberg (Vera Baker): Selma Lopes

Rowan Atkinson (Enrico Pollini): Júlio Chaves

John Cleese (Donald Sinclair): Lauro Fabiano

Cuba Gooding Jr. (Owen Templeton): Marco Antônio Costa

Seth Green (Duane Cody): José Leonardo

Jon Lovitz (Randy Pear): Alfredo Martins

Breckin Meyer (Nick Schaffer): Paulo Vignolo

Dean Cain (Shawn): Guilherme Briggs

Wayne Knight (Zack): Mauro Ramos

Vince Vieluf (Blaine Cody): Alexandre Moreno

Locutor: Gilberto Lisieux

Volta ao Mundo em 80 Dias - Uma Aposta Muito Louca (Around the World in 80 Days)



ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira

ELENCO DE DUBLAGEM

Jackie Chan (Passepartout / Lau Xing): Ricardo Schnetzer

Steve Coogan (Phileas Fogg): Mário Jorge Andrade

Cecile de France (Monique La Roche): Mabel Cezar

Jim Broadbent (Lorde Kelvin): Isaac Bardavid

Ewen Bremner (Inspetor Fix): José Luiz Barbeito

Owen Wilson (Wilbur Wright): Ettore Zuim

Luke Wilson (Orville Wright): Marcus Jardym

Kathy Bates (Rainha Vitória): Carmen Sheila

Arnold Schwarzenegger (Príncipe Hapi): Garcia Júnior

Rob Schneider (Mendigo de San Francisco): Cláudio Galvan

David Ryall (Lorde Salisbury): Alfredo Martins

Roger Hammond (Lorde Rhodes): Luiz Carlos Persy

Ian McNeice (Coronel Kitchener): Mauro Ramos

Adam Godley (Sr. Sutton): Sérgio Stern

John Cleese (Sargento de Londres): Lauro Fabiano

George Inci (Soldado Turco): Guilherme Briggs

Locução: Ricardo Telles