E Se Fosse dublado em RJ

CHIPs (1977)


ESTÚDIO:
Herbert Richers

DIREÇÃO:
Alberto Pérez

Elenco Principal:

Erik Estrada (Oficial Francis (Frank) Llewelyn "Ponch" Poncherello): Ricardo Schnetzer

Larry Wilcox (Oficial Jonathan A. Baker): Mário Jorge Andrade

Robert Pine (Sargento Joseph "Joe" Getraer): Reinaldo Gonzaga / Márcio Seixas

Elenco Secundário

Brodie Greer (Oficial Barry Baricza): Rodney Gomes / Orlando Prado

Bruce Penhall (Oficial Bruce Nelson): Luís Manuel / Carlos Marques

Lou Wagner (Harlan Arliss): Henrique Ogalla / Cleonir dos Santos

Paul Linke (Oficial Arthur "Grossie" Grossman): Joaquim Motta / Antônio Moreno

Randi Oakes (Oficial Bonnie Clark): Fátima Mourão

Locutor: Marcos Batista

Esquadrão Classe A (The A-Team)


ESTÚDIO:
Herbert Richers

DIREÇÃO:
Garcia Neto

Elenco Principal

George Peppard (John ?Hannibal? Smith): Francisco Milani

Tim Dunigan/ Dirk Benedict (Templeton ?Cara da Pau? Peck): Newton da Matta

Mr. T. (B.A. Baracus): Márcio Seixas

Dwight Schultz (Howling Mad Murdock): Nilton Valério

Elenco Secundário:

Robert Vaughn (General Hunt Stockwell): Silvio Navas

Eddie Velez (Frankie Santana): Dário de Castro

Marla Heasley (Tawnia Baker): Vera Miranda

Lance LeGault (Coronel Roderick Decker): Marcos Miranda

Jack Ging (General Harlan 'Bull' Fulbright): Orlando Drummond

Cark Franklin (Capitão Crane): Júlio Cezar

Locutor: Ricardo Mariano

[h=2]Águia de Fogo (Airwolf)[/h]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

DIREÇÃO:
Francisco José

Elenco Principal:

Jan-Michael Vincent (Stringfellow Hawke): Garcia Júnior

Ernest Borgnine (Dominic Santini): Orlando Drummond

Alex Cord (Achangel): Roberto Macedo

Jean Bruce Scott (Caitlin O'Shannessy): Ângela Bonatti

Deborah Pratt (Marella): Sumára Louise

Elenco Secundário:

Berlinda Tolbert (Lea Logana): Marlene Costa

Christopher Connelly (Saint John Hawke): Darcy Pedrosa

David Carradine (Dr. Robert Winchester): André Filho

David Hemmings (Dr. Charles Henry Moffet): Luiz Feier Motta

Belinda Bauer (Gabrielle Ademaur): Mônica Rossi

Fora de Controle (What Just Happened)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (Ben): Júlio Cezar

Robin Wright (Kelly): Isis Koschdoski

Bruce Willis (Ator): Hélio Ribeiro

John Turturro (Dick Bell): Ricardo Schnetzer

Sean Penn (Protagonista): Élcio Romar

Stanley Tucci (Scott Solomon): Hércules Franco

Michael Wincott (Jeremy Brunell): Luiz Carlos Persy

Catherine Keener (Lou Tarnow): Mariangela Cantú

Kristen Stewart (Zoe): Gabriella Bicalho

Sam Levinson (Carl): Reginaldo Primo

Locutor: Jorge Júnior[/INDENT]

Fora de Controle (What Just Happened) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (Ben): Júlio Chaves

Robin Wright (Kelly): Lina Rossana

Bruce Willis (Ator): Eduardo Borgerth

John Turturro (Dick Bell): Hélio Ribeiro

Sean Penn (Protagonista): Sérgio Moreno

Stanley Tucci (Scott Solomon): Marco Antônio Costa

Michael Wincott (Jeremy Brunell): Mário Cardoso

Catherine Keener (Lou Tarnow): Carla Pompilio

Kristen Stewart (Zoe): Fernanda Crispim

Sam Levinson (Carl): Philippe Maia

Locutor: Malta Júnior[/INDENT]

Fora de Controle (What Just Happened) - 3a Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (Ben): Hélio Ribeiro

Robin Wright (Kelly): Mônica Rossi

Bruce Willis (Ator): Hércules Franco

John Turturro (Dick Bell): Samir Murad

Sean Penn (Protagonista): Tatá Guarnieri

Stanley Tucci (Scott Solomon): Alexandre Moreno

Michael Wincott (Jeremy Brunell): Eduardo Dascar

Catherine Keener (Lou Tarnow): Isabela Quadros

Kristen Stewart (Zoe): Carol Crespo

Sam Levinson (Carl): Fernando Lopes

Locutor: Oziel Monteiro[/INDENT]

ESTÚDIO:
Delart
[B]
MÍDIA:
Cinema

[B][B][B]
ELENCO DE DUBLAGEM:

Nicole Kidman (Romy): [B]Miriam Ficher

Harris Dickinson (Samuel): [/B][/B][/B][/B][/B] Renan Takenouchi
[B][B][B][B][B][B]
Antonio Banderas (Jacob): Hercules Franco[B]

Sophie Wilde (Esme):[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Luísa Viotti
[B][B][B][B][B][B][B][B]
Esther McGregor (Isabel): [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Pamella Rodrigues[B][B][B][B][B][B][B][B][B]

Vaughan Reilly (Nora): [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Vitória Crispim[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]

Victor Slezak (Sr. Missel): Hélio Ribeiro[B]

Leslie Silva (Hazel): Izabel Lira
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Locutor: Malta Júnior [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Antonio Banderas (Jacob): Hercules Franco

[ATTACH=CONFIG]100059[/ATTACH]

q isso mano

Era melhor ter colocado o Marco Ribeiro, que ele pelo menos combina

[h=2]Pinóquio por Guillermo Del Toro (Guillermo del Toro's Pinocchio[/h]



ESTÚDIO:
TV Group Digital

DIREÇÃO:
Sérgio Cantú

ELENCO DE DUBLAGEM

Gregory Mann (Pinóquio / Carlo): Arthur Carneiro

David Bradley (Mestre Gepeto): André Bellisar

Ewan McGregor (Sebastião, O Grilo): Marcus Jardym

Christoph Waltz (Conde Volpe): Sérgio Moreno

Tilda Swinton (Fada da Floresta / Morte): Miriam Ficher

Cate Blanchett (Spazzatura): Márcia Morelli

Finn Wolfhard (Candlewick): Luiz Felipe Mello

Ron Perlman (Podesta): Guilherme Lopes

John Turturro (Capitão): Carlos Gesteira

Tom Kenny (Benito Mussolini): Mauro Ramos

Burn Gorman (Padre): Reinaldo Pimenta

Tim Blake Nelson (Coelho Negro 1): Luiz Sérgio Navarro

Tim Blake Nelson (Coelho Negro 2): Alexandre Maguolo