GabrielSa Escreveu:O Enigma de Outro Mundo (The Thing) - 1982
Curti muito os elencos, me senti inspirada pra fazer o meu; usei o poster japonês porque achei legal e quis dar uma variada.
---
O ENIGMA DE OUTRO MUNDO (THE THING) - 1982
[ATTACH=CONFIG]99586[/ATTACH]
ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
Televisão (1986-87)
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano
ELENCO DE DUBLAGEM
Kurt Russell (R.J. MacReady):
Sérgio Galvão
Keith David (Childs):
Lauro Fabiano
Wilford Brimley (Dr. Blair):
Joaquim Motta
T.K. Carter (Nauls):
Eduardo Borgerth
David Clennon (Palmer):
Orlando Prado
Richard Dysart (Dr. Copper):
Newton Martins
Charles Hallahan (Norris):
Waldyr Sant'anna
Peter Maloney (Bennings):
Joel Lemos
Richard Masur (Clark):
Leonardo José
Donald Moffat (Garry):
Ribeiro Santos
Joel Polis (Fuchs):
Nilton Valério
Thomas G. Waites (Windows):
Rodney Gomes
Adrianne Barbeau (Voz do Computador):
Juraciara Diácovo
Placas: Ilka Pinheiro
Locutora: Selma Lopes
True love will find you in the end.
Alguém Faz o Elenco de Força de Mulher com Dublagem da Universal Cinergia?
[ATTACH=CONFIG]99608[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ TV Paga/ Blu-Ray/ Televisão / Disney+
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM
Logan Lerman (Percy Jackson): Felipe Drummond
Alexandra Daddario (Annabeth Chase): Luisa Palomanes
Brandon T. Jackson (Grover Underwood): Christiano Torreão
Sean Bean (Zeus): Ricardo Schnetzer
Catherine Keener (Sally Jackson): Lina Rossana
Jake Abel (Luke Castellan): Marcos Souza
Kevin McKidd (Poseidon): Hércules Franco
Pierce Brosnan (Chiron): Luiz Feier Motta
Steve Coogan (Hades): Mário Jorge Andrade
Uma Thurman (Medusa): Miriam Ficher
Melina Kanakaredes (Atena): Rita Lopes
Rosario Dawson (Persefone): Priscila Amorim
Joe Pantoliano (Gabe Ugliano, padrasto de percy): Hélio Ribeiro
Maria Olsen (Sra. Dodds, professora / Fúria): Angélica Borges
Julian Richings (Barqueiro de Hades): Jorge Vasconcellos
Bonita Friedericy (vítima da medusa): Márcia Morelli
Julie Luck (Âncora do Telejornal): Marisa Leal
Andrea Day (Repórter): Mabel Cezar
[ATTACH=CONFIG]99645[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Alcatéia & Gramophone
MÍDIA:
Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Marlene Costa
Elenco Principal:
Ella Purnell (Lucy MacLean): Ana Elena Bittencourt
Aaron Moten (Maximus): José Leonardo
Walton Goggins (Necrótico / Cooper Howard): Marco Ribeiro
Kyle MacLachlan (Hank MacLean): Ricardo Schnetzer ou Luiz Feier Motta
Moisés Arias (Norman "Norm" MacLean): Yan Gesteira
Xelia Mendes-Jones (Dane): Luisa Viotti
Elenco Secundário:
Frances Turner (Barb Howard): Maíra Góes
Jonathan Pemberton (Thaddeus): Yuri Tupper
Refúgio 33
Annabel O'Hagan (Stephanie Harper): Jullie
Dave Register (Chet): Daniel Muller
Leslie Uggams (Betty Pearson): Marlene Costa
Rodrigo Luzzi (Reg McPhee): Felipe Drummond
Zach Cherry (Woody Thomas): Anderson Coutinho
Achou que eu tava brincando?
Um Amor de Família (Married With Children)
[ATTACH=CONFIG]99670[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
DIREÇÃO:
Newton da Matta
Elenco Principal:
Ed O'Neill (Al Bundy): Newton da Matta
Katey Sagal (Margareth "Peggy" Bundy): Sumára Louise
David Faustino (Bud Bundy): Reynaldo Buzzoni
Christina Applegate (Kelly Bundy): Silvia Goiabeira
Amanda Bearse (Marcy Rhoades D'Arcy): Nair Amorim
David Garrison (Steve Rhoades): Luiz Feier Motta
Ted McGinley (Jefferson D'Arcy): Ricardo Schnetzer
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Anos Incríveis (The Wonder Years)
[ATTACH=CONFIG]99672[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
DIREÇÃO:
Henrique Ogalla
Elenco Principal:
Fred Savage (Kevin Arnold): Marcos Souza
Daniel Stern (Kevin adulto/Narrador): Hélio Ribeiro
Alley Mills (Norma Arnold): Geisa Vidal
Dan Lauria (Jack Arnold): Júlio Cezar
Olivia d'Abo (Karen Arnold): Sylvia Salusti
Jason Hervey (Wayne Arnold): José Leonardo
Danica McKellar (Winnie Cooper): Fernanda Crispim
Josh Saviano (Paul Pfeiffer): Gustavo Nader
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
[ATTACH=CONFIG]99705[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
DVD / Blu-ray / TV Paga / Televisão / Star+
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM
Liam Neeson (Bryan Mills): Dário de Castro
Famke Janssen (Lenore Mills): Sylvia Salusti
Maggie Grace (Kim Mills): Adriana Torres
Leland Orser (Sam): Luiz Feier Motta
Radivoje Bukvic (Anton): Alexandre Moreno
Holly Valance (Sheerah): Mariana Torres
Katie Cassidy (Amanda): Fernanda Crispim
Xander Berkeley (Stuart): Alfredo Martins
Nicolas Giraud (Peter): Marcos Souza
Jon Gries (Casey): José Luiz Barbeito
Arben Bajraktaraj (Marko): Jorge Lucas
Camille Japy (Isabelle): Marcia Coutinho
Michel Flash (Gio): Marcelo Garcia
Goran Kostic (Gregor): Ricardo Schnetzer
Christophe Kourotchkine (Gilles): Guilherme Briggs
Nabil Massad (Sheik Raman): José Santa Cruz
Jalil Naciri (Ali): Reginaldo Primo
Olivier Rabourdin (Jean-Claude): Júlio Chaves
Anca Radici (Ingrid): Fernanda Baronne
Nathan Rippy (Victor): Renato Rosenberg
Opender Singh (Singh): Duda Espinoza
David Warshofsky (Bernie): Eduardo Borgerth
Gerard Watkins (Saint-Clair): Gutemberg Barros
Locução e Letreiros: Luiz Feier Motta
Achou que eu tava brincando?
[ATTACH=CONFIG]99706[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/Star+
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM
Liam Neeson (Bryan Mills): Dário de Castro
Maggie Grace (Kim Mills): Adriana Torres
Famke Janssen (Lenore Mills): Sylvia Salusti
Luke Grimes (Jamie): Renan Freitas
Rade Serbedzija (Murad Krasniqi): Mauro Ramos
Olivier Rabourdin (Jean-Claude): Júlio Chaves
Locutor e Placas: Luiz Feier Motta
Achou que eu tava brincando?
