E Se Fosse dublado em RJ

11510 Replies, 6412965 Views

Jotacê Escreveu:Eu trocaria o Briggs pelo Gutemberg que dublou o Gerard no primeiro filme e o Simões pelo Dário

Poderia ser o Seixas tbm, mas também manteria o Dário (pela continuidade).
[h=2]Olhos Famintos (Jeepers Creepers)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=59574&d=1621081145&thumb=1]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Justin Long (Darry Jenner): Marcos Souza

Gina Philips (Patricia Jenner): Fernanda Crispim

Patricia Belcher (Jezelle Hartman): Nádia Carvalho

Brandon Smith (Sargento David Tubbs): Isaac Bardavid

Locutor: Ricardo Telles
[/INDENT]
[h=2]Olhos Famintos (Jeepers Creepers) - Redublagem[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=59574&d=1621081145&thumb=1]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Justin Long (Darry Jenner): José Leonardo

Gina Philips (Patricia Jenner): Carol Crespo

Patricia Belcher (Jezelle Hartman): Vânia Alexandre

Brandon Smith (Sargento David Tubbs): Mauro Ramos

Locutor: Malta Júnior
[/INDENT]
[h=2]Olhos Famintos 2 (Jeepers Creepers 2)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=59576&d=1621081799&thumb=1]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Ray Wise (Jack Taggart): Júlio Cezar

Luke Edwards (Jack Taggart Jr.): Manolo Rey

Garikayi Mutambirwa (Deaundre "Double D" Davis): Christiano Torreão

Nicki Aycox (Minxie Hayes): Flávia Fontenelle

Eric Nenninger (Scott Braddock): Paulo Vignolo

Travis Schiffner (Izzy Bohen): Peterson Adriano

Lena Cardwell (Chelsea Farm): Gabriella Bicalho

Thom Gosson Jr. (Treinador Charlie Hanna): Márcio Seixas

Tom Tarantini (Treinador Dwayne Barnes): Dário de Castro

Justin Long (Darry Jenner): Marcos Souza

Locutor: Sérgio Fortuna
[/INDENT]
[h=2]Olhos Famintos: Renascimento (Jeepers Creepers: Reborn)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=85252&d=1697409789&thumb=1]

ESTÚDIO:
Wan Marc

ELENCO DE DUBLAGEM:

Sydney Craven (Laine): Erika Menezes

Imran Adams (Chase): Renan Freitas

Ocean Navarro (Carrie): Ana Elena Bittencourt

Gary Graham (Ronald): Eduardo Borgerth

Dee Wallace (Marie): Rita Lopes

Matt Barkley (Jamie): Daniel Müller

Alexander Halsall (Michael): Sérgio Cantú

Peter Brooke (Stu): Raphael Rossatto

Gabriel Freilich (Sam): Andreas Avancini

Romain Faure (DJ Python): Daniel Ávila

Locutor: Marco Ribeiro
[/INDENT]
[ATTACH=CONFIG]99568[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
DVD (Edição Especial) / Netflix/ Televisão (Globo - últimas exibições)/ TV Paga/ NOW/ Blu-ray 3D / Amazon Prime Video / Telecine Play/HBO Max / Mercado Play

DIREÇÃO:
Alfredo Martins


ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Cruise (Pete "Maverick" Mitchell): Ricardo Schnetzer

Kelly McGillis (Charlotte Blackwood): Lina Rossana

Val Kilmer (Tom "Iceman" Kazanski): Marco Antônio Costa

Anthony Edwards (Nick "Goose" Bradshaw): José Luiz Barbeito

Tom Skerritt (Comandante Mike "Viper" Metcalf): Alfredo Martins

Michael Ironside (Tenente-Comandante Heatherly "Jester"): Mauro Ramos

John Stockwell (Cougar): Hélio Ribeiro

Barry Tubb (Wolfman): Alexandre Moreno

Rick Rossovich (Slider): Nizo Neto

Tim Robbins (Merlin): Eduardo Borgerth

Clarence Gilyard Jr. (Sundown): Márcio Simões

James Tolkan (Stinger): Waldir Fiori

Meg Ryan (Carole Bradshaw): Miriam Ficher

Whip Hubley (Hollywood): Júlio Chaves

Locução, Letreiros e Texto Inicial: Sérgio Fortuna
Achou que eu tava brincando?
[Imagem: attachment.php?attachmentid=92562&d=1717882121&thumb=1]

Revenge


Elenco Principal


Emily VanCamp (Amanda Clarke/ Emily Thorne): Fernanda Crispim

Madeleine Stowe (Victoria Grayson): Élida L'astorina

Gabriel Mann (Nolan Ross): Clécio Souto

Nick Wechsler (Jack Porter): Duda Ribeiro

Joshua Bowman (Daniel Grayson): Renan Freitas

Christa B. Allen (Charlotte Grayson): Erika Menezes

Karine Vanasse (Margaux LeMarchal): Angélica Borges (3ª-4ª Temporadas)

Henry Czerny (Conrad Grayson): Dário de Castro (1ª-3ª Temporadas)

Barry Sloane (Aiden Mathis): Marcelo Garcia (2ª-3ª Temporadas)

Ashley Madekwe (Ashley Davenport): Carol Crespo (1ª-2ª Temporadas e 3.01)

Connor Paolo (Declan Porter): Gustavo Pereira (1ª-2ª Temporadas)

Brian Hallisay (Ben Hunter): Reginaldo Primo (4ª Temporada)

Elena Satine (Louise Ellis): Flávia Fontenelle (4ª Temporada)


Elenco Secundário:


Emily Alyn Lind (Amanda - Criança): Bia Menezes

Margarita Levieva (Emily Thorne/ Amanda Clarke): Gabriella Bicalho (1ª-2ª Temporadas)


Participações 1ª Temporada

Alex Carter (Michael Davis): José Augusto Sendim
Alicia Coppola (Melissa Andetson): Lina Rossana
Amber Valletta (Lydia Davis): Mabel Cezar
Amy Landecker (Dra. Michelle Banks): Carla Pompílio
Amy Parrish (Kate Reynolds): Isis Koschdoski
Ashton Holmes (Tyler Barrol): Christiano Torreão
Ben Turner Dixon (Patrick Munello): Léo Rabelo
Brandon P Bell (Steve Gordon): Jorge Lucas
Brian Goodman (Carl Porter): Élcio Romar
CCH Pounder (Diretora Sharon Stiles): Nádia Cravalho
Carly Thomas Smith (Everly): Márcia Coutinho
Cassius Willis (Detetive Robert Gunther): Ricardo Juarez
Christina Chang (Karrie Thurgood): Roberta Nogueira
Courtney B. Vance (Benjamin Brooks): Mauro Ramos
David Monahan (Dr. Alexander Barrol): Marco Ribeiro
Davida Williams (Brenda): Teline Carvalho
Ed Corbin (Touro): Júlio Chaves
Elena Evangelo (Valerie Thomas): Andrea Murucci
Gary Kraus (zelador Teddy): Marco Moreira
Gena Shaw (Kyla): Fernanda Baronne
Gina Gallego (Dra. Aguilar): Mônica Rossi
Greg Perrow (Malcolm): Marcos Souza
Hiroyuki Sanada (Satoshi Takeda): Hércules Franco
Jamal Duff (Big Ed): Eduardo Dascar
James McCaffrey (Ryan Huntley): Márcio Simões
James Morrison (Gordon Murphy/ Homem de cabelo branco): Luiz Carlos Persy
James Purefoy (Dominik Wright): Guilherme Briggs
John Billingsley (Roger Halsted): Hamilton Ricardo
Kati Sharp (Kim): Mariana Torres
Lindsey Garrett (Melissa): Flávia Saddy
Marcus Giamatti (Dr. Ray Clemons): Ronaldo Júlio
Matthew Glave (Bill Harmon): Jorge Rosa
Max Martini (Frank Stevens): Mário Tupinambá
Merrin Dungey (Barbara Snow): Sarito Rodrigues
Michael Reilly Burke (Agente John McGowen): Marco Antônio Costa
Morgan Hewitt ( Sofie Arnault): Fabíola Martins
Nicholas Stargel (Jack Porter criança): Eduardo Drummond
Nicole Pulliam (Diane Kingsley): Izabel Lira
Nina Fehren (Cameron Lang): Adriana Torres
R. Keith Harris (Doug Reid): Sérgio Stern
Rachel DiPillo (Jaime Cardaci): Lina Mendes
Robbie Amell (Adam Connor): Marcos Souza
Roger Bart (Mason Treadwell): Eduardo Borgerth
Salina Lee (garçonete Becky): Rosane Correa
Shevaun Kastl (Ann Woodbury): Priscila Amorim
Sybil Darrow (Detetive West): Izabella Bicalho
Tara Platt (Becca): Sylvia Salustti
Tess Harper (Carole Miller): Nair Amorim
Veronica Cartwright (Juiza Elizabeth Blackwell): Maria Helena Pader
William Devane (Edward Grayson): Carlos Seidl
Yancey Arias (Senador Tom Kingsley): Mário Cardoso

Participações 2ª Temporada
Cary-Hiroyuki Tagawa (Satoshi Takeda): Reinaldo Pimenta
Collins Pennie (Eli James): Thiago Fagundes
Dendrie Taylor (Meredith Hayward): Mariangela Cantú
Dilshad Vadsaria (Padma Lahari): Andrea Suhett
E.J Bonilla (Marco Romero): Rodrigo Antas
Jennifer Jason Leigh (Kara Wallace Clarke): Miriam Ficher
Joaquim de Almeida (Salvador Grobet): Leonel Abrantes
Jonathan Adams (Matt Duncan): Maurício Berger

Participações 3ª Temporada
Amber Valletta (Lydia Davis): Mabel Cezar
Amy Landecker (Dra. Michelle Banks): Carla Pompílio
Ana Ortiz (Bizzy Preston): Márcia Morelli
Annabelle Stephenson (Sara Munello): Evie Saide
Claire Jacobs (Harriet Mathis): Vânia Alexandre
Daniel Zovatto (Gideon LeMarchal): Felipe Drummond
David Starzyk (advogado de Conrad Grayson): Maurício Berger
Gail O'Grady (Stevie Grayson): Christiane Louise
James LeGros (Padre Paul Whitley): Garcia Júnior
Jayne Brook (Loretta Deaton, a mãe de Sara): Sheila Dorfman
John Prosky (Oscar Chapman): Jorge Vasconcellos
John Rubinstein (Juiz Rivers): Júlio Chaves
Justin Hartley (Patrick Osbourne): Philippe Maia
Kathleen York (Sheila Lurie): Dilma Machado
Stephanie Jacobson (Niko Takeda): Fabíola Martins
Tim DeKay (Luke Gilliam): Ricardo Schnetzer
Tyler Jacob Moore (Detetive Hosko): Peterson Adriano
Wade Williams (Oficial Mostrowski): Bruno Rocha
[ATTACH=CONFIG]99569[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
TV Paga

DIREÇÃO:
Ettore Zuim

ELENCO DE DUBLAGEM

Família Freeman

Regina King (Huey Freeman): Caio César

Regina King (Riley Freeman): Rodrigo Antas

John Witherspoon (Robert Jebediah "Vovô" Freeman): Waldyr Sant'anna


Família DuBois

Cedric Yarbrough (Thomas Lancaster DuBois): Jorge Lucas

Jill Talley (Sarah Dubois): Roberta Nogueira

Gabby Soleil (Jazmine Dubois): Pamella Rodrigues


Elenco Secundário

Gary Anthony Williams (Tio Ruckus): Mauro Ramos

Katt Williams (Um Cafetão Chamado Maciota): Duda Ribeiro

Edward Asner (Edward "Ed" Rothschild Wuncler): Alfredo Martins

Charlie Murphy (Edwin "Ed" Wuncler III): Marcelo Garcia

Samuel L. Jackson (Gin Rummy): Reginaldo Primo

Cedric Yarbrough (Coronel H. Stinkmeaner): Jorge Rosa

Carl Jones (Otis Jenkins "Thugnificent"): Ronaldo Júlio

Busta Rhymes (Flonominal): Mário Tupinambá

Snoop Dogg (Macktastic): Felipe Grinnan

Mos Def (Gangstosão): Paulo Vignolo

Tara Strong (Cynthia "Cindy McPhearson): Ana Lúcia Menezes
(Este post foi modificado pela última vez em: 18-01-2025, 12:47 por Derek Valmont.)
O Enigma de Outro Mundo (The Thing) - 1982[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=125&d=1339091649&thumb=1]
[/INDENT]

[Imagem: attachment.php?attachmentid=99392&d=1736729134&thumb=1]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

DIREÇÃO:
Alberto Pérez

ELENCO DE DUBLAGEM

Kurt Russell (R.J. MacReady): Celso Vasconcelos

Wilford Brimley (Dr. Blair): Orlando Drummond

T.K. Carter (Nauls): Nizo Neto

David Clennon (Palmer): Júlio Chaves

Keith David (Childs): José Santana

Richard Dysart (Dr. Copper): Silvio Navas

Charles Hallahan (Vance Norris): Júlio Cezar

Peter Maloney (George Bennings): Dário de Castro

Richard Masur (Clark): Francisco Milani

Donald Moffat (Garry): Marcos Miranda

Thomas G. Waites (Windows): Newton da Matta

Joel Polis (Fuchs): Garcia Júnior

Adrianne Barbeau (Voz do Computador): Juraciara Diácovo

Placas: Márcio Seixas

Locução: Ricardo Mariano

Outras Vozes:
Élcio Romar
O Enigma de Outro Mundo (The Thing) - 1982[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=125&d=1339091649&thumb=1]
[/INDENT]

[Imagem: attachment.php?attachmentid=99392&d=1736729134&thumb=1]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Telmo de Avelar

ELENCO DE DUBLAGEM

Kurt Russell (R.J. MacReady): Armando Braga

Wilford Brimley (Dr. Blair): Ionei Silva

T.K. Carter (Nauls): Marcelo Meirelles

David Clennon (Palmer): Alfredo Martins

Keith David (Childs): Waldyr Santanna

Richard Dysart (Dr. Copper): Allan Lima

Charles Hallahan (Vance Norris): Paulo Flores

Peter Maloney (George Bennings): Lauro Fabiano

Richard Masur (Clark): André Filho

Donald Moffat (Garry): Jorgeh Ramos

Thomas G. Waites (Windows): Nilton Valério

Joel Polis (Fuchs): Luiz Feier Motta

Adrianne Barbeau (Voz do Computador): Nair Amorim

Placas: Roberto Maya

Locução: Pádua Moreira

Outras Vozes:
Hélio Ribeiro

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 723.803 5 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.405 3.321.949 5 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 812.602 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? Kevinkakaka 149 42.526 07-07-2025, 00:14
Última postagem: Davi Barros
  E se não fosse dublado por famosos Arthur Henrique 91 25.954 03-03-2025, 23:46
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)