E Se Fosse dublado em São Paulo

[ATTACH=CONFIG]99000[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / TV Paga / Televisão / Amazon Prime Video (aluguel da plataforma) / Globoplay (Telecine) / HBO Max / Netflix / Star+ / Paramount+ / Disney+

DIREÇÃO:
Leonardo Camillo


ELENCO DE DUBLAGEM:

Tom Cruise (Ethan Hunt): Hermes Baroli

Jeremy Renner (William Brandt): Márcio Araújo

Simon Pegg (Benji Dunn): Élcio Sodré

Rebecca Ferguson (Ilsa Faust): Eleonora Prado

Ving Rhames (Luther Stickell): Guilherme Lopes

Alec Baldwin (Alan Hunley): Luiz Antônio Lobue

Sean Harris (Solomon Lane): Rodrigo Araújo

Simon McBurney (Atlee): Carlos Silveira

Jens Hultén (Janik Vinter): Nestor Chiesse

Tom Hollander (Primeiro-ministro britânico): Francisco Brêtas

Nigel Barber (Presidente): Leonardo José

Hermione Corfield (Vendedora da loja de discos): Márcia Regina

Letreiros: Sérgio Marques

[ATTACH=CONFIG]99001[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / Amazon Prime Video / HBO Max / Netflix / Paramount+ / Star+ / Disney+ / Televisão / TV Paga

DIREÇÃO:
Leonardo Camillo


ELENCO DE DUBLAGEM:

Tom Cruise (Ethan Hunt): Ettore Zuim

Simon Pegg (Benji Dunn): Élcio Sodré

Ving Rhames (Luther Stickell): Guilherme Lopes

Rebecca Ferguson (Ilsa Faust): Eleonora Prado

Henry Cavill (August Walker): Alfredo Rollo

Sean Harris (Solomon Lane): Rodrigo Araújo

Alec Baldwin (Alan Hunley): Luiz Antônio Lobue

Angela Bassett (Erica Sloan): Alessandra Araújo

Vanessa Kirby (Viúva): Tatiane Keplmair

Michelle Monaghan (Julia Meade-Hunt): Letícia Quinto

Kristoffer Joner (Nils Debruuk): Marcelo Pissardini

Frederick Schmidt (Zola): Silvio Giraldi

Wes Bentley (Erik): Felipe Grinnan

Wolf Blitzer (ele mesmo): Mauro Ramos

[ATTACH=CONFIG]99003[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Cinema / YouTube Filmes / Apple TV / Paramount+ / Netflix / Amazon Prime Video (aluguel da plataforma)

DIREÇÃO:
Leonardo Camillo


ELENCO DE DUBLAGEM:

Tom Cruise (Ethan Hunt): Ettore Zuim

Hayley Atwell (Grace): Samira Fernandes

Ving Rhames (Luther Stickell): Guilherme Lopes

Simon Pegg (Benji Dunn): Élcio Sodré

Rebecca Ferguson (Ilsa Faust): Eleonora Prado

Vanessa Kirby (Alanna Mitsopolis / Viúva Branca): Tatiane Keplmair

Esai Morales (Gabriel): Cassius Romero

Henry Czerny (Eugene Kittridge): Luiz Antônio Lobue

Shea Whigham (Jasper Briggs): Sérgio Moreno

Greg Tarzan Davis (Degas): Rodrigo Andreatto

Frederick Schmidt (Zola Mitsopolis): Silvio Giraldi

Cary Elwes (Denlinger): Marco Antônio Costa

Gaetano Bruno (Magistrado): Marco Antônio Abreu

Charles Parnell (Representante da NRO): Mauro Ramos

Rob Delaney (Representante da JSOC): César Marchetti

Mark Gatiss (Representante da NSA): Tatá Guarnieri

Marcin Dorocinski (Comandante do submarino): Ivo Roberto

Zachary Baharov (Oficial de serviço): Alfredo Rollo

Adrian Bouchet (Oficial de armamento): Márcio Marconato

Jean Kartal (Técnico sonar): Wendel Bezerra

Tom Cruise (Ethan Hunt): Hermes Baroli

Curti, mas só faria quando não pudesse mais ser o Sérgio Moreno.

Curti, mas só faria quando não pudesse mais ser o Sérgio Moreno.

Não tinha pensado nisso, tem razão

O Anjo Malvado (The Good Son)



ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Macaulay Culkin (Henry Evans): Vágner Fagundes

Elijah Wood (Mark Evans): Fábio Lucindo

Wendy Crewson (Susan Evans): Cecília Lemes

Daniel Hugh Kelly (Wallace Evans): Leonardo Camillo

David Morse (Jack Evans): Luiz Antônio Lobue

Quinn Culkin (Connie Evans): Jussara Marques

Jacqueline Brookes (Alice Davenport): Gessy Fonseca

Ashley Crow (Janice): Isaura Gomes

Guy Strauss (Doutor): Dráusio de Oliveira

Jerem Goodwin (Funcionário da Fábrica): Sérgio Moreno

Locutor: Jorge Barcellos

O Anjo Malvado (The Good Son) - Redublagem



ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM

Macaulay Culkin (Henry Evans): Vyni Takahashi

Elijah Wood (Mark Evans): Enrico Espada

Wendy Crewson (Susan Evans): Sandra Mara Azevedo

Daniel Hugh Kelly (Wallace Evans): Affonso Amajones

David Morse (Jack Evans): Armando Tiraboschi

Quinn Culkin (Connie Evans): Anna Giulia Chantre

Jacqueline Brookes (Alice Davenport): Rosa Maria Baroli

Ashley Crow (Janice): Zodja Pereira

Guy Strauss (Doutor): Cássius Romero

Jerem Goodwin (Funcionário da Fábrica): Alexandre Marconato

Locutor: Gilberto Rocha Júnior

O Anjo Malvado (The Good Son) - 3a Dublagem



ESTÚDIO:
Media Acess Company

ELENCO DE DUBLAGEM

Macaulay Culkin (Henry Evans): João Vitor Mafra

Elijah Wood (Mark Evans): Lorenzo Tarantelli

Wendy Crewson (Susan Evans): Shallana Costa

Daniel Hugh Kelly (Wallace Evans): Felipe Grinnan

David Morse (Jack Evans): Nestor Chiesse

Quinn Culkin (Connie Evans): Duda Chantre

Jacqueline Brookes (Alice Davenport): Patrícia Scalvi

Ashley Crow (Janice): Deca Pinheiro

Guy Strauss (Doutor): Fábio Azevedo

Jerem Goodwin (Funcionário da Fábrica): Renato Soares

[h=2]Power Rangers - O Filme (Mighty Morphin Power Rangers: The Movie)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM:

Jason David Frank (Tommy Oliver/ Ranger Tigre Branco/ Ninja Falcão): Élcio Sodré

Steve Cardenas (Rocky DeSantos/ Ranger Tiranossauro Vermelho/ Ninja Macaco): Ézio Ramos

David Yost (Billy Cranston/ Ranger Triceratops Azul/ Ninja Lobo): Francisco Brêtas

Karan Ashley (Aisha Campbell/ Ranger Tigre Dentes-de-Sabre Amarela/ Ninja Urso): Noeli Santisteban

Amy Jo Johnson (Kimberly Hart/ Ranger Piterodáctilo Rosa/ Ninja Garça): Cristina Rodrigues

Johnny Yong Bosch (Adam Park/ Ranger Mastodonte Preto/ Ninja Sapo): Orlando Viggiani

Paul Freeman (Ivan Ooze): Walter Breda

Julia Cortez (Rita Repulsa): Rosa Maria Baroli

Mark Ginther (Lord Zedd - voz): Arakén Saldanha

Kerrigan Mahan (Goldar - voz): Hélio Vaccari

Martin G Metcalf (Mordant - voz): Ary Fernandes

Richard Steven Horvitz (Alpha 5 - voz): Zezinho Cutolo

Nicholas Bell (Zordon): Aldo César

Paul Schrier (Bulk): Mário Vilela

Jason Narvy (Skull): Flávio Dias

Peter Mochrie (Sr. Kelman): Paulo Wolf

Jamie Croft (Fred Kelman): Vágner Fagundes

Gabrielle Fitzpatrick (Dulcea): Zodja Pereira

Prólogo: Gilberto Rocha

Locução: Carlos Alberto Vaccari
[/INDENT]

[h=2]Power Rangers - O Filme (Mighty Morphin Power Rangers: The Movie) - Redublagem[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM:

Jason David Frank (Tommy Oliver/ Ranger Tigre Branco/ Ninja Falcão): Mauro Eduardo

Steve Cardenas (Rocky DeSantos/ Ranger Tiranossauro Vermelho/ Ninja Macaco): Sérgio Moreno

David Yost (Billy Cranston/ Ranger Triceratops Azul/ Ninja Lobo): Tatá Guarnieri

Karan Ashley (Aisha Campbell/ Ranger Tigre Dentes-de-Sabre Amarela/ Ninja Urso): Angélica Santos

Amy Jo Johnson (Kimberly Hart/ Ranger Piterodáctilo Rosa/ Ninja Garça): Eleonora Prado

Johnny Yong Bosch (Adam Park/ Ranger Mastodonte Preto/ Ninja Sapo): Wendel Bezerra

Paul Freeman (Ivan Ooze): Luiz Carlos de Moraes

Julia Cortez (Rita Repulsa): Patricia Scalvi

Mark Ginther (Lord Zedd - voz): Antônio Moreno

Kerrigan Mahan (Goldar - voz): Carlos Campanile

Martin G Metcalf (Mordant - voz): Daoiz Cabezudo

Richard Steven Horvitz (Alpha 5 - voz): Carlos Falat

Nicholas Bell (Zordon): Jonas Mello

Paul Schrier (Bulk): Paulo Porto

Jason Narvy (Skull): Sérgio Rufino

Peter Mochrie (Sr. Kelman): Mauro de Almeida

Jamie Croft (Fred Kelman): Fábio Lucindo

Gabrielle Fitzpatrick (Dulcea): Denise Simonetto

Prólogo: Ronaldo Artnic

Locução: Nano Filho
[/INDENT]